bitumens

[ΗΠΑ]/'bɪtjʊmən/
[ΗΒ]/bə'tumən/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

n. ένα μαύρο ή καστανό κολλώδες υδρογονάνθρακα, χρησιμοποιούμενο για την κατασκευή δρόμων ή για την ασφάλεια από την υγρασία.

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

bitumen emulsion

διαλυμα ασφαλτικης ουσιας

Παραδείγματα Προτάσεων

The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.

Οι προτυποι ΡΕΕ για το βιτρολίνη είναι παρόμοιοι με εκείνους για τα υπερκρυσταλλικά σχηματισμένα πετρώματα σε περιοχές χωρίς βάση σχισμών αλλά σταθερές δομικές ρυθμίσεις.

The vesults show the compound coating system of 704/842/546 tarepoxy between and 702/846/546 tarepoxy bitumen has good anticorrosion property in euxinic sea water.

Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι το σύστημα προστατευτικής επιφάνειας του 704/842/546 tar-epoxy μεταξύ και 702/846/546 tar-epoxy βιτρολίνη έχει καλή αντικορροσιόν περιοχή σε ευξινικό θαλάσσιο νερό.

The auth or suggests that prebiological informational structures,gene predecessors and protoorganisms should be looked for among abiogenic ordered hydrocarbon molecul ar systems(hard bitumens).

Ο συγγραφέας υποδηλώνει ότι θα πρέπει να αναζητηθούν προβιολογικές πληροφοριακές δομές, γενετικοί πρόδρομοι και πρωτόγονοι οργανισμοί μεταξύ αβιογενοποιημένων συστημάτων μοριακών υδρογονανθράκων (σκληρού λιθάνθρακα).

The road was paved with bitumen for durability.

Η οδός κατασκευάστηκε με βιτρολίνη για αντοχή.

Bitumen is commonly used in the construction of roads and highways.

Το βιτρολίνη χρησιμοποιείται συνήθως στην κατασκευή δρόμων και αυτοκινητοδρόμων.

The waterproofing membrane is made of bitumen.

Η μεμβράνη αντιπαροχής νερού κατασκευάζεται από βιτρολίνη.

The roofing material contains a mixture of bitumen and gravel.

Το υλικό της οροφής περιέχει μια συνδυασμένη μίγμα βιτρολίνης και πετρώματος.

Bitumen is a dark, sticky substance derived from crude oil.

Το βιτρολίνη είναι ένα σκούρο, κολλώδες υλικό που προέρχεται από πετρέλαιο.

The storage tanks are filled with liquid bitumen.

Τα δεξαμενά αποθήκευσης γεμίζουν με υγρό βιτρολίνη.

Workers wear protective gear when handling hot bitumen.

Οι εργαζόμενοι φορούν προστατευτικό εξοπλισμό όταν ασχολούνται με θερμό βιτρολίνη.

Bitumen is also used in the manufacturing of waterproof coatings.

Το βιτρολίνη χρησιμοποιείται επίσης στην παραγωγή αντιπαροχής νερού επικαλύψεις.

The road crew applied a layer of bitumen to the surface.

Οι εργαζόμενοι της οδού εφαρμόζουν μια στρώση βιτρολίνης στην επιφάνεια.

Bitumen can be mixed with aggregates to create asphalt for road construction.

Το βιτρολίνη μπορεί να αναμιχθεί με συσσωρευμένα για να δημιουργήσει ασφάλτου για την κατασκευή δρόμων.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

But using such plastic as a replacement for bitumen is cost-effective, claims Mr McCartney.

Αλλά η χρήση τέτοιου πλαστικού ως αντικατάσταση του ασφαλτικού υλικού είναι καταναλωτικά αποτελεσματική, όπως διατυπώνει ο κ. Μακκάντι.

Πηγή: The Economist (Summary)

Here is the Standard of Ur where mosaic inlaid in bitumen showed the scenes that mattered most.

Εδώ είναι το Στάνταρντ του Ούρ, όπου το μοσαϊκό ενσωματωμένο στο ασφαλτικό υλικό δείχνει τις σημαντικότερες σκηνές.

Πηγή: BBC documentary "Civilization"

The process of heating and separating bitumen from the sand requires millions of cubic meters of water.

Η διαδικασία θέρμανσης και απομόνωσης του ασφαλτικού υλικού από το αμμοχάλινο απαιτεί εκατομμύρια κυβικά μέτρα νερού.

Πηγή: "BBC Documentary: Home"

The rubberised bitumen itself is flexible and slightly springy, which enables it to absorb more unwanted sonic energy.

Το ασφαλτικό υλικό με ελαστικό χαρακτήρα είναι ελαστικό και ελαφρώς ελαστικό, που του επιτρέπει να απορροφήσει περισσότερη ανεπιθύμητη ηχητική ενέργεια.

Πηγή: The Economist - Technology

At present 5-10% of the bitumen is replaced by the additives, but this could be increased to 25%.

Στην παρούσα στιγμή το 5-10% του ασφαλτικού υλικού αντικαθίσταται από τα προσθέτα, αλλά αυτό μπορεί να αυξηθεί μέχρι το 25%.

Πηγή: The Economist (Summary)

As an example, he says that a tonne of bitumen might cost around 400 pounds ($521) in Britain.

Ως παράδειγμα, λέει ότι ένα τόνο ασφαλτικού υλικού μπορεί να κοστίζει περίπου 400 λίρες (521 δολάρια) στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Πηγή: The Economist (Summary)

An alternative method of using recycled plastic is to mix the material into hot bitumen when making asphalt.

Ένας εναλλακτικός τρόπος χρήσης ανακυκλωμένου πλαστικού είναι να αναμιγνύεται το υλικό με θερμό ασφαλτικό υλικό κατά την παραγωγή ασφαλτοκολλητικού.

Πηγή: The Economist (Summary)

The additive would replace a proportion of the bitumen, so there are savings to be made.

Το προσθέτο θα αντικαταστήσει μια ποσότητα του ασφαλτικού υλικού, έτσι ώστε να υπάρχουν εξοικονομήσεις.

Πηγή: The Economist (Summary)

There is a connection. Just as plastic is derived from petrochemicals, bitumen is produced as a by-product of refining oil.

Υπάρχει μια σχέση. Όπως το πλαστικό προέρχεται από πετροχημικά, το ασφαλτικό υλικό παράγεται ως παραπροϊόν της αποστάχυνσης του πετρελαίου.

Πηγή: The Economist (Summary)

“Many people do not like the smell of overheated bitumen, which spreads during the repair process, so they decided to try it.”

«Πολλοί άνθρωποι δεν αρέσει το μυρωδικό του υπερθερμανμένου ασφαλτικού υλικού, το οποίο διαδίδεται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επιδιόρθωσης, έτσι αποφάσισαν να το δοκιμάσουν».

Πηγή: Intermediate English short passage

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα