babying

[US]/[ˈbeɪbiɪŋ]/
[UK]/[ˈbeɪbiɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

v. Να αντιμετωπίζει κάποιον σαν να ήταν ένα βρέφος; να τον υπερπροστατεύει πολύ. Να προστατεύει ή να αποφεύγει κάποιον από δυσκολίες ή υπερθεσιολογίας.
n. Υπερβολική προστασία ή ευχέρεια.

Phrases & Collocations

babying him

τον παίρνει χαμπάρι

stop babying

σταματήστε να τον παίρνετε χαμπάρι

babying around

παίρνει χαμπάρι γύρω

babying a child

παίρνει χαμπάρι ένα παιδί

babying someone

παίρνει χαμπάρι κάποιον

babying the plant

παίρνει χαμπάρι την φυτεία

babying behavior

συμπεριφορά παίρνοντας χαμπάρι

babying up

παίρνει χαμπάρι πάνω

babying now

παίρνει χαμπάρι τώρα

babying time

χρόνος παίρνοντας χαμπάρι

Example Sentences

she's always babying him, even though he's a grown man.

Τον αγαπάει πάντα, ακόμα και αν είναι ένας άντρας που έχει μεγαλώσει.

stop babying the cat; it's a tough street cat.

Σταματήστε να την αγαπάτε, είναι μια δυνατή γάτα της πόλης.

i hate being babied; i want to handle things myself.

Σκοτώνομαι από το να με αγαπάνε, θέλω να τα χειριστώ μόνος μου.

the kids were babying their new puppy with endless cuddles.

Τα παιδιά τα αγάπησαν το νέο τους σκύλο με άπειρες αγκαλιές.

he felt like his mom was constantly babying him after the accident.

Νόμιζε ότι η μητέρα του τον αγάπησε συνεχώς μετά το ατύχημα.

there's a fine line between caring and babying someone.

Υπάρχει μια λεπτή γραμμή μεταξύ αγάπης και αγάπης κάποιου.

don't baby yourself; you need to learn to be independent.

Δεν πρέπει να σε αγαπάς εσύ, χρειάζεται να μάθεις να είσαι ανεξάρτητος.

she stopped babying her son when he started high school.

Σταμάτησε να τον αγαπάει όταν ξεκίνησε το γυμνάσιο.

he accused his sister of babying him and not letting him try.

Επιβλήθηκε από την αδελφή του να τον αγαπάει και να μην του επιτρέπει να προσπαθήσει.

we need to stop babying the team and let them learn from their mistakes.

Χρειαζόμαστε να σταματήσουμε να τους αγαπάμε και να τους αφήσουμε να μάθουν από τα λάθη τους.

the doctor warned against babying the injured athlete back to health.

Ο γιατρός προειδοποίησε για την αγάπη του τραυματισμένου αθλητή πίσω στην υγεία.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now