beset with difficulties
περιβάλλονται από δυσκολίες
beset by problems
περιβάλλονται από προβλήματα
beset with challenges
περιβάλλονται από προκλήσεις
beset by obstacles
περιβάλλονται από εμποδιά
beset with struggles
περιβάλλονται από αγωνίες
beset by adversity
περιβάλλονται από αντικαταστάσεις
beset with worries
περιβάλλονται από ανησυχίες
beset by fears
περιβάλλονται από φόβους
beset with doubts
περιβάλλονται από αμφιβολίες
beset by uncertainties
περιβάλλονται από αβεβαιότητες
He was beset by fear.
Ήταν περιτριβικό από το φόβο.
The project was beset with difficulties.
Το έργο αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες.
she was beset with self-doubt.
Ήταν περιτριβικό από αυτοαμφιβολία.
The city council is beset by problems.
Το δημοτικό συμβούλιο αντιμετωπίζει προβλήματα.
the social problems that beset the UK.
τα κοινωνικά προβλήματα που περιτριβικό το Ηνωμένο Βασίλειο.
I was beset by clouds of flies.
Ήμουν περιτριβικό από συνάγματα μυιαγώγων.
the ship was beset by ice and finally sank.
το πλοίο ήταν περιτριβικό από παγόνα και τελικά κατέστρεψε.
The fox was beset by hunters and hounds.
Η γάτα περικλείστηκε από τους κυνηγούς και τα σκυλιά.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
Στο χαρακτικό η στρατιά ήταν περιτριβικό από μυγούς.
This town is beset with towering mountains.
Αυτή η πόλη είναι περιτριβικό από ψηλές βουνούς.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
Στο χαρακτικό είμαστε περιτριβικό από μυγούς.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
αρχόμενο γρασίδι, όλα γεμάτα μικροσκοπικά, σαν κόσμημα, λουλούδια.
tried to conjure away the doubts that beset her.
προσπάθησε να διώξει τις αμφιβολίες που την κατακλύζουν.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Αυτή η χώρα είναι περιτριβικό από δυσκολίες στο εσωτερικό και στο εξωτερικό.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
Το σχέδιο ήταν περιτριβικό από δυσκολίες από την αρχή.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
Η ζωή ενός απανταχού ήταν περιτριβικό από κινδύνους και δυσκολίες.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Περίπου από την αρχή, η εκπληκτική εκδήλωση ήταν περιτριβικό από δυσκολίες.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Ήθελε να απολαύσει τη συνταξιούχος της χωρίς να είναι περιτριβικό από οικονομικές ανησυχίες.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
Είναι πολύ καλύτερο να πεθάνεις από πείνα χωρίς να εμποδίζεται από λύπη και φόβο από ό,τι να ζεις εύπορα περιτριβικό από ανησυχία, φόβο, υποψία και ανεξέλεγκτη επιθυμία.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
Στην περίπτωσή μας, η Γη εξακολουθεί να αντιμετωπίζει ακραίες ανισότητες στην πλούτηση και τις ευκαιρίες.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
Η εκδήλωση πραγματοποιείται σε ένα χρονικό σημείο που η παγκόσμια κοινότητα αντιμετωπίζει διάφορες προκλήσεις.
Source: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Μετά την ανάκαμψη από τον κορονοϊό, το χώρα αντιμετωπίζει τώρα αύξηση των τιμών.
Source: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
Πριν από τρία χρόνια, η οικογένεια των πέντε ήταν σε δύσκολη θέση μετά από προβλήματα υγείας.
Source: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Η Αϊτή αντιμετωπίζει τρομοκρατικές επιθέσεις, αύξηση της πληθωριστικής ισχύος και πολιτική αστάθεια.
Source: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
Η εκλογική εκστρατεία αντιμετωπίζει βίος με περισσότερους από 30 υποψηφίους που σκοτώθηκαν.
Source: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Αυτά είναι τα πέντε κύρια λάθη ενός στρατηγού, καταστρεπτικά για τη διεξαγωγή του πολέμου.
Source: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
Το 2009, όταν η αμερικανική οικονομία αντιμετωπίζει ύφεση, η ενδιαφέρον για προγράμματα MBA έφτασε σε ρεκόρ.
Source: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Ο Μπακ αντιμετωπίζει τρία σαρκοφάγα και εντός λίγων δευτερολέπτων το κεφάλι και τα ώμα του κόπηκαν και τρυπώθηκαν.
Source: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
Η είδηση προσφέρει μια μικρή αναπολή στην αντιμετωπισμένη ψαραγορά που αντιμετωπίζει χαμηλά αριθμητικά που πιθανότατα επιδεινώνονται από την κλιματική αλλαγή.
Source: This month VOA Daily Standard Englishbeset with difficulties
περιβάλλονται από δυσκολίες
beset by problems
περιβάλλονται από προβλήματα
beset with challenges
περιβάλλονται από προκλήσεις
beset by obstacles
περιβάλλονται από εμποδιά
beset with struggles
περιβάλλονται από αγωνίες
beset by adversity
περιβάλλονται από αντικαταστάσεις
beset with worries
περιβάλλονται από ανησυχίες
beset by fears
περιβάλλονται από φόβους
beset with doubts
περιβάλλονται από αμφιβολίες
beset by uncertainties
περιβάλλονται από αβεβαιότητες
He was beset by fear.
Ήταν περιτριβικό από το φόβο.
The project was beset with difficulties.
Το έργο αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες.
she was beset with self-doubt.
Ήταν περιτριβικό από αυτοαμφιβολία.
The city council is beset by problems.
Το δημοτικό συμβούλιο αντιμετωπίζει προβλήματα.
the social problems that beset the UK.
τα κοινωνικά προβλήματα που περιτριβικό το Ηνωμένο Βασίλειο.
I was beset by clouds of flies.
Ήμουν περιτριβικό από συνάγματα μυιαγώγων.
the ship was beset by ice and finally sank.
το πλοίο ήταν περιτριβικό από παγόνα και τελικά κατέστρεψε.
The fox was beset by hunters and hounds.
Η γάτα περικλείστηκε από τους κυνηγούς και τα σκυλιά.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
Στο χαρακτικό η στρατιά ήταν περιτριβικό από μυγούς.
This town is beset with towering mountains.
Αυτή η πόλη είναι περιτριβικό από ψηλές βουνούς.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
Στο χαρακτικό είμαστε περιτριβικό από μυγούς.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
αρχόμενο γρασίδι, όλα γεμάτα μικροσκοπικά, σαν κόσμημα, λουλούδια.
tried to conjure away the doubts that beset her.
προσπάθησε να διώξει τις αμφιβολίες που την κατακλύζουν.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Αυτή η χώρα είναι περιτριβικό από δυσκολίες στο εσωτερικό και στο εξωτερικό.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
Το σχέδιο ήταν περιτριβικό από δυσκολίες από την αρχή.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
Η ζωή ενός απανταχού ήταν περιτριβικό από κινδύνους και δυσκολίες.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Περίπου από την αρχή, η εκπληκτική εκδήλωση ήταν περιτριβικό από δυσκολίες.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Ήθελε να απολαύσει τη συνταξιούχος της χωρίς να είναι περιτριβικό από οικονομικές ανησυχίες.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
Είναι πολύ καλύτερο να πεθάνεις από πείνα χωρίς να εμποδίζεται από λύπη και φόβο από ό,τι να ζεις εύπορα περιτριβικό από ανησυχία, φόβο, υποψία και ανεξέλεγκτη επιθυμία.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
Στην περίπτωσή μας, η Γη εξακολουθεί να αντιμετωπίζει ακραίες ανισότητες στην πλούτηση και τις ευκαιρίες.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
Η εκδήλωση πραγματοποιείται σε ένα χρονικό σημείο που η παγκόσμια κοινότητα αντιμετωπίζει διάφορες προκλήσεις.
Source: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Μετά την ανάκαμψη από τον κορονοϊό, το χώρα αντιμετωπίζει τώρα αύξηση των τιμών.
Source: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
Πριν από τρία χρόνια, η οικογένεια των πέντε ήταν σε δύσκολη θέση μετά από προβλήματα υγείας.
Source: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Η Αϊτή αντιμετωπίζει τρομοκρατικές επιθέσεις, αύξηση της πληθωριστικής ισχύος και πολιτική αστάθεια.
Source: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
Η εκλογική εκστρατεία αντιμετωπίζει βίος με περισσότερους από 30 υποψηφίους που σκοτώθηκαν.
Source: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Αυτά είναι τα πέντε κύρια λάθη ενός στρατηγού, καταστρεπτικά για τη διεξαγωγή του πολέμου.
Source: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
Το 2009, όταν η αμερικανική οικονομία αντιμετωπίζει ύφεση, η ενδιαφέρον για προγράμματα MBA έφτασε σε ρεκόρ.
Source: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Ο Μπακ αντιμετωπίζει τρία σαρκοφάγα και εντός λίγων δευτερολέπτων το κεφάλι και τα ώμα του κόπηκαν και τρυπώθηκαν.
Source: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
Η είδηση προσφέρει μια μικρή αναπολή στην αντιμετωπισμένη ψαραγορά που αντιμετωπίζει χαμηλά αριθμητικά που πιθανότατα επιδεινώνονται από την κλιματική αλλαγή.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now