| Plural | ceremonies |
wedding ceremony
τελετή γάμου
graduation ceremony
αποφοίτηση
opening ceremony
τελετή έναρξης
signing ceremony
τελετή υπογραφής
closing ceremony
τελετή λήξης
award ceremony
τελετή βραβεύσεων
tea ceremony
τελετή τσαγιού
marriage ceremony
τελετή γάμου
inauguration ceremony
τελετή έναρξης λειτουργίας
launching ceremony
τελετή εκκίνησης
solemn ceremony
επιμνημόσυνη τελετή
stand on ceremony
να τηρούμε το πρωτόκολλο
completion ceremony
τελετή ολοκλήρωσης
to officiate at a ceremony
να τελέσει μια τελετή
the ceremony was about to begin.
η τελετή ήταν έτοιμη να ξεκινήσει.
a graveside ceremony
μια τελετή στην κηδεία
a grand coronation ceremony;
μια μεγαλοπρεπής τελετή στέψης;
the ceremony duly began at midnight.
η τελετή ξεκίνησε κανονικά τα μεσάνυχτα.
a ceremony to install the new governor.
μια τελετή εγκατάστασης του νέου κυβερνήτη.
the ceremony of launching a ship
η τελετή ναυπήγησης ενός πλοίου
The ceremony is exclusively masculine.
Η τελετή είναι αποκλειστικά αρσενική.
the ceremony retains an aura of mystery.
η τελετή διατηρεί μια αύρα μυστηρίου.
we don't stand on ceremony in this house.
Δεν κρατάμε ιδιαίτερες τελετές σε αυτό το σπίτι.
a graveside ceremony; a graveside oration.
μια τελετή στην κηδεία· μια ομιλία στην κηδεία.
the routine but indispensable ceremonies of state.
οι συνηθισμένες αλλά απαραίτητες κρατικές τελετές.
They use much ceremony with each other.
Χρησιμοποιούν πολλές τελετές μεταξύ τους.
stand on ceremony; stand on one's rights.
να τηρούν τις τυπικότητες· να επιμένουν στα δικαιώματά τους.
The marriage ceremony took place in the church.
Η τελετή του γάμου έλαβε χώρα στην εκκλησία.
The priest sanctified the church with a special ceremony.
Ο ιερέας αγίασε την εκκλησία με μια ειδική τελετή.
he was pushed without ceremony into the bathroom.
τον έσπρωξαν χωρίς τυπικότητες στο μπάνιο.
a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.
μια τελετή κατάθεσης στεφάνων για να τιμήσουν τους νεκρούς του πολέμου.
the ceremony was an established event in the annual calendar.
η τελετή ήταν μια καθιερωμένη εκδήλωση στο ετήσιο ημερολόγιο.
We watched the solemn ceremony in the church.
Παρακολουθήσαμε την αυστηρή τελετή στην εκκλησία.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I said no, he halted the ceremony.
Όταν είπα όχι, εκείνος σταμάτησε την τελετή.
Source: VOA Standard English_ TechnologyI'm ordained. I can perform the ceremony.
Έχω χειροτονηθεί. Μπορώ να τελέσω την τελετή.
Source: Modern Family - Season 10The priest will lead the church ceremony.
Ο ιερέας θα ηγηθεί της τελετής στην εκκλησία.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhat was your wedding ceremony like, Ella?
Πώς ήταν η τελετή του γάμου σου, Έλλα;
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat we'll have the closing ceremony in.
Ότι θα έχουμε την τελετή λήξης εκεί.
Source: Winter Olympics SpecialLaamb has its beginnings in ancient war ceremonies.
Η Λαάμπ έχει τις ρίζες της στις αρχαίες τελετές πολέμου.
Source: VOA Slow English - EntertainmentComedian Ellen DeGeneres will host the Oscar ceremony.
Η κωμικός Έλεν Ντετζενέρες θα παρουσιάσει την τελετή των Όσκαρ.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionU.S. President Donald Trump attended that signing ceremony.
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ παρακολούθησε εκείνη την τελετή υπογραφής.
Source: CRI Online October 2020 CollectionSo, we're having, like, a ceremony tonight?
Έτσι, θα έχουμε, σαν, μια τελετή απόψε;
Source: Modern Family - Season 08wedding ceremony
τελετή γάμου
graduation ceremony
αποφοίτηση
opening ceremony
τελετή έναρξης
signing ceremony
τελετή υπογραφής
closing ceremony
τελετή λήξης
award ceremony
τελετή βραβεύσεων
tea ceremony
τελετή τσαγιού
marriage ceremony
τελετή γάμου
inauguration ceremony
τελετή έναρξης λειτουργίας
launching ceremony
τελετή εκκίνησης
solemn ceremony
επιμνημόσυνη τελετή
stand on ceremony
να τηρούμε το πρωτόκολλο
completion ceremony
τελετή ολοκλήρωσης
to officiate at a ceremony
να τελέσει μια τελετή
the ceremony was about to begin.
η τελετή ήταν έτοιμη να ξεκινήσει.
a graveside ceremony
μια τελετή στην κηδεία
a grand coronation ceremony;
μια μεγαλοπρεπής τελετή στέψης;
the ceremony duly began at midnight.
η τελετή ξεκίνησε κανονικά τα μεσάνυχτα.
a ceremony to install the new governor.
μια τελετή εγκατάστασης του νέου κυβερνήτη.
the ceremony of launching a ship
η τελετή ναυπήγησης ενός πλοίου
The ceremony is exclusively masculine.
Η τελετή είναι αποκλειστικά αρσενική.
the ceremony retains an aura of mystery.
η τελετή διατηρεί μια αύρα μυστηρίου.
we don't stand on ceremony in this house.
Δεν κρατάμε ιδιαίτερες τελετές σε αυτό το σπίτι.
a graveside ceremony; a graveside oration.
μια τελετή στην κηδεία· μια ομιλία στην κηδεία.
the routine but indispensable ceremonies of state.
οι συνηθισμένες αλλά απαραίτητες κρατικές τελετές.
They use much ceremony with each other.
Χρησιμοποιούν πολλές τελετές μεταξύ τους.
stand on ceremony; stand on one's rights.
να τηρούν τις τυπικότητες· να επιμένουν στα δικαιώματά τους.
The marriage ceremony took place in the church.
Η τελετή του γάμου έλαβε χώρα στην εκκλησία.
The priest sanctified the church with a special ceremony.
Ο ιερέας αγίασε την εκκλησία με μια ειδική τελετή.
he was pushed without ceremony into the bathroom.
τον έσπρωξαν χωρίς τυπικότητες στο μπάνιο.
a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.
μια τελετή κατάθεσης στεφάνων για να τιμήσουν τους νεκρούς του πολέμου.
the ceremony was an established event in the annual calendar.
η τελετή ήταν μια καθιερωμένη εκδήλωση στο ετήσιο ημερολόγιο.
We watched the solemn ceremony in the church.
Παρακολουθήσαμε την αυστηρή τελετή στην εκκλησία.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I said no, he halted the ceremony.
Όταν είπα όχι, εκείνος σταμάτησε την τελετή.
Source: VOA Standard English_ TechnologyI'm ordained. I can perform the ceremony.
Έχω χειροτονηθεί. Μπορώ να τελέσω την τελετή.
Source: Modern Family - Season 10The priest will lead the church ceremony.
Ο ιερέας θα ηγηθεί της τελετής στην εκκλησία.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhat was your wedding ceremony like, Ella?
Πώς ήταν η τελετή του γάμου σου, Έλλα;
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat we'll have the closing ceremony in.
Ότι θα έχουμε την τελετή λήξης εκεί.
Source: Winter Olympics SpecialLaamb has its beginnings in ancient war ceremonies.
Η Λαάμπ έχει τις ρίζες της στις αρχαίες τελετές πολέμου.
Source: VOA Slow English - EntertainmentComedian Ellen DeGeneres will host the Oscar ceremony.
Η κωμικός Έλεν Ντετζενέρες θα παρουσιάσει την τελετή των Όσκαρ.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionU.S. President Donald Trump attended that signing ceremony.
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ παρακολούθησε εκείνη την τελετή υπογραφής.
Source: CRI Online October 2020 CollectionSo, we're having, like, a ceremony tonight?
Έτσι, θα έχουμε, σαν, μια τελετή απόψε;
Source: Modern Family - Season 08Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now