carnal desire
σεξουαλική επιθυμία
carnal pleasure
σεξουαλική χαρά
carnal relationship
σεξουαλική σχέση
carnal knowledge
σεξουαλική γνώση
but we have reason to cool our raging motions , our carnal stings , our unbitted lusts.
αλλά έχουμε λόγους να ψυχθούμε τις ανεξέλεγκτες μας κινήσεις, τις σαρκικές μας διαθέσεις, τις ανεξέλεγκτες επιθυμίες μας.
But we have reasons to cool our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts,
Αλλά έχουμε λόγους να ψυχθούμε τις ανεξέλεγκτες μας κινήσεις, τις σαρκικές μας διαθέσεις, τις ανεξέλεγκτες επιθυμίες μας,
carnal pleasures of the flesh
σαρκικές χαρές της φύσης
This panel is a carnal interpretation and direct corruption of God's words, be fruitful and multiply.
Αυτή η πλάκα είναι μια σαρκική ερμηνεία και άμεση παραμόρφωση των λέξεων του Θεού, γεννήστε και πολλαπλασιαστείτε.
Source: Secrets of MasterpiecesThat's not to say that if a carnal relationship were to develop that I wouldn't participate. However briefly.
Δεν σημαίνει ότι δεν θα συμμετείχα αν αναπτυχθεί μια σαρκική σχέση. Αν και μόνο για λίγο.
Source: The Big Bang Theory Season 1Through it, they have seen you practicing the art of carnal self-service in front of some adult content.
Μέσω αυτού, τους έδειξες να πρακτικεύεται την τέχνη της σαρκικής αυτοπαροχής μπροστά από κάποιο ενήλικα περιεχόμενο.
Source: Graphic Information ShowHis faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.
Η πίστη του είναι σαρκική, τα σώματα στις μεγάλες του δουλειές είναι κλειδωμένα στη σάρκα, ακόμα και όταν είναι το Υιός του Θεού.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAnd he found that crabs that carried custom coverings had the most impressive carnal equipment.
Και βρήκε ότι τα καρκινούργια που φορούσαν προσαρμοσμένες καλύψεις είχαν την πιο εντυπωσιακή σαρκική εξοπλισμό.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 CollectionShe did wonder how male carnal instincts can remain functional during the worst of times.
Εκείνη έκανε την ερώτηση πώς τα ανδρικά σαρκικά ένστικτα μπορούν να παραμείνουν λειτουργικά κατά τις χειρότερες περιστάσεις.
Source: World Atlas of WondersI'm referring to full carnal knowledge.
Αναφέρομαι σε πλήρη σαρκική γνώση.
Source: Gossip Girl Season 5" Ser Osney, " said the High Septon, in a firm, clear voice, " did you have carnal knowledge of the queen" ?
"Ο Σέρ Οσνεϊ, " είπε το Υψηλό Σεπτόν, με μια στερεή, ξεκάθαρη φωνή, "είχατε σαρκική γνώση της βασίλισσας";
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)But to the disappointment of readers over the centuries, the sin that Augustine talks about... isn't carnal at all. It has to do with pears.
Αλλά στην αντιγραφή των αναγνωστών για αιώνες, το αμαρτία που το Αυγουστίνος μιλάει για... δεν είναι σαρκικό καθόλου. Αφορά τα αχλαδιά.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd book two of " The Confessions" has a great beginning: " I propose now to set down my past wickedness and a carnal corruption of my soul."
Και το δεύτερο βιβλίο των "Ομολογιών" έχει μια μεγάλη αρχή: "Προτίθεμαι τώρα να καταγράψω την παρελθούσα αμαρτία μου και μια σαρκική ρύπανση του πνεύματός μου."
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectioncarnal desire
σεξουαλική επιθυμία
carnal pleasure
σεξουαλική χαρά
carnal relationship
σεξουαλική σχέση
carnal knowledge
σεξουαλική γνώση
but we have reason to cool our raging motions , our carnal stings , our unbitted lusts.
αλλά έχουμε λόγους να ψυχθούμε τις ανεξέλεγκτες μας κινήσεις, τις σαρκικές μας διαθέσεις, τις ανεξέλεγκτες επιθυμίες μας.
But we have reasons to cool our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts,
Αλλά έχουμε λόγους να ψυχθούμε τις ανεξέλεγκτες μας κινήσεις, τις σαρκικές μας διαθέσεις, τις ανεξέλεγκτες επιθυμίες μας,
carnal pleasures of the flesh
σαρκικές χαρές της φύσης
This panel is a carnal interpretation and direct corruption of God's words, be fruitful and multiply.
Αυτή η πλάκα είναι μια σαρκική ερμηνεία και άμεση παραμόρφωση των λέξεων του Θεού, γεννήστε και πολλαπλασιαστείτε.
Source: Secrets of MasterpiecesThat's not to say that if a carnal relationship were to develop that I wouldn't participate. However briefly.
Δεν σημαίνει ότι δεν θα συμμετείχα αν αναπτυχθεί μια σαρκική σχέση. Αν και μόνο για λίγο.
Source: The Big Bang Theory Season 1Through it, they have seen you practicing the art of carnal self-service in front of some adult content.
Μέσω αυτού, τους έδειξες να πρακτικεύεται την τέχνη της σαρκικής αυτοπαροχής μπροστά από κάποιο ενήλικα περιεχόμενο.
Source: Graphic Information ShowHis faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.
Η πίστη του είναι σαρκική, τα σώματα στις μεγάλες του δουλειές είναι κλειδωμένα στη σάρκα, ακόμα και όταν είναι το Υιός του Θεού.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAnd he found that crabs that carried custom coverings had the most impressive carnal equipment.
Και βρήκε ότι τα καρκινούργια που φορούσαν προσαρμοσμένες καλύψεις είχαν την πιο εντυπωσιακή σαρκική εξοπλισμό.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 CollectionShe did wonder how male carnal instincts can remain functional during the worst of times.
Εκείνη έκανε την ερώτηση πώς τα ανδρικά σαρκικά ένστικτα μπορούν να παραμείνουν λειτουργικά κατά τις χειρότερες περιστάσεις.
Source: World Atlas of WondersI'm referring to full carnal knowledge.
Αναφέρομαι σε πλήρη σαρκική γνώση.
Source: Gossip Girl Season 5" Ser Osney, " said the High Septon, in a firm, clear voice, " did you have carnal knowledge of the queen" ?
"Ο Σέρ Οσνεϊ, " είπε το Υψηλό Σεπτόν, με μια στερεή, ξεκάθαρη φωνή, "είχατε σαρκική γνώση της βασίλισσας";
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)But to the disappointment of readers over the centuries, the sin that Augustine talks about... isn't carnal at all. It has to do with pears.
Αλλά στην αντιγραφή των αναγνωστών για αιώνες, το αμαρτία που το Αυγουστίνος μιλάει για... δεν είναι σαρκικό καθόλου. Αφορά τα αχλαδιά.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd book two of " The Confessions" has a great beginning: " I propose now to set down my past wickedness and a carnal corruption of my soul."
Και το δεύτερο βιβλίο των "Ομολογιών" έχει μια μεγάλη αρχή: "Προτίθεμαι τώρα να καταγράψω την παρελθούσα αμαρτία μου και μια σαρκική ρύπανση του πνεύματός μου."
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now