| Plural | beliefs |
strong belief
δυνατή πεποίθηση
deeply-held belief
βαθιά ριζωμένη πεποίθηση
faith and belief
πίσμη και πεποίθηση
religious belief
θρησκευτική πεποίθηση
firm belief
σταθερή πεποίθηση
belief in
πεποίθηση σε
in the belief
στην πεποίθηση
beyond belief
θεωρώντας
belief system
σύστημα πεποιθήσεων
moral belief
ηθική πεποίθηση
false belief
ψευδής πεποίθηση
have belief in
έχω πεποίθηση σε
belief in a hereafter.
πίστη σε έναν μετά θάνατον.
belief in an impassible God.
πίστη σε έναν αδιάβατο Θεό.
belief in a personal God.
πίστη σε έναν προσωπικό Θεό.
belief in a messiah.
πίστη σε έναν μεσσία.
his belief in God.
η πίστη του στον Θεό.
innermost beliefs and convictions.
οι βαθύτερες πεποιθήσεις και οι εστίες.
a statement unworthy of belief;
μια δήλωση που δεν αξίζει να πιστευτεί.
a belief in the dual nature of reality.
η πεποίθηση για τη διπλή φύση της πραγματικότητας.
a bullheaded belief that she is right.
μια πείσμωμένη πεποίθηση ότι έχει δίκιο.
a belief in the basic goodness of mankind.
μια πεποίθηση για την βασική καλοσύνη της ανθρωπότητας.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
πίστη στην αλλοίαν των Γραφιών.
the beliefs of a more mystical age.
οι πεποιθήσεις μιας πιο μυστικιστικής εποχής.
a belief that whosoever steals will be blinded.
η πεποίθηση ότι όποιος κλέβει θα τυφλωθεί.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
πίστη στην τύχη, η μεταφυσική του τυχερού.
the beliefs received by the world
οι πεποιθήσεις που έλαβαν οι άνθρωποι στον κόσμο.
icy air that was cold beyond belief
παγωμένος αέρας που ήταν κρύος πέρα από κάθε φαντασία.
put one's beliefs to the proof.
να βάλει τις πεποιθήσεις του σε δοκιμασία.
That man has a strong belief in God.
Αυτός ο άντρας έχει ισχυρή πίστη στον Θεό.
Finally he was compelled to renounce his belief.
Τελικά, αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την πεποίθησή του.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
Η φύση ήταν σημαντική για τις πνευματικές τους πεποιθήσεις.
Source: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Πριν από χρόνια, πολλοί άνθρωποι είχαν την εσφαλμένη πεποίθηση ότι η Γη ήταν επίπεδη.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Οι πεποιθήσεις τους μετακινήθηκαν πολύ περισσότερο προς αυτή την κατεύθυνση.
Source: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
Ο κ. Say κατηγορήθηκε για προσβολή θρησκευτικών πεποιθήσεων.
Source: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Εννοείτε δημοφιλείς πεποιθήσεις που δεν είναι αληθείς;
Source: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Ένας καλός μελλοντολόγος, πάντα ελέγχουν τις πεποιθήσεις τους.
Source: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Έτσι, ορισμένοι ναυτικοί είχαν δεισιδαιμονικές πεποιθήσεις για τα πουλιά.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
Η Δύναμη της Εσωτερικής Επικύρωσης Ποιες είναι οι βασικές σας πεποιθήσεις;
Source: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
Είναι βαθιά πεποίθησή μου ότι πρέπει να γίνει κάτι δραστικό.
Source: 2018 Best Hits Compilationstrong belief
δυνατή πεποίθηση
deeply-held belief
βαθιά ριζωμένη πεποίθηση
faith and belief
πίσμη και πεποίθηση
religious belief
θρησκευτική πεποίθηση
firm belief
σταθερή πεποίθηση
belief in
πεποίθηση σε
in the belief
στην πεποίθηση
beyond belief
θεωρώντας
belief system
σύστημα πεποιθήσεων
moral belief
ηθική πεποίθηση
false belief
ψευδής πεποίθηση
have belief in
έχω πεποίθηση σε
belief in a hereafter.
πίστη σε έναν μετά θάνατον.
belief in an impassible God.
πίστη σε έναν αδιάβατο Θεό.
belief in a personal God.
πίστη σε έναν προσωπικό Θεό.
belief in a messiah.
πίστη σε έναν μεσσία.
his belief in God.
η πίστη του στον Θεό.
innermost beliefs and convictions.
οι βαθύτερες πεποιθήσεις και οι εστίες.
a statement unworthy of belief;
μια δήλωση που δεν αξίζει να πιστευτεί.
a belief in the dual nature of reality.
η πεποίθηση για τη διπλή φύση της πραγματικότητας.
a bullheaded belief that she is right.
μια πείσμωμένη πεποίθηση ότι έχει δίκιο.
a belief in the basic goodness of mankind.
μια πεποίθηση για την βασική καλοσύνη της ανθρωπότητας.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
πίστη στην αλλοίαν των Γραφιών.
the beliefs of a more mystical age.
οι πεποιθήσεις μιας πιο μυστικιστικής εποχής.
a belief that whosoever steals will be blinded.
η πεποίθηση ότι όποιος κλέβει θα τυφλωθεί.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
πίστη στην τύχη, η μεταφυσική του τυχερού.
the beliefs received by the world
οι πεποιθήσεις που έλαβαν οι άνθρωποι στον κόσμο.
icy air that was cold beyond belief
παγωμένος αέρας που ήταν κρύος πέρα από κάθε φαντασία.
put one's beliefs to the proof.
να βάλει τις πεποιθήσεις του σε δοκιμασία.
That man has a strong belief in God.
Αυτός ο άντρας έχει ισχυρή πίστη στον Θεό.
Finally he was compelled to renounce his belief.
Τελικά, αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την πεποίθησή του.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
Η φύση ήταν σημαντική για τις πνευματικές τους πεποιθήσεις.
Source: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Πριν από χρόνια, πολλοί άνθρωποι είχαν την εσφαλμένη πεποίθηση ότι η Γη ήταν επίπεδη.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Οι πεποιθήσεις τους μετακινήθηκαν πολύ περισσότερο προς αυτή την κατεύθυνση.
Source: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
Ο κ. Say κατηγορήθηκε για προσβολή θρησκευτικών πεποιθήσεων.
Source: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Εννοείτε δημοφιλείς πεποιθήσεις που δεν είναι αληθείς;
Source: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Ένας καλός μελλοντολόγος, πάντα ελέγχουν τις πεποιθήσεις τους.
Source: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Έτσι, ορισμένοι ναυτικοί είχαν δεισιδαιμονικές πεποιθήσεις για τα πουλιά.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
Η Δύναμη της Εσωτερικής Επικύρωσης Ποιες είναι οι βασικές σας πεποιθήσεις;
Source: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
Είναι βαθιά πεποίθησή μου ότι πρέπει να γίνει κάτι δραστικό.
Source: 2018 Best Hits CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now