chafes

[US]/tʃeɪfs/
[UK]/chāvz/
Frequency: Very High

Translation

v. Να τρίβεις ή να λειώνεις κάτι, προκαλώντας ερεθισμό ή πόνο (ειδικά του δέρματος).· Να ερεθίζεις ή να ενοχλείς κάποιον.

Phrases & Collocations

chafes at rules

αντιδρά σε κανόνες

chafes against authority

αντιδρά στην εξουσία

chafes at limits

αντιδρά στα όρια

chafes under pressure

αντιδρά υπό πίεση

chafes at restrictions

αντιδρά στους περιορισμούς

chafes at criticism

αντιδρά στην κριτική

chafes at delays

αντιδρά στις καθυστερήσεις

chafes at changes

αντιδρά στις αλλαγές

chafes at interference

αντιδρά στην παρέμβαση

chafes at expectations

αντιδρά στις προσδοκίες

Example Sentences

wearing tight shoes often chafes my heels.

Το να φοράς στενά παπούτσια συχνά ερεθίζει τις φτέρνες μου.

the rough fabric chafes against my skin.

Το τραχύ ύφασμα ερεθίζει το δέρμα μου.

he chafes at the restrictions placed on him.

Αντέδρασε στις περιορισμούς που του έχουν επιβληθεί.

she chafes when people interrupt her while speaking.

Την ενοχλεί όταν οι άνθρωποι την διακόπτουν ενώ μιλάει.

the constant noise chafes my nerves.

Ο συνεχής θόρυβος ερεθίζει τα νεύρα μου.

he chafes at the thought of having to wait.

Τον ενοχλεί η σκέψη ότι θα πρέπει να περιμένει.

the new rules chafes against our traditional practices.

Οι νέοι κανόνες έρχονται σε αντίθεση με τις παραδοσιακές μας πρακτικές.

the collar of my shirt chafes my neck.

Το κολάρο του πουκαμίσου μου ερεθίζει τον αυχένα μου.

she chafes at being told what to do.

Την ενοχλεί που της λένε τι να κάνει.

his impatience chafes the team’s progress.

Η ανυπομονησία του ενοχλεί την πρόοδο της ομάδας.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now