balded

[ΗΠΑ]/bɔːld/
[ΗΒ]/bɔːld/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. έχοντα λίγα ή καθόλου μαλλιά στο κεφάλι; χωρίς κάλυμμα ή φυτική ανάπτυξη; απλό ή χωρίς ενδιαφέρον στην εμφάνιση; άγλυφο ή έκθετο
vi. να γίνεται χαλιαρός

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

completely bald

πλήρως χωρίς μαλλούς

bald spot

τοπική αποχρωματισμένη περιοχή

going bald

ξεκινά να χάνει τα μαλλούς

balding

χάνει τα μαλλούς

shiny bald head

λαμπρό κεφάλι χωρίς μαλλούς

bald eagle

αγριογέρας

baldness

αποχρωματισμός

balding gracefully

χάνει τα μαλλούς με ευγένεια

bald by choice

χωρίς μαλλούς από επιλογή

bald head

κεφάλι χωρίς μαλλούς

Παραδείγματα Προτάσεων

a bald spot on the lawn.

ένα κομμάτι χωρίς χορτοστρώμα στο πράσινο χωριό.

a bald statement of policy.

μια απλή δήλωση πολιτικής.

A bald head is soon shaven.

Ένα φαλακρό κεφάλι ξυρίζεται σύντομα.

a little man with a bald head.

ένας μικρός άντρας με ένα χωρίς τρίχες κεφάλι.

a bald, shining nob

ένα φαλακρό, λαμπερό εξόγκωμα

The bald man wore awig.

Ο χωρίς τρίχες άντρας φορούσε ένα προσωπείο.

The bald eagle is the emblem of US.

Το χωρίς τρίχες αετός είναι το σύμβολο των Ηνωμένων Πολιτειών.

a bald porcine old man.

ένας χωρίς τρίχες πορκίνος γέρος.

America's national emblem, the bald eagle.

Το εθνικό σύμβολο της Αμερικής, ο χωρίς τρίχες αετός.

He writes in a bald style.

Γράφει με ένα απλό τρόπο.

I am starting to bald noticeably.

Ξεκινάω να φαίνομαι εμφανώς φαλακρός.

When he grew bald he bought a toupee.

Όταν έγινε χωρίς τρίχες αγόρασε ένα προσωπείο.

the bald statement in the preceding paragraph requires amplification.

Η αδιάκριτη δήλωση στην προηγούμενη παράγραφο απαιτεί διευκρίνιση.

a medal marked with the imprint of a bald eagle;

ένας μετάλλιο με το σήμα ενός χωρίς τρίχες αετού;

he scratched his balding pate.

έγραφε το κεφάλι του που έχανε τρίχες.

The bald eagle represents the United States.

Ο χωρίς τρίχες αετός αναπαριστά τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

That's like these actors who are bald, who pretend they're not bald.

Αυτό είναι σαν αυτούς τους ηθοποιούς που είναι χωρίς μαλλούς, που προσπαθούν να φανούν ότι δεν είναι χωρίς μαλλούς.

Πηγή: Connection Magazine

But, did you find the bald eagle?

Αλλά, είχες βρει τον χωρίς μαλλούς αετό;

Πηγή: VOA Let's Learn English (Level 1)

He mopped his glistening bald patch.

Πλύνε το λαμπρό του χωρίς μαλλούς τμήμα.

Πηγή: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Nice example. Is your grandpa actually bald, Neil?

Καλό παράδειγμα. Ο παππούς σου είναι πραγματικά χωρίς μαλλούς, Νιλς;

Πηγή: 6 Minute English

And that's not a " bald" face lie.

Και αυτό δεν είναι μια ψευδομαρτυρία για χωρίς μαλλούς πρόσωπο.

Πηγή: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Well, if you have no hair, then you are bald.

Ναι, αν δεν έχεις μαλλούς, τότε είσαι χωρίς μαλλούς.

Πηγή: English With Lucy (Bilingual Experience)

No, my bald head could not do that.

Όχι, το χωρίς μαλλούς μου κεφάλι δεν μπορούσε να το κάνει αυτό.

Πηγή: CNN 10 Student English Compilation October 2022

What? No, it's not a bald spot.

Τι; Όχι, δεν είναι ένα χωρίς μαλλούς σημείο.

Πηγή: Modern Family - Season 07

So if you have no hair, you are " bald" .

Οπότε, αν δεν έχεις μαλλούς, είσαι "χωρίς μαλλούς".

Πηγή: Engvid Super Teacher Selection

And those bald patches out there?

Και αυτά τα χωρίς μαλλούς τμήματα εκεί έξω;

Πηγή: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα