catching a ball
πιάνω μια μπάλα
catching a cold
τραβάω κρύωμα
catching a thief
πιάνω έναν κλέφτη
catch oneself
να συνηθίσω τον εαυτό μου
catch up
να καλύψω την απόσταση
catch up with
να προλάβω
catch on
να καταλάβω
catch the train
να πιάσω το τρένο
catch fish
να πιάσω ψάρια
catch up on
να βάλω τα πράγματα σε τάξη
catch fire
να πάρει φωτιά
catch in
να πιάσω μέσα
catch at
να πιάσω στο
catch hold of
να πιάσω και να κρατήσω
catch all
να καλύψω τα πάντα
catch my breath
να πάρω την ανάσα μου
catch you later
σε βλέπω αργότερα
catch phrase
εκφραστική φράση
catch the eye
να τραβήξει το βλέμμα
catch a bus
να πιάσω ένα λεωφορείο
lock catch
κλείδωμα
catch a ball
πιάνω μια μπάλα
Be chary of catching cold!
Να είστε προσεκτικοί για να μην πάρετε κρυολογήματα!
The children on Wangan are great at catching fish.
Τα παιδιά στο Wangan είναι πολύ καλοί στο να πιάνουν ψάρια.
a reward of $900 for catching the criminal
Μια αμοιβή 900 δολαρίων για την σύλληψη του εγκληματία.
You are in danger of catching cold.
Κινδυνεύετε να πάρετε κρυολογήματα.
He was instrumental in catching the criminal.
Ήταν καθοριστικός στην σύλληψη του εγκληματία.
I often fish for hours without catching anything.
Συχνά ψαρεύω για ώρες χωρίς να πιάσω τίποτα.
The neighbours were instrumental in catching the criminal.
Οι γείτονες ήταν καθοριστικοί στην σύλληψη του εγκληματία.
Catching sight of the dog, he broke into a run.
Βλέποντας το σκυλί, άρχισε να τρέχει.
Flu is catching,so stay away from work.
Η γρίπη είναι μεταδοτική, γι' αυτό μείνετε μακριά από την εργασία.
panned the fish right after catching it.
Έψαξαν το ψάρι αμέσως μετά το πιάσουν.
Getting your feet wet disposes you to catching cold.
Βάζοντας τα πόδια σας σε νερό, κινδυνεύετε να πάρετε κρυολογήματα.
We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.
Επιτρέψαμε ένα περιθώριο 20 λεπτών για να προλάβουμε το τρένο.
haven't seen much of the beach—we've been catching up on our sleep (nudge nudge).
Δεν έχουμε δει πολύ την παραλία - έχουμε κοιμηθεί για να αναπληρώσουμε τον χαμένο ύπνο (κλείστε το μάτι).
I called early in the hope of catching her before she went to work.
Τηλεφώνησα νωρίς με την ελπίδα να την βρω πριν πάει στη δουλειά.
Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.
Βλέποντας το φορτίο της μαμάς, η έκφραση της Σκάρλετ άλλαξε από ήπια ενόχληση σε επίμονη επιθετικότητα.
They had banked on catching lots of animals, so they brought a large cage with them.
Είχαν υπολογίσει ότι θα πιάσουν πολλά ζώα, γι' αυτό πήραν μαζί τους ένα μεγάλο κλουβί.
For hours the boy would stand tossing a ball up into the air and catching it again.
Για ώρες, ο νεαρός θα σταντάριζε πετώντας μια μπάλα στον αέρα και πιάνοντάς την ξανά.
A double-crested cormorant surfaces after catching an alewife near the outlet of Damariscotta Lake, Friday, May 15, in Newcastle, Maine.
Ένας βουτηχράς με διπλό ρεριστό κεφάλι βγαίνει στην επιφάνεια μετά το πιάσιμο μιας αλιβείας κοντά στην έξοδο της λίμνης Damariscotta, Παρασκευή 15 Μαΐου, στο Newcastle, Maine.
While unity and I do some catching up.
Ενώ η ενότητα και εγώ κάνουμε κάποιες συζητήσεις.
Πηγή: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Kailua Intermediate School is catching the spotlight today.
Το Kailua Intermediate School είναι στο επίκεντρο της προσοχής σήμερα.
Πηγή: CNN 10 Student English May 2021 CollectionWell, Lanny, it's been great catching up with you.
Λάνι, ήταν υπέροχο να σε ξανασυναντήσω.
Πηγή: Listening DigestDefinitely none that were mobile first and definitely none that were monster catching.
Σίγουρα κανένα που να ήταν πρώτο σε κινητά και σίγουρα κανένα που να κυνηγούσε τέρατα.
Πηγή: Apple latest newsCatching a bus, catching a train, catching a ferry.
Πιασμένος λεωφορείο, πιασμένος τρένο, πιασμένος πλοίο.
Πηγή: Emma's delicious EnglishSome of those were prone to catching fire.
Μερικά από αυτά ήταν επιρρεπή στην ανάφλεξη.
Πηγή: CNN 10 Student English Compilation September 2019Maybe those kids are finally catching up to him.
Ίσως αυτά τα παιδιά τον έχουν πιάσει τώρα.
Πηγή: Modern Family - Season 03We're still leaving. She's just catching her breath.
Φεύγουμε ακόμα. Απλώς παίρνει την αναπνοή της.
Πηγή: Modern Family - Season 08Done catching up. all about accounting now.
Τελείωσε να τα πει. Όλα γύρω από την λογιστική τώρα.
Πηγή: Desperate Housewives Season 4Ironically, many of these scientific conclusions are actually catching up to ancient practices.
Ειρωνικά, πολλοί από αυτούς τους επιστημονικούς συμπερασμούς στην πραγματικότητα κυνηγούν τις αρχαίες πρακτικές.
Πηγή: Connection Magazinecatching a ball
πιάνω μια μπάλα
catching a cold
τραβάω κρύωμα
catching a thief
πιάνω έναν κλέφτη
catch oneself
να συνηθίσω τον εαυτό μου
catch up
να καλύψω την απόσταση
catch up with
να προλάβω
catch on
να καταλάβω
catch the train
να πιάσω το τρένο
catch fish
να πιάσω ψάρια
catch up on
να βάλω τα πράγματα σε τάξη
catch fire
να πάρει φωτιά
catch in
να πιάσω μέσα
catch at
να πιάσω στο
catch hold of
να πιάσω και να κρατήσω
catch all
να καλύψω τα πάντα
catch my breath
να πάρω την ανάσα μου
catch you later
σε βλέπω αργότερα
catch phrase
εκφραστική φράση
catch the eye
να τραβήξει το βλέμμα
catch a bus
να πιάσω ένα λεωφορείο
lock catch
κλείδωμα
catch a ball
πιάνω μια μπάλα
Be chary of catching cold!
Να είστε προσεκτικοί για να μην πάρετε κρυολογήματα!
The children on Wangan are great at catching fish.
Τα παιδιά στο Wangan είναι πολύ καλοί στο να πιάνουν ψάρια.
a reward of $900 for catching the criminal
Μια αμοιβή 900 δολαρίων για την σύλληψη του εγκληματία.
You are in danger of catching cold.
Κινδυνεύετε να πάρετε κρυολογήματα.
He was instrumental in catching the criminal.
Ήταν καθοριστικός στην σύλληψη του εγκληματία.
I often fish for hours without catching anything.
Συχνά ψαρεύω για ώρες χωρίς να πιάσω τίποτα.
The neighbours were instrumental in catching the criminal.
Οι γείτονες ήταν καθοριστικοί στην σύλληψη του εγκληματία.
Catching sight of the dog, he broke into a run.
Βλέποντας το σκυλί, άρχισε να τρέχει.
Flu is catching,so stay away from work.
Η γρίπη είναι μεταδοτική, γι' αυτό μείνετε μακριά από την εργασία.
panned the fish right after catching it.
Έψαξαν το ψάρι αμέσως μετά το πιάσουν.
Getting your feet wet disposes you to catching cold.
Βάζοντας τα πόδια σας σε νερό, κινδυνεύετε να πάρετε κρυολογήματα.
We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.
Επιτρέψαμε ένα περιθώριο 20 λεπτών για να προλάβουμε το τρένο.
haven't seen much of the beach—we've been catching up on our sleep (nudge nudge).
Δεν έχουμε δει πολύ την παραλία - έχουμε κοιμηθεί για να αναπληρώσουμε τον χαμένο ύπνο (κλείστε το μάτι).
I called early in the hope of catching her before she went to work.
Τηλεφώνησα νωρίς με την ελπίδα να την βρω πριν πάει στη δουλειά.
Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.
Βλέποντας το φορτίο της μαμάς, η έκφραση της Σκάρλετ άλλαξε από ήπια ενόχληση σε επίμονη επιθετικότητα.
They had banked on catching lots of animals, so they brought a large cage with them.
Είχαν υπολογίσει ότι θα πιάσουν πολλά ζώα, γι' αυτό πήραν μαζί τους ένα μεγάλο κλουβί.
For hours the boy would stand tossing a ball up into the air and catching it again.
Για ώρες, ο νεαρός θα σταντάριζε πετώντας μια μπάλα στον αέρα και πιάνοντάς την ξανά.
A double-crested cormorant surfaces after catching an alewife near the outlet of Damariscotta Lake, Friday, May 15, in Newcastle, Maine.
Ένας βουτηχράς με διπλό ρεριστό κεφάλι βγαίνει στην επιφάνεια μετά το πιάσιμο μιας αλιβείας κοντά στην έξοδο της λίμνης Damariscotta, Παρασκευή 15 Μαΐου, στο Newcastle, Maine.
While unity and I do some catching up.
Ενώ η ενότητα και εγώ κάνουμε κάποιες συζητήσεις.
Πηγή: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Kailua Intermediate School is catching the spotlight today.
Το Kailua Intermediate School είναι στο επίκεντρο της προσοχής σήμερα.
Πηγή: CNN 10 Student English May 2021 CollectionWell, Lanny, it's been great catching up with you.
Λάνι, ήταν υπέροχο να σε ξανασυναντήσω.
Πηγή: Listening DigestDefinitely none that were mobile first and definitely none that were monster catching.
Σίγουρα κανένα που να ήταν πρώτο σε κινητά και σίγουρα κανένα που να κυνηγούσε τέρατα.
Πηγή: Apple latest newsCatching a bus, catching a train, catching a ferry.
Πιασμένος λεωφορείο, πιασμένος τρένο, πιασμένος πλοίο.
Πηγή: Emma's delicious EnglishSome of those were prone to catching fire.
Μερικά από αυτά ήταν επιρρεπή στην ανάφλεξη.
Πηγή: CNN 10 Student English Compilation September 2019Maybe those kids are finally catching up to him.
Ίσως αυτά τα παιδιά τον έχουν πιάσει τώρα.
Πηγή: Modern Family - Season 03We're still leaving. She's just catching her breath.
Φεύγουμε ακόμα. Απλώς παίρνει την αναπνοή της.
Πηγή: Modern Family - Season 08Done catching up. all about accounting now.
Τελείωσε να τα πει. Όλα γύρω από την λογιστική τώρα.
Πηγή: Desperate Housewives Season 4Ironically, many of these scientific conclusions are actually catching up to ancient practices.
Ειρωνικά, πολλοί από αυτούς τους επιστημονικούς συμπερασμούς στην πραγματικότητα κυνηγούν τις αρχαίες πρακτικές.
Πηγή: Connection MagazineΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα