balmy weather
θερμός και χαλαρός καιρός
balmy breeze
θερμός και χαλαρός άνεμος
balmy evening
θερμός και χαλαρός βραδύς
balmy climate
θερμός και χαλαρός κλίμα
the balmy days of late summer.
τα θερινά μέρη του αργού καλοκαιριού.
the weather was balmy, not a breath of wind.
η θερμοκρασία ήταν ζεστή, δεν υπήρχε ούτε μια ανάσα αέρα.
It’s a balmy evening,the golden time for lovers.
Είναι μια ζεστή απόγευα, η χρυσή ώρα για τους εραστές.
dined in shirtsleeves; balmy weather that had them down to their shirtsleeves.
τρώγαν με τα μανίκια τους ανοιχτά· η ζεστή καιρική κατάσταση τους είχε βάλει να φορούν μόνο τα μανίκια τους.
The balmy weather made for a perfect day at the beach.
Η ζεστή καιρική κατάσταση έκανε την ημέρα στην παραλία τέλεια.
She enjoys taking a walk in the balmy evenings.
Απολαμβάνει να βγαίνει για ένα περπάτημα τις ζεστές απογευές.
The balmy breeze carried the scent of flowers.
Η ζεστή άνεμος έφερε το άρωμα των λουλουδιών.
We had a balmy conversation over a cup of tea.
Είχαμε μια ζεστή συνομιλία με ένα ποτήρι τσάι.
The balmy climate of the region attracts many tourists.
Η ζεστή κλιματολογική κατάσταση της περιοχής έλκει πολλούς τουρίστες.
I love to relax in the balmy sunshine.
Συνήθως απολαμβάνω να χαλαρώνω στο ζεστό ηλιοφάνες.
The balmy evening air was filled with the sound of crickets.
Η απόγευα ήταν ζεστή και γεμάτη από τον ήχο των γκριμπιών.
She wore a light dress to enjoy the balmy weather.
Φόρεσε ένα ελαφρύ ρούχο για να απολαύσει τη ζεστή καιρική κατάσταση.
The garden was filled with the fragrance of balmy herbs.
Το κήπος ήταν γεμάτος από το άρωμα των ζεστών φυτών.
The balmy summer evenings are perfect for outdoor dining.
Οι ζεστές καλοκαιρινές απογευές είναι τέλειες για τραπέζι στον ανοιχτό χώρο.
The balmy evening was suddenly piercingly, bitingly cold.
Η ζεστή απόγευα αλλαξε απότομα σε πολύ ψυχρή.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Virgin Islands, located in the Caribbean, have a balmy climate.
Οι Βιρτζίνια Νήσοι, που βρίσκονται στο Καραϊβικό, έχουν ένα ζεστό κλίμα.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThrough the balmy air of night how they ring out their delight!
Πώς αναπαράγουν τη χαρά τους μέσα από το ζεστό αέρα της νύχτας!
Source: British Original Language Textbook Volume 6The Bassin d'Arcachon is a large sheltered bay which often enjoys balmy temperatures into October.
Το Bassin d'Arcachon είναι μια μεγάλη προστατευμένη λιμνοθάλασσα που συχνά απολαμβάνει ζεστές θερμοκρασίες μέχρι τον Οκτώβρη.
Source: The Guardian Reading SelectionIt has the same lush lines of palm trees and the same year-round balmy temperatures.
Έχει τις ίδιες πλούσιες γραμμές φοινικιών δέντρων και τις ίδιες ζεστές θερμοκρασίες όλο τον χρόνο.
Source: Special English Slow EnglishWith year-round sunshine, Fort Lauderdale is a balmy holiday destination that offers an interesting mix of waterfront entertainment.
Με ηλιοφάνεια όλο τον χρόνο, το Fort Lauderdale είναι ένα ζεστό τουριστικό προορισμό που προσφέρει ένα ενδιαφέρον μείγμα νεροπολιτισμού.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionOur body is always trying to maintain a balmy temperature of around 98.6 degrees Fahrenheit, or 37 degrees Celsius.
Το σώμα μας προσπαθεί πάντα να διατηρήσει μια ζεστή θερμοκρασία περίπου 98,6 βαθμούς Fahrenheit ή 37 βαθμούς Celsius.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyHermione walked straight out of the oak front doors and down the stone steps into the balmy evening air.
Η Ερμίονη βγήκε απευθείας από τις εμπροσοντινές πύλες ορισμένων δρυσινών δέντρων και κατέβαινε τις πέτρινες σκάλες στο ζεστό απόγευα αέρα.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixSome can be found waddling along the balmy shores of southern Africa, on barren and windswept islands like this one.
Κάποιοι μπορεί να βρεθούν περπατώντας κατά μήκος των ζεστών ακτών της νότιας Αφρικής, σε άγονες και ανεμισμένες νήσους όπως αυτή.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationThe seawater out there is a freezing minus four degrees, but these swimmers are splashing around at a balmy 19.
Το θαλασσινό νερό εκεί έχει μια παγωμένη θερμοκρασία των -4 βαθμών, αλλά αυτοί οι κολυμβητές παίζουν γύρω στους ζεστούς 19 βαθμούς.
Source: Travel to the Earth's interiorbalmy weather
θερμός και χαλαρός καιρός
balmy breeze
θερμός και χαλαρός άνεμος
balmy evening
θερμός και χαλαρός βραδύς
balmy climate
θερμός και χαλαρός κλίμα
the balmy days of late summer.
τα θερινά μέρη του αργού καλοκαιριού.
the weather was balmy, not a breath of wind.
η θερμοκρασία ήταν ζεστή, δεν υπήρχε ούτε μια ανάσα αέρα.
It’s a balmy evening,the golden time for lovers.
Είναι μια ζεστή απόγευα, η χρυσή ώρα για τους εραστές.
dined in shirtsleeves; balmy weather that had them down to their shirtsleeves.
τρώγαν με τα μανίκια τους ανοιχτά· η ζεστή καιρική κατάσταση τους είχε βάλει να φορούν μόνο τα μανίκια τους.
The balmy weather made for a perfect day at the beach.
Η ζεστή καιρική κατάσταση έκανε την ημέρα στην παραλία τέλεια.
She enjoys taking a walk in the balmy evenings.
Απολαμβάνει να βγαίνει για ένα περπάτημα τις ζεστές απογευές.
The balmy breeze carried the scent of flowers.
Η ζεστή άνεμος έφερε το άρωμα των λουλουδιών.
We had a balmy conversation over a cup of tea.
Είχαμε μια ζεστή συνομιλία με ένα ποτήρι τσάι.
The balmy climate of the region attracts many tourists.
Η ζεστή κλιματολογική κατάσταση της περιοχής έλκει πολλούς τουρίστες.
I love to relax in the balmy sunshine.
Συνήθως απολαμβάνω να χαλαρώνω στο ζεστό ηλιοφάνες.
The balmy evening air was filled with the sound of crickets.
Η απόγευα ήταν ζεστή και γεμάτη από τον ήχο των γκριμπιών.
She wore a light dress to enjoy the balmy weather.
Φόρεσε ένα ελαφρύ ρούχο για να απολαύσει τη ζεστή καιρική κατάσταση.
The garden was filled with the fragrance of balmy herbs.
Το κήπος ήταν γεμάτος από το άρωμα των ζεστών φυτών.
The balmy summer evenings are perfect for outdoor dining.
Οι ζεστές καλοκαιρινές απογευές είναι τέλειες για τραπέζι στον ανοιχτό χώρο.
The balmy evening was suddenly piercingly, bitingly cold.
Η ζεστή απόγευα αλλαξε απότομα σε πολύ ψυχρή.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Virgin Islands, located in the Caribbean, have a balmy climate.
Οι Βιρτζίνια Νήσοι, που βρίσκονται στο Καραϊβικό, έχουν ένα ζεστό κλίμα.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThrough the balmy air of night how they ring out their delight!
Πώς αναπαράγουν τη χαρά τους μέσα από το ζεστό αέρα της νύχτας!
Source: British Original Language Textbook Volume 6The Bassin d'Arcachon is a large sheltered bay which often enjoys balmy temperatures into October.
Το Bassin d'Arcachon είναι μια μεγάλη προστατευμένη λιμνοθάλασσα που συχνά απολαμβάνει ζεστές θερμοκρασίες μέχρι τον Οκτώβρη.
Source: The Guardian Reading SelectionIt has the same lush lines of palm trees and the same year-round balmy temperatures.
Έχει τις ίδιες πλούσιες γραμμές φοινικιών δέντρων και τις ίδιες ζεστές θερμοκρασίες όλο τον χρόνο.
Source: Special English Slow EnglishWith year-round sunshine, Fort Lauderdale is a balmy holiday destination that offers an interesting mix of waterfront entertainment.
Με ηλιοφάνεια όλο τον χρόνο, το Fort Lauderdale είναι ένα ζεστό τουριστικό προορισμό που προσφέρει ένα ενδιαφέρον μείγμα νεροπολιτισμού.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionOur body is always trying to maintain a balmy temperature of around 98.6 degrees Fahrenheit, or 37 degrees Celsius.
Το σώμα μας προσπαθεί πάντα να διατηρήσει μια ζεστή θερμοκρασία περίπου 98,6 βαθμούς Fahrenheit ή 37 βαθμούς Celsius.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyHermione walked straight out of the oak front doors and down the stone steps into the balmy evening air.
Η Ερμίονη βγήκε απευθείας από τις εμπροσοντινές πύλες ορισμένων δρυσινών δέντρων και κατέβαινε τις πέτρινες σκάλες στο ζεστό απόγευα αέρα.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixSome can be found waddling along the balmy shores of southern Africa, on barren and windswept islands like this one.
Κάποιοι μπορεί να βρεθούν περπατώντας κατά μήκος των ζεστών ακτών της νότιας Αφρικής, σε άγονες και ανεμισμένες νήσους όπως αυτή.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationThe seawater out there is a freezing minus four degrees, but these swimmers are splashing around at a balmy 19.
Το θαλασσινό νερό εκεί έχει μια παγωμένη θερμοκρασία των -4 βαθμών, αλλά αυτοί οι κολυμβητές παίζουν γύρω στους ζεστούς 19 βαθμούς.
Source: Travel to the Earth's interiorExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now