| Plural | benefactions |
act of benefaction
πράξη ευεργεσίας
solicit benefactions for earthquake victims
ζητήστε δωρεές για τους πληγέντες από σεισμό
11 Kind deeds on objective condition beget Darshan and Benefaction, while they are useful in transmigration, but they are useless in helping people into Nirvana.
11 Καλά έργα υπό αντικειμενικές προϋποθέσεις δημιουργούν το Darshan και την Ευεργεσία, ενώ είναι χρήσιμα στην ενσάρκωση, αλλά είναι άχρηστα για να βοηθήσουν τους ανθρώπους να εισέλθουν στον Νίρβανα.
The wealthy businessman made a generous benefaction to the local hospital.
Ο πλούσιος επιχειρηματίας έκανε μια γενναιόδωρη δωρεά στο τοπικό νοσοκομείο.
She received a benefaction from an anonymous donor to fund her education.
Έλαβε μια δωρεά από ανώνυμο δότη για να χρηματοδοτήσει την εκπαίδευσή της.
The museum was able to expand its collection thanks to a significant benefaction.
Το μουσείο μπόρεσε να επεκτείνει τη συλλογή του χάρη σε μια σημαντική δωρεά.
The university established a scholarship fund through a generous benefaction.
Το πανεπιστήμιο δημιούργησε ένα ταμείο υποτροφιών χάρη σε μια γενναιόδωρη δωρεά.
The community center was built with the help of various benefactions from local businesses.
Το κοινοτικό κέντρο χτίστηκε με τη βοήθεια διαφόρων δωρεών από τοπικές επιχειρήσεις.
The artist's work was made possible by the benefaction of a supportive patron.
Το έργο του καλλιτέχνη έγινε εφικτό χάρη στη δωρεά ενός υποστηρικτικού προστάτη.
The library renovation project was completed with the support of a generous benefaction.
Το έργο ανακαίνισης της βιβλιοθήκης ολοκληρώθηκε με την υποστήριξη μιας γενναιόδωρης δωρεάς.
The orphanage relies on regular benefactions to provide for the children's needs.
Το ίδρυμα υποστηρίζει τις τακτικές δωρεές για να καλύψει τις ανάγκες των παιδιών.
The church was able to repair its roof thanks to a kind benefaction from a local family.
Η εκκλησία μπόρεσε να επισκευάσει την οροφή της χάρη σε μια καλή δωρεά από μια τοπική οικογένεια.
The charity organization received a significant benefaction to help with their humanitarian efforts.
Ο φιλανθρωπικός οργανισμός έλαβε μια σημαντική δωρεά για να βοηθήσει στις ανθρωπιστικές του προσπάθειες.
And Homais retired, declaring that he could not understand this obstinacy, this blindness in refusing the benefactions of science.
Ο Χομαί απεχώρησε, δηλώνοντας ότι δεν μπορούσε να κατανοήσει αυτή την πείσμωση, αυτή την τύφλωση στην άρνηση των ευεργεσιών της επιστήμης.
Source: Madame Bovary (Part Two)She goes on her way to heaven attended by a train of benefactions.
Προχωράει στο δρόμο της προς τον ουρανό, συνοδευόμενη από μια σειρά ευεργεσιών.
Source: Eugénie GrandetThis magnificent benefaction from the Man of the Waters to the poor Indian from Ceylon was accepted by the latter with trembling hands.
Αυτή η μεγαλοπρεπής ευεργεσία από τον Άνθρωπο των Υδάτων προς τον φτωχό Ινδό από τον Κεϋλάνιο έγινε αποδεκτή από τον τελευταίο με τρεμάμενα χέρια.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I, to whom this power of benefaction is such a new thing, sign the cheque with a hand trembling, so glad and proud I am.
Και εγώ, στον οποίον αυτή η δύναμη της ευεργεσίας είναι κάτι τόσο νέο, υπογράφω την επιταγή με ένα χέρι που τρέμει, τόσο χαρούμενος και περήφανος που είμαι.
Source: Essays on the Four SeasonsOr a benefactor's veto might impose such a negation on a man's life that the consequent blank might be more cruel than the benefaction was generous.
Ή η βέτο ενός ευεργετή θα μπορούσε να επιβάλει μια τέτοια άρνηση στη ζωή ενός ανθρώπου, ώστε το επακόλουθο κενό να είναι πιο σκληρό από την γενναιοδωρία της ευεργεσίας.
Source: Middlemarch (Part Three)act of benefaction
πράξη ευεργεσίας
solicit benefactions for earthquake victims
ζητήστε δωρεές για τους πληγέντες από σεισμό
11 Kind deeds on objective condition beget Darshan and Benefaction, while they are useful in transmigration, but they are useless in helping people into Nirvana.
11 Καλά έργα υπό αντικειμενικές προϋποθέσεις δημιουργούν το Darshan και την Ευεργεσία, ενώ είναι χρήσιμα στην ενσάρκωση, αλλά είναι άχρηστα για να βοηθήσουν τους ανθρώπους να εισέλθουν στον Νίρβανα.
The wealthy businessman made a generous benefaction to the local hospital.
Ο πλούσιος επιχειρηματίας έκανε μια γενναιόδωρη δωρεά στο τοπικό νοσοκομείο.
She received a benefaction from an anonymous donor to fund her education.
Έλαβε μια δωρεά από ανώνυμο δότη για να χρηματοδοτήσει την εκπαίδευσή της.
The museum was able to expand its collection thanks to a significant benefaction.
Το μουσείο μπόρεσε να επεκτείνει τη συλλογή του χάρη σε μια σημαντική δωρεά.
The university established a scholarship fund through a generous benefaction.
Το πανεπιστήμιο δημιούργησε ένα ταμείο υποτροφιών χάρη σε μια γενναιόδωρη δωρεά.
The community center was built with the help of various benefactions from local businesses.
Το κοινοτικό κέντρο χτίστηκε με τη βοήθεια διαφόρων δωρεών από τοπικές επιχειρήσεις.
The artist's work was made possible by the benefaction of a supportive patron.
Το έργο του καλλιτέχνη έγινε εφικτό χάρη στη δωρεά ενός υποστηρικτικού προστάτη.
The library renovation project was completed with the support of a generous benefaction.
Το έργο ανακαίνισης της βιβλιοθήκης ολοκληρώθηκε με την υποστήριξη μιας γενναιόδωρης δωρεάς.
The orphanage relies on regular benefactions to provide for the children's needs.
Το ίδρυμα υποστηρίζει τις τακτικές δωρεές για να καλύψει τις ανάγκες των παιδιών.
The church was able to repair its roof thanks to a kind benefaction from a local family.
Η εκκλησία μπόρεσε να επισκευάσει την οροφή της χάρη σε μια καλή δωρεά από μια τοπική οικογένεια.
The charity organization received a significant benefaction to help with their humanitarian efforts.
Ο φιλανθρωπικός οργανισμός έλαβε μια σημαντική δωρεά για να βοηθήσει στις ανθρωπιστικές του προσπάθειες.
And Homais retired, declaring that he could not understand this obstinacy, this blindness in refusing the benefactions of science.
Ο Χομαί απεχώρησε, δηλώνοντας ότι δεν μπορούσε να κατανοήσει αυτή την πείσμωση, αυτή την τύφλωση στην άρνηση των ευεργεσιών της επιστήμης.
Source: Madame Bovary (Part Two)She goes on her way to heaven attended by a train of benefactions.
Προχωράει στο δρόμο της προς τον ουρανό, συνοδευόμενη από μια σειρά ευεργεσιών.
Source: Eugénie GrandetThis magnificent benefaction from the Man of the Waters to the poor Indian from Ceylon was accepted by the latter with trembling hands.
Αυτή η μεγαλοπρεπής ευεργεσία από τον Άνθρωπο των Υδάτων προς τον φτωχό Ινδό από τον Κεϋλάνιο έγινε αποδεκτή από τον τελευταίο με τρεμάμενα χέρια.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I, to whom this power of benefaction is such a new thing, sign the cheque with a hand trembling, so glad and proud I am.
Και εγώ, στον οποίον αυτή η δύναμη της ευεργεσίας είναι κάτι τόσο νέο, υπογράφω την επιταγή με ένα χέρι που τρέμει, τόσο χαρούμενος και περήφανος που είμαι.
Source: Essays on the Four SeasonsOr a benefactor's veto might impose such a negation on a man's life that the consequent blank might be more cruel than the benefaction was generous.
Ή η βέτο ενός ευεργετή θα μπορούσε να επιβάλει μια τέτοια άρνηση στη ζωή ενός ανθρώπου, ώστε το επακόλουθο κενό να είναι πιο σκληρό από την γενναιοδωρία της ευεργεσίας.
Source: Middlemarch (Part Three)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now