a scandal that blackened the mayor's name.
ένα σκάνδαλο που βάψανε το όνομα του δημάρχου.
His face was blackened with coal.
Το πρόσωπό του ήταν μαύρο από κάρβουνο.
The sky blackened and soon it began to rain.
Ο ουρανός μέλανε και σύντομα άρχισε να βρέχει.
Cassie found it necessary to explain her blackened eye.
Η Cassie θεώρησε απαραίτητο να εξηγήσει το μαύρο της μάτι.
Ebony fingerboard, rosewood endpin, blackened tailpiece.
Ταμπλό εβονίτη, άκρη ροζουδίου, μαύρισμα ουράς.
his blackened finger was testimony to the fact that he had played in pain.
το μαύρισμα του δαχτύλου του ήταν απόδειξη του γεγονότος ότι έπαιξε με πόνο.
One could see the blackened areas where the branches had rotted off.
Μπορούσε κανείς να δει τις μαυρισμένες περιοχές όπου είχαν σαπίσει τα κλαδιά.
her hideously charred and blackened features
τα φρικτά και μαυρισμένα χαρακτηριστικά της.
It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily raftered with huge balks of age-blackened oak.
Ήταν ένα ωραίο διαμέρισμα στο οποίο βρεθήκαμε, μεγάλο, ψηλό και βαριά ξυλισμένο με τεράστια δοκάρια από μαύρισμα δρυός.
He landed catfooted on the blackened streak—still hot enough to scorch his boots—that his landing had gouged into the deck.
Προσγειώθηκε σαν γάτα σε μια μαύρη γραμμή - ακόμα αρκετά ζεστή για να κάψει τα παπούτσια του - που η προσγείωσή του είχε χαράξει στο κατάστρωμα.
Blackened chicken and shrimp in a spity Jambalaya sauce with crawfish, Andouille sausage and Tasso ham served on linguini and topped with fresh scallions.
Κοτόπουλο και γαρίδες μαυρισμένα σε μια πικάντικη σάλτσα Jambalaya με αστακό, λουκάνικο Andouille και χοιρινό Tasso σερβιρισμένα σε linguini και γαρνιρισμένα με φρέσκο φρέσκο κρεμμυδάκι.
The fruit that wasn't blackened by the heat is contaminated by volcanic dust.
Το φρούτο που δεν είχε μαυρίσει από τη ζέστη ήταν μολυσμένο με ηφαιστειακή σκόνη.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionHagrid's nose was gently dripping blood. His eyes were both blackened.
Η μύτη του Hagrid έσταζε απαλά αίμα. Τα μάτια του ήταν και τα δύο μαυρισμένα.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe other blackened half, was on the floor.
Το άλλο, μαυρισμένο μισό, ήταν στο πάτωμα.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsMore than 200 smokestacks blackened the sky to produce them.
Περισσότερα από 200 καμίνια μέλανε τον ουρανό για να τα παράγουν.
Source: The Economist - ComprehensiveHis right hand dangled over the side, blackened and burned.
Το δεξί του χέρι κρεμόταν πάνω από το πλάι, μαυρισμένο και καμένο.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Yes indeed, " said Dumbledore, and he raised his blackened, burned-looking hand.
" Ναι, πράγματι, " είπε ο Dumbledore και σήκωσε το μαυρισμένο, καμένο χέρι του.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut how risky was it to chow down on that blackened bread?
Αλλά πόσο ριψοκίνδυνο ήταν να φάει κανείς αυτό το μαυρισμένο ψωμί;
Source: Scishow Selected SeriesMany of the blackened bodies were found stretched out on the green grass.
Πολλά από τα μαυρισμένα σώματα βρέθηκαν απλωμένα στο πράσινο γρασίδι.
Source: NPR News January 2019 CompilationBurnout, you might think of a candle's blackened, shriveled, worn-out wick.
Burnout, μπορείτε να σκεφτείτε το μαυρισμένο, ραφιωμένο, εξαντλημένο φυτίλι ενός κεριού.
Source: Psychology Mini ClassWe're left with blackened spots surrounded by unburned trees in our cheetah forest.
Μας έχουν απομείνει μαυρισμένα σημεία περιτριγυρισμένα από καμένα δέντρα στο δάσος των αετογερασών μας.
Source: PBS Fun Science Popularizationa scandal that blackened the mayor's name.
ένα σκάνδαλο που βάψανε το όνομα του δημάρχου.
His face was blackened with coal.
Το πρόσωπό του ήταν μαύρο από κάρβουνο.
The sky blackened and soon it began to rain.
Ο ουρανός μέλανε και σύντομα άρχισε να βρέχει.
Cassie found it necessary to explain her blackened eye.
Η Cassie θεώρησε απαραίτητο να εξηγήσει το μαύρο της μάτι.
Ebony fingerboard, rosewood endpin, blackened tailpiece.
Ταμπλό εβονίτη, άκρη ροζουδίου, μαύρισμα ουράς.
his blackened finger was testimony to the fact that he had played in pain.
το μαύρισμα του δαχτύλου του ήταν απόδειξη του γεγονότος ότι έπαιξε με πόνο.
One could see the blackened areas where the branches had rotted off.
Μπορούσε κανείς να δει τις μαυρισμένες περιοχές όπου είχαν σαπίσει τα κλαδιά.
her hideously charred and blackened features
τα φρικτά και μαυρισμένα χαρακτηριστικά της.
It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily raftered with huge balks of age-blackened oak.
Ήταν ένα ωραίο διαμέρισμα στο οποίο βρεθήκαμε, μεγάλο, ψηλό και βαριά ξυλισμένο με τεράστια δοκάρια από μαύρισμα δρυός.
He landed catfooted on the blackened streak—still hot enough to scorch his boots—that his landing had gouged into the deck.
Προσγειώθηκε σαν γάτα σε μια μαύρη γραμμή - ακόμα αρκετά ζεστή για να κάψει τα παπούτσια του - που η προσγείωσή του είχε χαράξει στο κατάστρωμα.
Blackened chicken and shrimp in a spity Jambalaya sauce with crawfish, Andouille sausage and Tasso ham served on linguini and topped with fresh scallions.
Κοτόπουλο και γαρίδες μαυρισμένα σε μια πικάντικη σάλτσα Jambalaya με αστακό, λουκάνικο Andouille και χοιρινό Tasso σερβιρισμένα σε linguini και γαρνιρισμένα με φρέσκο φρέσκο κρεμμυδάκι.
The fruit that wasn't blackened by the heat is contaminated by volcanic dust.
Το φρούτο που δεν είχε μαυρίσει από τη ζέστη ήταν μολυσμένο με ηφαιστειακή σκόνη.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionHagrid's nose was gently dripping blood. His eyes were both blackened.
Η μύτη του Hagrid έσταζε απαλά αίμα. Τα μάτια του ήταν και τα δύο μαυρισμένα.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe other blackened half, was on the floor.
Το άλλο, μαυρισμένο μισό, ήταν στο πάτωμα.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsMore than 200 smokestacks blackened the sky to produce them.
Περισσότερα από 200 καμίνια μέλανε τον ουρανό για να τα παράγουν.
Source: The Economist - ComprehensiveHis right hand dangled over the side, blackened and burned.
Το δεξί του χέρι κρεμόταν πάνω από το πλάι, μαυρισμένο και καμένο.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Yes indeed, " said Dumbledore, and he raised his blackened, burned-looking hand.
" Ναι, πράγματι, " είπε ο Dumbledore και σήκωσε το μαυρισμένο, καμένο χέρι του.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut how risky was it to chow down on that blackened bread?
Αλλά πόσο ριψοκίνδυνο ήταν να φάει κανείς αυτό το μαυρισμένο ψωμί;
Source: Scishow Selected SeriesMany of the blackened bodies were found stretched out on the green grass.
Πολλά από τα μαυρισμένα σώματα βρέθηκαν απλωμένα στο πράσινο γρασίδι.
Source: NPR News January 2019 CompilationBurnout, you might think of a candle's blackened, shriveled, worn-out wick.
Burnout, μπορείτε να σκεφτείτε το μαυρισμένο, ραφιωμένο, εξαντλημένο φυτίλι ενός κεριού.
Source: Psychology Mini ClassWe're left with blackened spots surrounded by unburned trees in our cheetah forest.
Μας έχουν απομείνει μαυρισμένα σημεία περιτριγυρισμένα από καμένα δέντρα στο δάσος των αετογερασών μας.
Source: PBS Fun Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now