find balance
βρες ισορροπία
work-life balance
ισορροπία επαγγελμαικής και προσωπικής ζωής
balance diet
ισορροπημένη διατροφή
maintain balance
διατήρησε την ισορροπία
balance sheet
ισολογισμός
balance of
ισορροπία
in balance
σε ισορροπία
in the balance
στην ισορροπία
on balance
συνολικά
ecological balance
οικολογική ισορροπία
hold the balance
κρατήστε την ισορροπία
strike a balance
βρείτε μια ισορροπία
energy balance
ενεργειακή ισορροπία
out of balance
εκτός ισορροπίας
dynamic balance
δυναμική ισορροπία
heat balance
θερμική ισορροπία
balance method
μέθοδος ισορροπίας
material balance
ισορροπία υλικών
balance equation
εξίσωση ισορροπίας
water balance
ισορροπία νερού
on the balance
στη ζυγαριά
load balance
ισορροπία φόρτου
balance of power
ισορροπία δυνάμεων
mass balance
ισορροπία μάζας
the conception of a balance of power.
η ιδέα μιας ισορροπίας δυνάμεων.
the balance of the audience cheered.
το μεγαλύτερο μέρος του κοινού χειροκρότησε.
This is the balance to cover the check.
Αυτό είναι το υπόλοιπο για να καλύψετε την επιταγή.
fractured the delicate balance of power.
Κατέστρεψε την εύθραυστη ισορροπία δυνάμεων.
she lost her balance and fell.
Έχασε την ισορροπία της και έπεσε.
the obligations of political balance in broadcasting.
οι υποχρεώσεις πολιτικής ισορροπίας στις τηλεοπτικές μεταδώσεις.
the balance of the voices is good.
Η ισορροπία των φωνών είναι καλή.
his survival hung in the balance for days.
Η επιβίωσή του εξαρτιόταν από την ισορροπία για μέρες.
accurate and balanced information.
ακριβείς και ισορροπημένες πληροφορίες.
a healthy, balanced diet.
μια υγιεινή, ισορροπημένη διατροφή.
a bid to balance the books .
Μια προσπάθεια να εξισορροπηθούν τα βιβλία.
owls have a delicate balance with their habitat.
Τα βραχοπούλια έχουν μια εύθραυστη ισορροπία με το περιβάλλον τους.
a mysterious balance of good and evil.
μια μυστηριώδης ισορροπία του καλού και του κακού.
the total balance of the purchases ledger.
Το συνολικό υπόλοιπο του βιβλίου αγορών.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
Ο υποψήφιος πρέπει να αποδείξει τη σημασία με βάση την πιθανότητα.
The gains are balanced by the losses.
Τα κέρδη εξισορροπούνται από τις απώλειες.
a favo(u)rable balance of trade
Ένα ευνοϊκό εμπορικό ισοζύγιο.
the unfavo(u)rable balance of trade
Ένα δυσμενές εμπορικό ισοζύγιο.
The granny lost her balance and fell.
Η γιαγιά έχασε την ισορροπία της και έπεσε.
Πηγή: IELTS vocabulary example sentencesNo. Nature ensures a balance to everything.
Όχι. Η φύση διασφαλίζει μια ισορροπία για όλα.
Πηγή: The Vampire Diaries Season 2That could tip the balance on the battlefield.
Αυτό θα μπορούσε να αλλάξει την ισορροπία στο πεδίο της μάχης.
Πηγή: VOA Standard March 2014 CollectionThe key though is as much as possible, to attain this balance.
Το κλειδί όμως είναι όσο το δυνατόν περισσότερο να επιτευχθεί αυτή η ισορροπία.
Πηγή: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The Republican governor said that it strikes a balance.
Ο κυβερνήτης των Ρεπουμπλικάνων δήλωσε ότι επιτυγχάνει μια ισορροπία.
Πηγή: PBS English NewsYou see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
Βλέπετε, υπάρχει μια απότομη αύξηση στο ελλείμμα της πληρωμής ισολογισμού της Ινδίας.
Πηγή: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)How do you balance work and life?
Πώς εξισορροπείτε την εργασία και τη ζωή;
Πηγή: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)And this rule creates a nice balance.
Και αυτός ο κανόνας δημιουργεί μια ωραία ισορροπία.
Πηγή: Academic Excellence Development PlanThankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.
Ευτυχώς, υπάρχει ένας τρόπος να ξεφύγετε από αυτή την παγίδα, αλλά περιλαμβάνει την επίτευξη μιας λεπτής ισορροπίας.
Πηγή: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.A) By tipping the delicate balance.
Α) Αλλάζοντας την εύθραυστη ισορροπία.
Πηγή: Past exam papers for the English CET-6 reading section.find balance
βρες ισορροπία
work-life balance
ισορροπία επαγγελμαικής και προσωπικής ζωής
balance diet
ισορροπημένη διατροφή
maintain balance
διατήρησε την ισορροπία
balance sheet
ισολογισμός
balance of
ισορροπία
in balance
σε ισορροπία
in the balance
στην ισορροπία
on balance
συνολικά
ecological balance
οικολογική ισορροπία
hold the balance
κρατήστε την ισορροπία
strike a balance
βρείτε μια ισορροπία
energy balance
ενεργειακή ισορροπία
out of balance
εκτός ισορροπίας
dynamic balance
δυναμική ισορροπία
heat balance
θερμική ισορροπία
balance method
μέθοδος ισορροπίας
material balance
ισορροπία υλικών
balance equation
εξίσωση ισορροπίας
water balance
ισορροπία νερού
on the balance
στη ζυγαριά
load balance
ισορροπία φόρτου
balance of power
ισορροπία δυνάμεων
mass balance
ισορροπία μάζας
the conception of a balance of power.
η ιδέα μιας ισορροπίας δυνάμεων.
the balance of the audience cheered.
το μεγαλύτερο μέρος του κοινού χειροκρότησε.
This is the balance to cover the check.
Αυτό είναι το υπόλοιπο για να καλύψετε την επιταγή.
fractured the delicate balance of power.
Κατέστρεψε την εύθραυστη ισορροπία δυνάμεων.
she lost her balance and fell.
Έχασε την ισορροπία της και έπεσε.
the obligations of political balance in broadcasting.
οι υποχρεώσεις πολιτικής ισορροπίας στις τηλεοπτικές μεταδώσεις.
the balance of the voices is good.
Η ισορροπία των φωνών είναι καλή.
his survival hung in the balance for days.
Η επιβίωσή του εξαρτιόταν από την ισορροπία για μέρες.
accurate and balanced information.
ακριβείς και ισορροπημένες πληροφορίες.
a healthy, balanced diet.
μια υγιεινή, ισορροπημένη διατροφή.
a bid to balance the books .
Μια προσπάθεια να εξισορροπηθούν τα βιβλία.
owls have a delicate balance with their habitat.
Τα βραχοπούλια έχουν μια εύθραυστη ισορροπία με το περιβάλλον τους.
a mysterious balance of good and evil.
μια μυστηριώδης ισορροπία του καλού και του κακού.
the total balance of the purchases ledger.
Το συνολικό υπόλοιπο του βιβλίου αγορών.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
Ο υποψήφιος πρέπει να αποδείξει τη σημασία με βάση την πιθανότητα.
The gains are balanced by the losses.
Τα κέρδη εξισορροπούνται από τις απώλειες.
a favo(u)rable balance of trade
Ένα ευνοϊκό εμπορικό ισοζύγιο.
the unfavo(u)rable balance of trade
Ένα δυσμενές εμπορικό ισοζύγιο.
The granny lost her balance and fell.
Η γιαγιά έχασε την ισορροπία της και έπεσε.
Πηγή: IELTS vocabulary example sentencesNo. Nature ensures a balance to everything.
Όχι. Η φύση διασφαλίζει μια ισορροπία για όλα.
Πηγή: The Vampire Diaries Season 2That could tip the balance on the battlefield.
Αυτό θα μπορούσε να αλλάξει την ισορροπία στο πεδίο της μάχης.
Πηγή: VOA Standard March 2014 CollectionThe key though is as much as possible, to attain this balance.
Το κλειδί όμως είναι όσο το δυνατόν περισσότερο να επιτευχθεί αυτή η ισορροπία.
Πηγή: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The Republican governor said that it strikes a balance.
Ο κυβερνήτης των Ρεπουμπλικάνων δήλωσε ότι επιτυγχάνει μια ισορροπία.
Πηγή: PBS English NewsYou see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
Βλέπετε, υπάρχει μια απότομη αύξηση στο ελλείμμα της πληρωμής ισολογισμού της Ινδίας.
Πηγή: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)How do you balance work and life?
Πώς εξισορροπείτε την εργασία και τη ζωή;
Πηγή: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)And this rule creates a nice balance.
Και αυτός ο κανόνας δημιουργεί μια ωραία ισορροπία.
Πηγή: Academic Excellence Development PlanThankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.
Ευτυχώς, υπάρχει ένας τρόπος να ξεφύγετε από αυτή την παγίδα, αλλά περιλαμβάνει την επίτευξη μιας λεπτής ισορροπίας.
Πηγή: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.A) By tipping the delicate balance.
Α) Αλλάζοντας την εύθραυστη ισορροπία.
Πηγή: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα