bobbings

[US]/'bɑb/
Frequency: Very High

Translation

n. η πράξη της κίνησης γρήγορα με αναπήδημα πάνω-κάτω; το πολιρίζειν; το ταλαντώνειν
v. να προκαλεί γρήγορη κίνηση πάνω-κάτω; να τριμμάρει; να χτυπήσει ελαφρά

Phrases & Collocations

bobbing for apples

παιχνίδι με τα μήλα

Example Sentences

a cork bobbing on the water.

ένα κορκί που κατέβαζε στο νερό.

The small boat was bobbing on the sea.

Το μικρό πλοίο κατέβαζε στη θάλασσα.

A little bird was bobbing its head up and down.

Ένα μικρό πουκαμισάκι κατέβαζε το κεφάλι του πάνω-κάτω.

The small boat was bobbing on the rough water of the lake.

Το μικρό πλοίο κατέβαζε στα καταπρασιά νερά του λιμνού.

I could see his ginger head bobbing about.

Μπορούσα να δω το κοκκινόχρωμο κεφάλι του να κατέβαζε περίπου.

The place was in a state of near pandemonium, dozens of orbs bobbing along, underlit by intense flashes of explosive light that was pouring out from holes and shafts in the floor;

Το μέρος βρισκόταν σε κατάσταση σχεδόν πανδαιμονίας, δεκάδες σφαίρες να κατέβαζαν πάνω από αυτό, υποφωτισμένες από έντονες αναβοσβήσεις φωτός που εξέπεμπαν από τρύπες και στολίδια στο πάτωμα;

Real-world Examples

" Hodor, " Hodor replied, bobbing his head.

" Ο Χόντορ, " είπε ο Χόντορ, κάνοντας κεφαλιές.

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

What do you call a walrus bobbing in the ocean?

Πώς το λεγαμε έναν καρφίτη που κάνει κεφαλιές στη θάλασσα;

Source: National Geographic (Children's Section)

Did you mean it when you said she wouldn't have a bob?

Εννοούσες αυτό όταν είπες ότι δεν θα είχε μια κεφαλιά;

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Peeves was bobbing halfway up, loosening the carpet so that people would trip.

Ο Πιβς κάνει κεφαλιές στο μισό ύψος, χαλαρώνοντας το χαλικό ώστε οι άνθρωποι να πατήσουν πάνω του και να πέσουν.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

But rather than bobbing around in oil we're gonna do them here.

Αλλά αντί να κάνουμε κεφαλιές γύρω από το πετρέλαιο, θα τα κάνουμε εδώ.

Source: Gourmet Base

They are tired of endlessly bobbing around on a vessel built for short tourist trips.

Είναι κουρασμένοι από τις απεριόριστες κεφαλιές πάνω σε ένα πλοίο που έχει κατασκευαστεί για μικρές τουριστικές διαδρομές.

Source: BBC Listening Compilation June 2020

" Odds, bobs, hammer and tongs, I hear you" .

" Πιθανότητες, κεφαλιές, παξιμάδι και τσιμπούκι, σας ακούω" .

Source: Peter Pan

I always answer with the " I'm OK" head bob.

Πάντα απαντώ με την κεφαλιά του "Είμαι καλά".

Source: Friends Season 2

Bits and bobs means the same as bits and pieces.

Τα κομμάτια και τα κεφαλιές σημαίνουν το ίδιο με κομμάτια και κομμάτια.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

It's got bits and bobs in it.

Έχει κομμάτια και κεφαλιές μέσα του.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now