| Plural | childbearings |
The couple decided to postpone childbearing until they were more financially stable.
Ο ζευγάρι αποφάσισε να καθυστερήσει την αναπαραγωγή μέχρι να είναι οικονομικά σταθερότεροι.
Proper nutrition is important for women of childbearing age.
Η σωστή διατροφή είναι σημαντική για τις γυναίκες σε ηλικία αναπαραγωγής.
Many factors can affect a woman's ability to conceive and engage in childbearing.
Πολλοί παράγοντες μπορούν να επηρεάσουν τη δυνατότητα μιας γυναίκας να γίνει έγκυος και να συμμετέχει σε αναπαραγωγή.
Childbearing can be both physically and emotionally demanding for women.
Η αναπαραγωγή μπορεί να είναι και φυσικά και συναισθηματικά επιβαρυμένη για τις γυναίκες.
Access to quality healthcare is crucial for safe childbearing.
Η πρόσβαση σε ποιοτική υγειονομική περίθαλψη είναι κρίσιμη για ασφαλή αναπαραγωγή.
Education about family planning is important for responsible childbearing.
Η εκπαίδευση σχετικά με το σχεδιασμό οικογένειας είναι σημαντική για ευθύς αναπαραγωγή.
Maternal age is a significant factor in determining the risks associated with childbearing.
Η ηλικία της μητέρας είναι ένας σημαντικός παράγοντας στην ανάλυση των κινδύνων που σχετίζονται με την αναπαραγωγή.
The government has implemented policies to support childbearing and family planning.
Το κρατικό συμβούλιο έχει εφαρμόσει πολιτικές για την υποστήριξη της αναπαραγωγής και του σχεδιασμού οικογένειας.
Childbearing preferences vary among different cultures and societies.
Οι προτιμήσεις για αναπαραγωγή διαφέρουν ανάμεσα σε διαφορετικές πολιτιστικές και κοινωνικές ομάδες.
Infertility can be a challenging obstacle for couples desiring childbearing.
Η αναπαραγωγική ανεπάρκεια μπορεί να είναι ένα δύσκολο εμπόδιο για ζευγάρια που επιθυμούν να αναπαραχθούν.
My stance on childbearing has always been first date conversation.
Η θέση μου για την αναπαραγωγή ήταν πάντα θέμα συζήτησης στην πρώτη συνάντηση.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionStill two in five women of childbearing age who want or need an abortion face restrictions.
Δύο στις πέντε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας που θέλουν ή χρειάζονται απόβλεττο αντιμετωπίζουν περιορισμούς.
Source: VOA Standard English_AmericasThe United Nations says 14 percent of all deaths related to childbearing in the world are in Nigeria.
Ο ΟΗΕ δηλώνει ότι το 14% όλων των θανάτων που σχετίζονται με την αναπαραγωγή στον κόσμο είναι στη Νιγηρία.
Source: VOA Standard March 2013 CollectionMore than 2 million women of childbearing age live in places that some observers call " maternity care deserts."
Περισσότερες από 2 εκατομμύρια γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας ζουν σε περιοχές που κάποιοι παρατηρητές ονομάζουν "έρμαια περίθαλψης για γυναίκες."
Source: This month VOA Special EnglishMy little sister put two childbearing years into Gigantor.
Η μικρή μου αδελφή έδωσε δύο χρόνια αναπαραγωγής στο Gigantor.
Source: Everybody Loves Raymond Season 4Abraham and Sarah were already very old, and Sarah was past the age of childbearing.
Ο Αβραάμ και η Σαραή ήταν ήδη πολύ γεροί, και η Σαραή ήταν πέρα από την ηλικία αναπαραγωγής.
Source: CreateDuring that long transition they have unprecedented freedom-from unwanted childbearing, for example-and no particular reason to rush into commitments of any sort.
Κατά τη διάρκεια αυτής της μακράς μετάβασης, έχουν απροηγμένη ελευθερία από ανεπιθύμητη αναπαραγωγή, για παράδειγμα, και δεν υπάρχει συγκεκριμένος λόγος να επειγόμενα αναλαμβάνουν υποχρεώσεις οποιουδήποτε τύπου.
Source: The Economist - ArtsLabour-force participation for women of childbearing age also fell, probably owing to the increasing cost of child care.
Η συμμετοχή γυναικών αναπαραγωγικής ηλικίας στη δύναμη εργασίας έπεσε επίσης, πιθανώς λόγω της αυξανόμενης κόστους παιδικής περίθαλψης.
Source: 2023-38But, somehow, the cotton always failed, and the garden, due to Mrs. Slattery's constant childbearing, seldom furnished enough to feed her flock.
Αλλά, για κάποιον λόγο, το χνούδι απέτυχε πάντα, και το κήπος, λόγω της συνεχούς αναπαραγωγής της κυρίας Slattery, σπάνια παρείχε αρκετό για να τροφοδοτήσει το πλήθος της.
Source: Gone with the WindThe couple decided to postpone childbearing until they were more financially stable.
Ο ζευγάρι αποφάσισε να καθυστερήσει την αναπαραγωγή μέχρι να είναι οικονομικά σταθερότεροι.
Proper nutrition is important for women of childbearing age.
Η σωστή διατροφή είναι σημαντική για τις γυναίκες σε ηλικία αναπαραγωγής.
Many factors can affect a woman's ability to conceive and engage in childbearing.
Πολλοί παράγοντες μπορούν να επηρεάσουν τη δυνατότητα μιας γυναίκας να γίνει έγκυος και να συμμετέχει σε αναπαραγωγή.
Childbearing can be both physically and emotionally demanding for women.
Η αναπαραγωγή μπορεί να είναι και φυσικά και συναισθηματικά επιβαρυμένη για τις γυναίκες.
Access to quality healthcare is crucial for safe childbearing.
Η πρόσβαση σε ποιοτική υγειονομική περίθαλψη είναι κρίσιμη για ασφαλή αναπαραγωγή.
Education about family planning is important for responsible childbearing.
Η εκπαίδευση σχετικά με το σχεδιασμό οικογένειας είναι σημαντική για ευθύς αναπαραγωγή.
Maternal age is a significant factor in determining the risks associated with childbearing.
Η ηλικία της μητέρας είναι ένας σημαντικός παράγοντας στην ανάλυση των κινδύνων που σχετίζονται με την αναπαραγωγή.
The government has implemented policies to support childbearing and family planning.
Το κρατικό συμβούλιο έχει εφαρμόσει πολιτικές για την υποστήριξη της αναπαραγωγής και του σχεδιασμού οικογένειας.
Childbearing preferences vary among different cultures and societies.
Οι προτιμήσεις για αναπαραγωγή διαφέρουν ανάμεσα σε διαφορετικές πολιτιστικές και κοινωνικές ομάδες.
Infertility can be a challenging obstacle for couples desiring childbearing.
Η αναπαραγωγική ανεπάρκεια μπορεί να είναι ένα δύσκολο εμπόδιο για ζευγάρια που επιθυμούν να αναπαραχθούν.
My stance on childbearing has always been first date conversation.
Η θέση μου για την αναπαραγωγή ήταν πάντα θέμα συζήτησης στην πρώτη συνάντηση.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionStill two in five women of childbearing age who want or need an abortion face restrictions.
Δύο στις πέντε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας που θέλουν ή χρειάζονται απόβλεττο αντιμετωπίζουν περιορισμούς.
Source: VOA Standard English_AmericasThe United Nations says 14 percent of all deaths related to childbearing in the world are in Nigeria.
Ο ΟΗΕ δηλώνει ότι το 14% όλων των θανάτων που σχετίζονται με την αναπαραγωγή στον κόσμο είναι στη Νιγηρία.
Source: VOA Standard March 2013 CollectionMore than 2 million women of childbearing age live in places that some observers call " maternity care deserts."
Περισσότερες από 2 εκατομμύρια γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας ζουν σε περιοχές που κάποιοι παρατηρητές ονομάζουν "έρμαια περίθαλψης για γυναίκες."
Source: This month VOA Special EnglishMy little sister put two childbearing years into Gigantor.
Η μικρή μου αδελφή έδωσε δύο χρόνια αναπαραγωγής στο Gigantor.
Source: Everybody Loves Raymond Season 4Abraham and Sarah were already very old, and Sarah was past the age of childbearing.
Ο Αβραάμ και η Σαραή ήταν ήδη πολύ γεροί, και η Σαραή ήταν πέρα από την ηλικία αναπαραγωγής.
Source: CreateDuring that long transition they have unprecedented freedom-from unwanted childbearing, for example-and no particular reason to rush into commitments of any sort.
Κατά τη διάρκεια αυτής της μακράς μετάβασης, έχουν απροηγμένη ελευθερία από ανεπιθύμητη αναπαραγωγή, για παράδειγμα, και δεν υπάρχει συγκεκριμένος λόγος να επειγόμενα αναλαμβάνουν υποχρεώσεις οποιουδήποτε τύπου.
Source: The Economist - ArtsLabour-force participation for women of childbearing age also fell, probably owing to the increasing cost of child care.
Η συμμετοχή γυναικών αναπαραγωγικής ηλικίας στη δύναμη εργασίας έπεσε επίσης, πιθανώς λόγω της αυξανόμενης κόστους παιδικής περίθαλψης.
Source: 2023-38But, somehow, the cotton always failed, and the garden, due to Mrs. Slattery's constant childbearing, seldom furnished enough to feed her flock.
Αλλά, για κάποιον λόγο, το χνούδι απέτυχε πάντα, και το κήπος, λόγω της συνεχούς αναπαραγωγής της κυρίας Slattery, σπάνια παρείχε αρκετό για να τροφοδοτήσει το πλήθος της.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now