banged

[ΗΠΑ]/bæŋ/
[ΗΒ]/bæŋ/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

n. ένα ισχυρό χτύπημα, ένα θόρυβος ήχος
vt. να χτυπήσει ισχυρά, να παράγει ένα θόρυβο χτύπημα
vi. να παράγει έναν θόρυβο χτύπημα, να χτυπήσει με ένα χτύπημα.

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

loud bang

φωναχτό πλήγμα

bang on target

πλήγμα στο στόχο

bang for attention

πλήγμα για προσοχή

bang the drum

πλήγμα στο τύμπανο

big bang

μεγάλο γεγονός

with a bang

με ένα πλήγμα

bang on

πλήγμα στο

bang into

πλήγμα σε

bang up

πλήγμα πάνω

bang out

πλήγμα έξω

Παραδείγματα Προτάσεων

a nasty bang on the head.

ένα δυσάρεστο χτύπημα στο κεφάλι

Bang went the fireworks.

Πούμπα η φωτοβολίδα.

a whiz-bang of a speech.

μια ομιλία με ταχύτητα και ενθουσιασμό.

There was a bang as the gun was fired.

Ήρθε ένα πούμπα όταν έγινε το πυροβολισμός.

to bang the door shut

να κλείσει την πόρτα με ένα πούμπα.

a slam-bang action cartoon.

ένα αναμεριστικό κόμικς με δράση.

a whizz-bang publicity campaign.

μια εκστρατεία διαφήμισης με ταχύτητα και ενθουσιασμό.

The arrow hit bang on the target.

Η βέλα έπεσε ακριβώς στο στόχο.

a whiz-bang ad campaign.

μια εκστρατεία διαφήμισης με ταχύτητα και ενθουσιασμό.

drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.

οδήγησε με μανία μέσα από το εμπόδιο· μια σύγκρουση με μανία.

whiz-bang pacing; a whiz-bang schedule.

ταχύτητα προγραμματισμού; ένα πρόγραμμα με ταχύτητα και ενθουσιασμό.

the shutter was banging in the wind.

το καπάκι τρεμούσε από τον άνεμο.

the train arrived bang on time.

το τρένο έφτασε ακριβώς στην ώρα.

the programme is bang on about the fashion world.

το πρόγραμμα είναι απολύτως σωστό για τον κόσμο της μόδας.

he bangs the drum of the free market.

παίζει το μπουμπούκι του ελεύθερου αγοράς.

the slam-bang world of daily journalism.

το αναμεριστικό κόσμο της καθημερινής εφημερίδας.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

It was impossible to trim your bangs.

Ήταν αδύνατο να κόψεις τα μαλλιά σου.

Πηγή: Deadly Women

Math, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!

Μαθηματικά, επιστήμη, ιστορία, αποκαλύπτοντας τα μυστικά, όλα αυτά ξεκίνησαν με το μεγάλο έκραξμα! έκραξμα!

Πηγή: The Big Bang Theory Season 5

And what are bangers in the UK?

Και τι είναι τα bangers στο Ηνωμένο Βασίλειο;

Πηγή: Listening Digest

Some couples go to strip clubs and have gang bangs.

Κάποιοι ζευγάρια παρέχουν σε νυχτεριδικά καταστήματα και έχουν ομαδικά έκραξμα.

Πηγή: Movie trailer screening room

We call those bangs in the US.

Τα λέμε έκραξμα στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Πηγή: Grandparents' Vocabulary Lesson

Bang out, bang out another one and another one, and there's less pressure that way, I guess.

Έκραξε, έκραξε ένα ακόμα και ένα ακόμα, και έτσι υπάρχει λιγότερη πίεση, πιστεύω.

Πηγή: Idol speaks English fluently.

Oh Mr Warburton, that would be absolutely banging.

Αχ, κύριε Ουάρμπερτον, αυτό θα ήταν απολύτως εξαιρετικό.

Πηγή: Christmas look look look

What are bangers in the UK?

Τι είναι τα bangers στο Ηνωμένο Βασίλειο;

Πηγή: Listening Digest

You can see how it gets its bang.

Μπορείς να δεις πώς το κερδίζει το έκραξμα.

Πηγή: Scishow Selected Series

There was a bang on the front door.

Υπήρχε ένα έκραξμα στην πρόσοψη της πόρτας.

Πηγή: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα