caretaker

[ΗΠΑ]/'keəteɪkə/
[ΗΒ]/'kɛr'tekɚ/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

n. θεματοφύλακας
adj. προσωρινός; ενδιάμεσος
Word Forms

Παραδείγματα Προτάσεων

a caretaker government; a caretaker administration.

μια υπηρεσιακή κυβέρνηση· μια υπηρεσιακή διοίκηση.

he was to act as caretaker Prime Minister.

αναμενόταν να ενεργήσει ως υπηρεσιακός πρωθυπουργός.

the caretaker lives next door.

Ο φύλακας μένει στην επόμενη πόρτα.

They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.

Έβαλαν τις καρέκλες τους στα γραφεία τους, έτσι ώστε ο φύλακας να μπορέσει να σκουπίσει το πάτωμα.

no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.

Κανείς δεν ζούσε στην ιδιοκτησία, αλλά ο φύλακας έβγαζε λίγα χρήματα παράλληλα ενοικιάζοντας δωμάτια.

The government resigned, but the premier served as caretaker until new leaders could be elected.

Η κυβέρνηση παραιτήθηκε, αλλά ο πρωθυπουργός υπηρέτησε ως υπηρεσιακός πρωθυπουργός μέχρι να μπορέσουν να εκλεγούν νέοι ηγέτες.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

He became her caretaker and she his enabler.

Έγινε ο φροντιστής της και αυτή η οικονόμος του.

Πηγή: Business Weekly

The Nile is our caretaker and we sacrifice for it.

Ο Νείλος είναι ο φροντιστής μας και θυσιαζόμαστε γι' αυτόν.

Πηγή: Rivers and Life: The Nile River

The Una Mens need a caretaker for the Light Fae.

Οι Una Mens χρειάζονται έναν φροντιστή για τους Light Fae.

Πηγή: Lost Girl Season 4

We are the primary caretakers for most of the world's children and elderly.

Είμαστε οι κύριοι φροντιστές για τα περισσότερα παιδιά και ηλικιωμένους του κόσμου.

Πηγή: Hillary's Voice

The caretaker probably airs the rooms in the daytime.

Ο φροντιστής πιθανώς αερίζει τα δωμάτια μέσα στην ημέρα.

Πηγή: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

John has been the school caretaker for nearly twenty years. He's become part of the furniture.

Ο John είναι ο φροντιστής του σχολείου για σχεδόν είκοσι χρόνια. Έχει γίνει μέρος των επίπλων.

Πηγή: BBC Authentic English

Filch the caretaker came wheezing into the room.

Ο Filch, ο φροντιστής, μπήκε στο δωμάτιο λαχανιάζοντας.

Πηγή: Harry Potter and the Order of the Phoenix

How did Adele handle the transition to Carmen's house 22 years ago, after her previous caretaker retired?

Πώς η Adele χειρίστηκε τη μετάβαση στο σπίτι της Carmen πριν 22 χρόνια, μετά την αποχώρηση του προηγούμενου φροντιστή της;

Πηγή: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Harry folded his arms and stared at the caretaker.

Ο Harry έριξε τα χέρια του και κοίταξε τον φροντιστή.

Πηγή: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It was the unmistakable hunting cry of Filch the caretaker.

Ήταν το αναγνωρίσιμο κυνηγετικό κάλεσμα του Filch, του φροντιστή.

Πηγή: Harry Potter and the Goblet of Fire

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα