breath

[US]/breθ/
[UK]/breθ/
Frequency: Very High

Translation

n. μια αναπνοή εισπνοής ή εξπνοής αέρα; ένας ασθενής άνεμος.
Word Forms
Pluralbreaths

Phrases & Collocations

bad breath

κακή όσφρηση

deep breath

βαθιά ανάσα

breath in

αναπνοή εισόδου

take a breath

παίρνω ανάσα

breath of life

αναπνοή ζωής

short of breath

χωρίς αναπνοή

catch my breath

να πάρω την ανάσα μου

save your breath

αποθηκεύστε την αναπνοή σας

life breath

αναπνοή ζωής

breath of air

αναπνοή αέρα

in one breath

σε μια αναπνοή

with bated breath

με κατειλημμένη αναπνοή

gasp for breath

αναπνέω για αναπνοή

take breath

πάρε αναπνοή

Example Sentences

There is not a breath of wind.

Δεν υπάρχει ένα στιγμή αέρα.

There was not a breath in the air.

Δεν υπήρχε ένα στιγμή αέρα.

hardly a breath of air

Σχεδόν καθόλου αέρα

she was breathing deeply.

αναπνέοντας βαθιά.

Breath informs the body.

Η αναπνοή ενημερώνει το σώμα.

a breath of spring in the air

μια ανάσα άνοιξης στον αέρα

The patient is breathing irregularly.

Ο ασθενής αναπνέει ανκανονικά.

He drew in his breath sharply.

Πνέγε την αναπνοή του έντονα.

My breathing is harsh and wheezy.

Η αναπνοή μου είναι σκληρή και συριγώδης.

Willie took a deep breath, and blew.

Ο Ουίλι πήρε μια βαθιά αναπνοή και έπνεξε.

the weather was balmy, not a breath of wind.

η θερμοκρασία ήταν ζεστή, δεν υπήρχε ούτε μια ανάσα αέρα.

he breathed out heavily.

εξαερίστηκε βαριά.

his breathing was shallow.

η αναπνοή του ήταν ελαφριά.

her breathing was erratic.

η αναπνοή της ήταν ασταθής.

his breath was coming in gasps.

Η αναπνοή του ήρθε σε βιαστικά στιγμή.

breathing great gollops of air.

αναπνέοντας μεγάλα κομμάτια αέρα.

my breathing was steady and light.

η αναπνοή μου ήταν σταθερή και ελαφριά.

Real-world Examples

Because the ribs and vertebrae are involved in breathing, stiffness can cause shortness of breath.

Επειδή οι ράχες και οι σπονδυλοί συμμετέχουν στην αναπνοή, η ακαμψία μπορεί να προκαλέσει δυσπνοία.

Source: Osmosis - Musculoskeletal

Reuben Just take a deep breath, Reuben.

Ρεουμπεν Πάρε ένα βαθύ αναπνεύστε, Ρεουμπεν.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

I was fighting to catch my breath.

Πολέμησα για να πιάσω την αναπνοή μου.

Source: Apple Fall Event 2022

Take your make-up off. Let your hair down. Take a breath. Look into the mirror at yourself.

Αφαίρεσε το καλλυντικό σου. Αφήσε τα μαλλιά σου να πέσουν. Πάρε μια ανάπνευση. Κοιτάξε στον καθρέφτη τον εαυτό σου.

Source: Popular Western Gold Songs

Okay, so take that deep breath again.

Εντάξει, πάρε ξανά αυτή τη βαθιά ανάπνευση.

Source: Emma's delicious English

Perfectly, Mr. Land. It was catching its breath!

Πολύ καλά, κύριε Λάντ. Είχε πιάσει την ανάπνευσή του!

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

First, sunshine can actually affect your breath.

Πρώτα απ' όλα, ο ήλιος μπορεί να επηρεάσει πραγματικά την αναπνοή σας.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Sherlock Holmes drew a long breath, and wiped the perspiration from his forehead.

Ο Σερλούκ Χόλμς έκανε μια μακριά ανάπνευση και έβγαλε τον ιδρώτα από το μπροστινό μέρος του κεφαλιού του.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

I want to kiss you, but I have surgery breath.

Θέλω να σε φιλήσω, αλλά έχω αναπνοή από χειρουργική επέμβαση.

Source: Modern Family Season 6

First take a deep breath, stay calm.

Πρώτα πάρε μια βαθιά ανάπνευση, παραμείνε από κομμάτι.

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now