best chum
καλύτερος φίλος
old chum
παλιός φίλος
I'll chum you down the road.
Θα σε ρίξω πιο κάτω στο δρόμο.
With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.
Με τον πιο επιτυχημένο και ταλαντούχο φίλο του από το Yale, τον Brit Hadden, ίδρυσε το περιοδικό Time.
He and his chum went fishing together.
Αυτός και ο φίλος του πήγαν να ψαρέψουν μαζί.
She always brings her chum to the movies.
Πάντα φέρνει τον φίλο της στον κινηματογράφο.
They've been chums since they were kids.
Είναι φίλοι από τότε που ήταν παιδιά.
My chum and I share a love for hiking.
Εγώ και ο φίλος μου έχουμε μια αγάπη για το πεζοπορία.
He's my old chum from college.
Είναι ο παλιός μου φίλος από το κολέγιο.
They chummed around the city during their vacation.
Κοίταζαν γύρω από την πόλη κατά τη διάρκεια των διακοπών τους.
She's my chum in the office.
Είναι η φίλη μου στο γραφείο.
They chummed up with the neighbors at the block party.
Γνώρισαν τους γείτονες στο πάρτι της γειτονιάς.
He chummed up to the boss to get a promotion.
Γνώρισε τον προϊστάμενο για να πάρει μια προαγωγή.
My chum and I plan to start a business together.
Εγώ και ο φίλος μου σχεδιάζουμε να ξεκινήσουμε μια επιχείρηση μαζί.
But these days the Kremlin's chums are most visible on the populist right.
Αυτές τις μέρες, οι φίλοι του Κρεμλίνου είναι πιο εμφανείς στην λαϊκίστικη δεξιά.
Πηγή: The Economist (Summary)Well, I don't sell my friendship that cheaply. I can go 30.Welcome aboard, old chum.
Λοιπόν, δεν πουλάω την φιλία μου τόσο φθηνά. Μπορώ να πάω 30. Καλώς ήρθες, παλιέ μου φίλε.
Πηγή: The Big Bang Theory Season 6I'm sorry, the -- the Chuckled Chums?
Λυπάμαι, οι -- οι Chuckled Chums;
Πηγή: Modern Family - Season 07Remember in the war? " Got any gum, chum? "
Θυμάστε στον πόλεμο; "Έχεις τσίχλα, φίλε;"
Πηγή: When the Wind Blows SelectedChum salmon are 2.4% shorter and Coho are 3.3% shorter.
Ο σομός Chum είναι 2.4% μικρότερος και ο Coho είναι 3.3% μικρότερος.
Πηγή: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionAll my Learning English chums – but… it's getting a bit crowded in here now.
Όλοι οι φίλοι μου από το Learning English – αλλά… αρχίζει να γίνεται λίγο συνωστισμός εδώ τώρα.
Πηγή: BBC Authentic EnglishOh, I thought you should have it, now that we're getting to be chums.
Ωχ, νόμιζα ότι θα έπρεπε να το έχεις, τώρα που γινόμαστε φίλοι.
Πηγή: Deadly WomenMy heartiest congratulations with your own progress, Joseph. And now good night, most fond chums.
Είμαι πολύ χαρούμενος για την δική σου πρόοδο, Joseph. Και τώρα καληνύχτα, αγαπητοί φίλοι.
Πηγή: The Early SessionsThirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Ο Chum Chhorvy, 35 ετών, είναι αθλητής με βαρκάδα και αρχηγός ομάδας που έχει εκπαιδευτεί σκληρά για τους φετινούς αγώνες.
Πηγή: VOA Standard English - AsiaAfter dinner tonight, I saw Rowley and Collin walking up the hill together, chumming it up.
Μετά το δείπνο απόψε, είδα τον Rowley και τον Collin να ανεβαίνουν τον λόφο μαζί, να κάνουν φιλίες.
Πηγή: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideasbest chum
καλύτερος φίλος
old chum
παλιός φίλος
I'll chum you down the road.
Θα σε ρίξω πιο κάτω στο δρόμο.
With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.
Με τον πιο επιτυχημένο και ταλαντούχο φίλο του από το Yale, τον Brit Hadden, ίδρυσε το περιοδικό Time.
He and his chum went fishing together.
Αυτός και ο φίλος του πήγαν να ψαρέψουν μαζί.
She always brings her chum to the movies.
Πάντα φέρνει τον φίλο της στον κινηματογράφο.
They've been chums since they were kids.
Είναι φίλοι από τότε που ήταν παιδιά.
My chum and I share a love for hiking.
Εγώ και ο φίλος μου έχουμε μια αγάπη για το πεζοπορία.
He's my old chum from college.
Είναι ο παλιός μου φίλος από το κολέγιο.
They chummed around the city during their vacation.
Κοίταζαν γύρω από την πόλη κατά τη διάρκεια των διακοπών τους.
She's my chum in the office.
Είναι η φίλη μου στο γραφείο.
They chummed up with the neighbors at the block party.
Γνώρισαν τους γείτονες στο πάρτι της γειτονιάς.
He chummed up to the boss to get a promotion.
Γνώρισε τον προϊστάμενο για να πάρει μια προαγωγή.
My chum and I plan to start a business together.
Εγώ και ο φίλος μου σχεδιάζουμε να ξεκινήσουμε μια επιχείρηση μαζί.
But these days the Kremlin's chums are most visible on the populist right.
Αυτές τις μέρες, οι φίλοι του Κρεμλίνου είναι πιο εμφανείς στην λαϊκίστικη δεξιά.
Πηγή: The Economist (Summary)Well, I don't sell my friendship that cheaply. I can go 30.Welcome aboard, old chum.
Λοιπόν, δεν πουλάω την φιλία μου τόσο φθηνά. Μπορώ να πάω 30. Καλώς ήρθες, παλιέ μου φίλε.
Πηγή: The Big Bang Theory Season 6I'm sorry, the -- the Chuckled Chums?
Λυπάμαι, οι -- οι Chuckled Chums;
Πηγή: Modern Family - Season 07Remember in the war? " Got any gum, chum? "
Θυμάστε στον πόλεμο; "Έχεις τσίχλα, φίλε;"
Πηγή: When the Wind Blows SelectedChum salmon are 2.4% shorter and Coho are 3.3% shorter.
Ο σομός Chum είναι 2.4% μικρότερος και ο Coho είναι 3.3% μικρότερος.
Πηγή: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionAll my Learning English chums – but… it's getting a bit crowded in here now.
Όλοι οι φίλοι μου από το Learning English – αλλά… αρχίζει να γίνεται λίγο συνωστισμός εδώ τώρα.
Πηγή: BBC Authentic EnglishOh, I thought you should have it, now that we're getting to be chums.
Ωχ, νόμιζα ότι θα έπρεπε να το έχεις, τώρα που γινόμαστε φίλοι.
Πηγή: Deadly WomenMy heartiest congratulations with your own progress, Joseph. And now good night, most fond chums.
Είμαι πολύ χαρούμενος για την δική σου πρόοδο, Joseph. Και τώρα καληνύχτα, αγαπητοί φίλοι.
Πηγή: The Early SessionsThirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Ο Chum Chhorvy, 35 ετών, είναι αθλητής με βαρκάδα και αρχηγός ομάδας που έχει εκπαιδευτεί σκληρά για τους φετινούς αγώνες.
Πηγή: VOA Standard English - AsiaAfter dinner tonight, I saw Rowley and Collin walking up the hill together, chumming it up.
Μετά το δείπνο απόψε, είδα τον Rowley και τον Collin να ανεβαίνουν τον λόφο μαζί, να κάνουν φιλίες.
Πηγή: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα