bank account
λογαριασμός τραπέζης
online banking
διαδικτυακή τραπεζική
bank statement
πιστοποιητικό τραπεζικών συναλλαγών
mobile banking
κινητή τραπεζική
internet banking
ιντερνετική τραπεζική
bank transfer
τραπεζική μεταφορά
bank loan
τραπεζικό δάνειο
banking system
τραπεζικό σύστημα
investment banking
επενδυτική τραπεζική
banking sector
τραπεζικός τομέας
banking business
τραπεζική δραστηριότητα
commercial banking
εμπορική τραπεζική
banking supervision
τραπεζική εποπτεία
private banking
ιδιωτική τραπεζική
retail banking
λιανική τραπεζική
banking charges
τραπεζικές χρεώσεις
banking law
νομικό τραπεζικού
electronic banking
ηλεκτρονική τραπεζική
telephone banking
τραπεζική μέσω τηλεφώνου
banking reform
τραπεζική αναδιοργάνωση
banking institution
τραπεζική ιδρυματική
corporate banking
τραπεζική επιχειρήσεων
consumer banking
τραπεζική καταναλωτών
senate banking committee
επιτροπή τραπεζικών θεμάτων του Συμβουλίου
offshore banking
τραπεζική εκτός συνόρων
a rickety banking system.
ένα ασταθές σύστημα τραπευτικών ιδρυμάτων.
his exposure to the banking system.
η έκθεσή του στο σύστημα τραπευτικών ιδρυμάτων.
the banking lobby; the labor lobby.
το λόμπι των τραπεζών· το εργατικό λόμπι.
people were banking their houses with earth.
οι άνθρωποι έβαζαν τα σπίτια τους σε επαφή με τη γη.
banking regulators; price regulators.
ρυθμιστές τραπευτικών ιδρυμάτων; ρυθμιστές τιμών.
Electronic banking may make overthe- counter transactions obsolete.
Η ηλεκτρονική τραπεζική μπορεί να καταστήσει τις συναλλαγές εντός καταστήματος ξεπερασμένες.
the company is selling most of its continental commercial banking operations.
η εταιρεία πουλάει το μεγαλύτερο μέρος των εμπορικών τραπευτικών της λειτουργιών στην ηπειρωτική της περιοχή.
The newspapers are in full cry over this new banking scandal.
Τα νέα είναι σε πλήρη κραυγή για αυτήν τη νέα σκανδαλούρα τραπευτικών ιδρυμάτων.
a big-league politician; one of the big-league banking institutions.
Ένας πολιτικός υψηλού επιπέδου· ένας από τους τραπεζικούς ιδρυματικούς οργανισμούς υψηλού επιπέδου.
The morning began fine, but now clouds are banking up.
Η μέρα ξεκίνησε καλά, αλλά τώρα τα σύννεφα συσσωρεύονται.
The whole banking scandal came into the open after somebody found some confidential documents on a train.
Ολόκληρο το σκάνδαλο της τραπεζικής βγήκε στο φως αφού κάποιος βρήκε κάπολα εμπιστευτικά έγγραφα σε ένα τρένο.
There are so few jobs in banking at the moment that you’re not really in a position to pick and choose.
Υπάρχουν τόσο λίγες θέσεις εργασίας στον τραπευτικό τομέα τη στιγμή αυτή που δεν είστε πραγματικά σε θέση να επιλέξετε.
I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.
Γνωρίζω έναν διευθυντή επενδυτικής τράπεζας που τιμωρεί τους υφιστάμενούς του για χονδροειδή προώθηση.
farm failures, a yardstick of federal banking policy. See also Synonyms at ideal
αποτυχίες γεωργικών επιχειρήσεων, ένα μέτρο της κεντρικής πολιτικής τραπευτικών ιδρυμάτων. Δείτε επίσης Συνώνυμα στο ιδανικό.
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
Αντίθετα με την εύκολη αντίληψη με την οποία κάποιοι υποστηρικτές την υποστηρίζουν, η κυβερνητική εποπτεία των μεγάλων τραπευτικών ιδρυμάτων δεν είναι μια γρήγορη και αδύνατη λύση για το πρόβλημα των τραπευτικών ιδρυμάτων.
This is what I call low-cost banking without the bank.
Αυτό είναι αυτό που ονομάζω χαμηλό κόστος τραπευτικών υπηρεσιών χωρίς την τράπεζα.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionNo, I have given up banking all together.
Όχι, έχω αποσυνδεθεί πλήρως από τις τραπευτικές υπηρεσίες.
Source: New Cambridge Business English (Elementary)At the top of his list was central banking.
Στην κορυφή της λίστας του ήταν η κεντρική τραπευτική υπηρεσία.
Source: Biography of Famous Historical FiguresSakhalin oil, gas, fishing and tourism industries are all banking on outside investment and visitors.
Οι βιομηχανίες πετρελαίου, φυσικού αερίου, ψαροβιομηχανίας και τουρισμού του Σαχαλίν εξαρτώνται όλες από εξωτερικές επενδύσεις και επισκέπτες.
Source: VOA Daily Standard November 2018 CollectionIf you do all your banking, and you… I mean, it’s basically a computer.
Αν κάνετε όλες τις τραπευτικές σας υπηρεσίες, και εσείς... εννοώ, είναι βασικά ένας υπολογιστής.
Source: Scientific WorldYou know, you wouldn't need to rush to the bank if you tried online banking.
Ξέρετε, δεν θα χρειαζόταν να τρέξετε στην τράπεζα αν προσπαθήσατε να κάνετε τραπευτικές υπηρεσίες μέσω του διαδικτύου.
Source: BBC Authentic EnglishThe priority now is to fix frayed banking systems, press ahead with a banking union.
Η προτεραιότητα τώρα είναι να διορθωθούν οι επιβαρυμένοι τραπευτικοί συστήματα και να προχωρήσουμε με μια ενοποιημένη τραπευτική ένωση.
Source: VOA Standard April 2013 CollectionBanking is a mature business; its fortunes are closely tied to the macroeconomic environment.
Η τραπευτική υπηρεσία είναι μια ώριμη επιχείρηση, τα συμφέροντα της είναι στενά συνδεμένα με το μακροοικονομικό περιβάλλον.
Source: The Economist (Summary)Are you thinking of a career in banking?
Σκέφτεστε να ασχοληθείτε με μια καριέρα στην τραπευτική υπηρεσία;
Source: Downton Abbey Detailed AnalysisAnd they called this the " banking problem."
Και το ονόμασαν αυτό το "πρόβλημα τραπευτικών υπηρεσιών".
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionbank account
λογαριασμός τραπέζης
online banking
διαδικτυακή τραπεζική
bank statement
πιστοποιητικό τραπεζικών συναλλαγών
mobile banking
κινητή τραπεζική
internet banking
ιντερνετική τραπεζική
bank transfer
τραπεζική μεταφορά
bank loan
τραπεζικό δάνειο
banking system
τραπεζικό σύστημα
investment banking
επενδυτική τραπεζική
banking sector
τραπεζικός τομέας
banking business
τραπεζική δραστηριότητα
commercial banking
εμπορική τραπεζική
banking supervision
τραπεζική εποπτεία
private banking
ιδιωτική τραπεζική
retail banking
λιανική τραπεζική
banking charges
τραπεζικές χρεώσεις
banking law
νομικό τραπεζικού
electronic banking
ηλεκτρονική τραπεζική
telephone banking
τραπεζική μέσω τηλεφώνου
banking reform
τραπεζική αναδιοργάνωση
banking institution
τραπεζική ιδρυματική
corporate banking
τραπεζική επιχειρήσεων
consumer banking
τραπεζική καταναλωτών
senate banking committee
επιτροπή τραπεζικών θεμάτων του Συμβουλίου
offshore banking
τραπεζική εκτός συνόρων
a rickety banking system.
ένα ασταθές σύστημα τραπευτικών ιδρυμάτων.
his exposure to the banking system.
η έκθεσή του στο σύστημα τραπευτικών ιδρυμάτων.
the banking lobby; the labor lobby.
το λόμπι των τραπεζών· το εργατικό λόμπι.
people were banking their houses with earth.
οι άνθρωποι έβαζαν τα σπίτια τους σε επαφή με τη γη.
banking regulators; price regulators.
ρυθμιστές τραπευτικών ιδρυμάτων; ρυθμιστές τιμών.
Electronic banking may make overthe- counter transactions obsolete.
Η ηλεκτρονική τραπεζική μπορεί να καταστήσει τις συναλλαγές εντός καταστήματος ξεπερασμένες.
the company is selling most of its continental commercial banking operations.
η εταιρεία πουλάει το μεγαλύτερο μέρος των εμπορικών τραπευτικών της λειτουργιών στην ηπειρωτική της περιοχή.
The newspapers are in full cry over this new banking scandal.
Τα νέα είναι σε πλήρη κραυγή για αυτήν τη νέα σκανδαλούρα τραπευτικών ιδρυμάτων.
a big-league politician; one of the big-league banking institutions.
Ένας πολιτικός υψηλού επιπέδου· ένας από τους τραπεζικούς ιδρυματικούς οργανισμούς υψηλού επιπέδου.
The morning began fine, but now clouds are banking up.
Η μέρα ξεκίνησε καλά, αλλά τώρα τα σύννεφα συσσωρεύονται.
The whole banking scandal came into the open after somebody found some confidential documents on a train.
Ολόκληρο το σκάνδαλο της τραπεζικής βγήκε στο φως αφού κάποιος βρήκε κάπολα εμπιστευτικά έγγραφα σε ένα τρένο.
There are so few jobs in banking at the moment that you’re not really in a position to pick and choose.
Υπάρχουν τόσο λίγες θέσεις εργασίας στον τραπευτικό τομέα τη στιγμή αυτή που δεν είστε πραγματικά σε θέση να επιλέξετε.
I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.
Γνωρίζω έναν διευθυντή επενδυτικής τράπεζας που τιμωρεί τους υφιστάμενούς του για χονδροειδή προώθηση.
farm failures, a yardstick of federal banking policy. See also Synonyms at ideal
αποτυχίες γεωργικών επιχειρήσεων, ένα μέτρο της κεντρικής πολιτικής τραπευτικών ιδρυμάτων. Δείτε επίσης Συνώνυμα στο ιδανικό.
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
Αντίθετα με την εύκολη αντίληψη με την οποία κάποιοι υποστηρικτές την υποστηρίζουν, η κυβερνητική εποπτεία των μεγάλων τραπευτικών ιδρυμάτων δεν είναι μια γρήγορη και αδύνατη λύση για το πρόβλημα των τραπευτικών ιδρυμάτων.
This is what I call low-cost banking without the bank.
Αυτό είναι αυτό που ονομάζω χαμηλό κόστος τραπευτικών υπηρεσιών χωρίς την τράπεζα.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionNo, I have given up banking all together.
Όχι, έχω αποσυνδεθεί πλήρως από τις τραπευτικές υπηρεσίες.
Source: New Cambridge Business English (Elementary)At the top of his list was central banking.
Στην κορυφή της λίστας του ήταν η κεντρική τραπευτική υπηρεσία.
Source: Biography of Famous Historical FiguresSakhalin oil, gas, fishing and tourism industries are all banking on outside investment and visitors.
Οι βιομηχανίες πετρελαίου, φυσικού αερίου, ψαροβιομηχανίας και τουρισμού του Σαχαλίν εξαρτώνται όλες από εξωτερικές επενδύσεις και επισκέπτες.
Source: VOA Daily Standard November 2018 CollectionIf you do all your banking, and you… I mean, it’s basically a computer.
Αν κάνετε όλες τις τραπευτικές σας υπηρεσίες, και εσείς... εννοώ, είναι βασικά ένας υπολογιστής.
Source: Scientific WorldYou know, you wouldn't need to rush to the bank if you tried online banking.
Ξέρετε, δεν θα χρειαζόταν να τρέξετε στην τράπεζα αν προσπαθήσατε να κάνετε τραπευτικές υπηρεσίες μέσω του διαδικτύου.
Source: BBC Authentic EnglishThe priority now is to fix frayed banking systems, press ahead with a banking union.
Η προτεραιότητα τώρα είναι να διορθωθούν οι επιβαρυμένοι τραπευτικοί συστήματα και να προχωρήσουμε με μια ενοποιημένη τραπευτική ένωση.
Source: VOA Standard April 2013 CollectionBanking is a mature business; its fortunes are closely tied to the macroeconomic environment.
Η τραπευτική υπηρεσία είναι μια ώριμη επιχείρηση, τα συμφέροντα της είναι στενά συνδεμένα με το μακροοικονομικό περιβάλλον.
Source: The Economist (Summary)Are you thinking of a career in banking?
Σκέφτεστε να ασχοληθείτε με μια καριέρα στην τραπευτική υπηρεσία;
Source: Downton Abbey Detailed AnalysisAnd they called this the " banking problem."
Και το ονόμασαν αυτό το "πρόβλημα τραπευτικών υπηρεσιών".
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now