the children's boisterous behaviour.
η φλύαρη συμπεριφορά των παιδιών.
the boisterous wind was lulled.
Ο φλύαρος αέρας ηρέμησε.
a hearty and boisterous character.
Ένας ζωηρός και φλύαρος χαρακτήρας.
boisterous Englishwomen in tweeds.
Φλύαρες Αγγλίδες με tweed.
A boisterous horse must have a rough bridle.
Ένα φλύαρο άλογο πρέπει να έχει ένα τραχύ αμογητήρι.
And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.
Και η Mardi Gras, σήμερα, είναι μια φλύαρη, βαθκαναλιανή ξέφρενη έξαρση μουσικής και χάους.
The last week of term became increasingly boisterous as it progressed.
Η τελευταία εβδομάδα του τερμινολογίου έγινε όλο και πιο φανταχτερή καθώς προχωρούσε.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAnd so what if Joe's a little boisterous?
Και τι έγινε αν ο Joe είναι λίγο φανταχτερός;
Source: Modern Family - Season 05The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
Ο άπειρος ουρανός είναι ακίνητος πάνω από το κεφάλι και το ανήσυχο νερό είναι φανταχτερό.
Source: Selected Poems of TagoreI knew nor shyness nor fear, my life was boisterous.
Δεν ήξερα ούτε ντροπή ούτε φόβο, η ζωή μου ήταν φανταχτερή.
Source: Selected Poems of TagoreMy mother, my aunties, my grandmothers, they were all strong, loud, boisterous, loyal and cutthroat women, like me.
Η μητέρα μου, οι θείαδες μου, οι γιαγιάδες μου, όλες ήταν δυνατές, δυνατές, φανταχτερές, πιστές και αδίστακτες γυναίκες, όπως κι εγώ.
Source: Celebrity Speech CompilationThe typically boisterous celebrations that bring in the new year were much more muted worldwide.
Οι συνήθως φανταχτεροί εορτασμοί που καλωσορίζουν το νέο έτος ήταν πολύ πιο ήρεμοι παγκοσμίως.
Source: AP Listening Collection January 2021Marble columns and balustrades frame a boisterous cast of 130 life-size figures in sumptuous brocade and pearls.
Μαρμάρινες στήλες και κιγκλιδωτές σκάλες πλαισιώνουν μια φανταχτερή ομάδα 130 αγαλμάτων φυσικού μεγέθους σε πλούσιες βελούδινες και μαργαριταριές.
Source: The Economist - ArtsWhile the older chicks are boisterous and confident, he still feels most comfortable in his mother's pouch.
Ενώ τα μεγαλύτερα κοτόπουλα είναι φανταχτερά και σίγουρα για τον εαυτό τους, εξακολουθεί να αισθάνεται πιο άνετα στην τσέπη της μητέρας του.
Source: The mysteries of the EarthBut the Red Sea is full of caprice, and often boisterous, like most long and narrow gulfs.
Αλλά η Ερυθρά Θάλασσα είναι γεμάτη ιδιωτικότητα και συχνά φανταχτερή, όπως οι περισσότερες μεγάλες και στενές θάλασσες.
Source: Around the World in Eighty DaysBoisterous and loving, Anita, or Anna, worked around the clock to provide for her family, including her 13 grandchildren.
Η Ανίτα ή η Άννα, φανταχτερή και γεμάτη αγάπη, δούλευε ασταμάτητα για να ταΐσει την οικογένειά της, συμπεριλαμβανομένων των 13 εγγονών της.
Source: PBS Health Interview Seriesthe children's boisterous behaviour.
η φλύαρη συμπεριφορά των παιδιών.
the boisterous wind was lulled.
Ο φλύαρος αέρας ηρέμησε.
a hearty and boisterous character.
Ένας ζωηρός και φλύαρος χαρακτήρας.
boisterous Englishwomen in tweeds.
Φλύαρες Αγγλίδες με tweed.
A boisterous horse must have a rough bridle.
Ένα φλύαρο άλογο πρέπει να έχει ένα τραχύ αμογητήρι.
And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.
Και η Mardi Gras, σήμερα, είναι μια φλύαρη, βαθκαναλιανή ξέφρενη έξαρση μουσικής και χάους.
The last week of term became increasingly boisterous as it progressed.
Η τελευταία εβδομάδα του τερμινολογίου έγινε όλο και πιο φανταχτερή καθώς προχωρούσε.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAnd so what if Joe's a little boisterous?
Και τι έγινε αν ο Joe είναι λίγο φανταχτερός;
Source: Modern Family - Season 05The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
Ο άπειρος ουρανός είναι ακίνητος πάνω από το κεφάλι και το ανήσυχο νερό είναι φανταχτερό.
Source: Selected Poems of TagoreI knew nor shyness nor fear, my life was boisterous.
Δεν ήξερα ούτε ντροπή ούτε φόβο, η ζωή μου ήταν φανταχτερή.
Source: Selected Poems of TagoreMy mother, my aunties, my grandmothers, they were all strong, loud, boisterous, loyal and cutthroat women, like me.
Η μητέρα μου, οι θείαδες μου, οι γιαγιάδες μου, όλες ήταν δυνατές, δυνατές, φανταχτερές, πιστές και αδίστακτες γυναίκες, όπως κι εγώ.
Source: Celebrity Speech CompilationThe typically boisterous celebrations that bring in the new year were much more muted worldwide.
Οι συνήθως φανταχτεροί εορτασμοί που καλωσορίζουν το νέο έτος ήταν πολύ πιο ήρεμοι παγκοσμίως.
Source: AP Listening Collection January 2021Marble columns and balustrades frame a boisterous cast of 130 life-size figures in sumptuous brocade and pearls.
Μαρμάρινες στήλες και κιγκλιδωτές σκάλες πλαισιώνουν μια φανταχτερή ομάδα 130 αγαλμάτων φυσικού μεγέθους σε πλούσιες βελούδινες και μαργαριταριές.
Source: The Economist - ArtsWhile the older chicks are boisterous and confident, he still feels most comfortable in his mother's pouch.
Ενώ τα μεγαλύτερα κοτόπουλα είναι φανταχτερά και σίγουρα για τον εαυτό τους, εξακολουθεί να αισθάνεται πιο άνετα στην τσέπη της μητέρας του.
Source: The mysteries of the EarthBut the Red Sea is full of caprice, and often boisterous, like most long and narrow gulfs.
Αλλά η Ερυθρά Θάλασσα είναι γεμάτη ιδιωτικότητα και συχνά φανταχτερή, όπως οι περισσότερες μεγάλες και στενές θάλασσες.
Source: Around the World in Eighty DaysBoisterous and loving, Anita, or Anna, worked around the clock to provide for her family, including her 13 grandchildren.
Η Ανίτα ή η Άννα, φανταχτερή και γεμάτη αγάπη, δούλευε ασταμάτητα για να ταΐσει την οικογένειά της, συμπεριλαμβανομένων των 13 εγγονών της.
Source: PBS Health Interview SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now