| Plural | circumstances |
in the circumstances
υπό τις περιστάσεις
changing circumstances
μεταβαλλόμενες συνθήκες
under different circumstances
υπό διαφορετικές συνθήκες
surrounding circumstances
περιβάλλοντες συνθήκες
specific circumstances
ειδικές συνθήκες
under the circumstance
υπό τη συνθήκη
in no circumstances
σε καμία περίπτωση
under no circumstance
υπό καμία συνθήκη
under certain circumstance
υπό ορισμένες συνθήκες
the pomp and circumstance of a coronation.
η παντοσάγεια και η τελετή μιας στέψης.
the distressful circumstance of poverty and sickness
η δυσάρεστη κατάσταση της φτώχειας και της αρρώστιας
circumstances that eventuate in crime.
περιπτώσεις που οδηγούν στο έγκλημα.
circumstanced as I am
καθώς είμαι και έτσι
There is one important circumstance you have not mentioned.
Υπάρχει μια σημαντική εξέλιξη που δεν έχετε αναφέρει.
These deray circumstance show thevariations of regionalism.
Αυτές οι παράξενες εξέλιξεις δείχνουν τις παραλλαγές του περιφερειακού χαρακτήρα.
a victim of circumstance; work that will begin on Monday if circumstances permit.
θύμα των συνθηκών· εργασία που θα ξεκινήσει τη Δευτέρα εάν το επιτρέπουν οι συνθήκες.
the uneconomic circumstances of townshiop enterprises
οι μη οικονομικές συνθήκες των επιχειρήσεων πόλεων
under no circumstances may the child be identified.
Δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να ταυτοποιηθεί το παιδί.
Bryant objects this very circumstance to the authenticity of the Iliad.
Ο Μπράιεντ αντιρρητεί αυτήν ακριβώς την εξέλιξη στην αυθεντικότητα της Ιλιάδας.
to talk of dawn raids in the circumstances is palpable nonsense.
Είναι αδιανόητο να μιλάμε για πρωινές επιδρομές σε αυτές τις συνθήκες.
plead circumstances in extenuation of one's guilt
να επικαλεστείτε συνθήκες για να μετριάσετε την ενοχή κάποιου
He was forced by circumstances to do this.
Αναγκάστηκε από τις συνθήκες να το κάνει αυτό.
Circumstances oblige me to do that.
Οι συνθήκες με αναγκάζουν να το κάνω αυτό.
The circumstances forced me to accept.
Οι συνθήκες με ανάγκασαν να το αποδεχτώ.
Are there any mitigating circumstances in this case?
Υπάρχουν μετριάζουσες συνθήκες στην υπόθεση αυτή;
Who could have conjectured the circumstances of my last letter?
Ποιος θα μπορούσε να έχει προβλέψει τις συνθήκες της τελευταίας μου επιστολής;
Source: Prose reading" The circumstances are verging on dangerous."
" Οι συνθήκες πλησιάζουν το επικίνδυνο."
Source: National Geographic AnthologyWe have to stop meeting under such dramatic circumstances.
Πρέπει να σταματήσουμε να συναντιόμαστε κάτω από τέτοιες δραματικές συνθήκες.
Source: Our Day Season 2Under no circumstances should you resort to force.
Κάτω από καμία συνθήκη δεν θα έπρεπε να καταφύγετε στη βία.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000You seem pretty relaxed considering the circumstances.
Φαίνεσαι αρκετά χαλαροί λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες.
Source: American TV series Person of Interest Season 4There are no special circumstances for anyone.
Δεν υπάρχουν ιδιαίτερες συνθήκες για κανέναν.
Source: Go blank axis versionThese were extraordinary circumstances, as you know.
Αυτές ήταν εξαιρετικές συνθήκες, όπως γνωρίζετε.
Source: Go blank axis versionStress is a circumstance but you are a force.
Το στρες είναι μια συνθήκη, αλλά είσαι μια δύναμη.
Source: Listening DigestAnd my answer would be you create those circumstances.
Και η απάντησή μου θα ήταν ότι δημιουργείτε αυτές τις συνθήκες.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.I believe there are special circumstances to be considered.
Πιστεύω ότι υπάρχουν ιδιαίτερες συνθήκες που πρέπει να ληφθούν υπόψη.
Source: Go blank axis versionin the circumstances
υπό τις περιστάσεις
changing circumstances
μεταβαλλόμενες συνθήκες
under different circumstances
υπό διαφορετικές συνθήκες
surrounding circumstances
περιβάλλοντες συνθήκες
specific circumstances
ειδικές συνθήκες
under the circumstance
υπό τη συνθήκη
in no circumstances
σε καμία περίπτωση
under no circumstance
υπό καμία συνθήκη
under certain circumstance
υπό ορισμένες συνθήκες
the pomp and circumstance of a coronation.
η παντοσάγεια και η τελετή μιας στέψης.
the distressful circumstance of poverty and sickness
η δυσάρεστη κατάσταση της φτώχειας και της αρρώστιας
circumstances that eventuate in crime.
περιπτώσεις που οδηγούν στο έγκλημα.
circumstanced as I am
καθώς είμαι και έτσι
There is one important circumstance you have not mentioned.
Υπάρχει μια σημαντική εξέλιξη που δεν έχετε αναφέρει.
These deray circumstance show thevariations of regionalism.
Αυτές οι παράξενες εξέλιξεις δείχνουν τις παραλλαγές του περιφερειακού χαρακτήρα.
a victim of circumstance; work that will begin on Monday if circumstances permit.
θύμα των συνθηκών· εργασία που θα ξεκινήσει τη Δευτέρα εάν το επιτρέπουν οι συνθήκες.
the uneconomic circumstances of townshiop enterprises
οι μη οικονομικές συνθήκες των επιχειρήσεων πόλεων
under no circumstances may the child be identified.
Δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να ταυτοποιηθεί το παιδί.
Bryant objects this very circumstance to the authenticity of the Iliad.
Ο Μπράιεντ αντιρρητεί αυτήν ακριβώς την εξέλιξη στην αυθεντικότητα της Ιλιάδας.
to talk of dawn raids in the circumstances is palpable nonsense.
Είναι αδιανόητο να μιλάμε για πρωινές επιδρομές σε αυτές τις συνθήκες.
plead circumstances in extenuation of one's guilt
να επικαλεστείτε συνθήκες για να μετριάσετε την ενοχή κάποιου
He was forced by circumstances to do this.
Αναγκάστηκε από τις συνθήκες να το κάνει αυτό.
Circumstances oblige me to do that.
Οι συνθήκες με αναγκάζουν να το κάνω αυτό.
The circumstances forced me to accept.
Οι συνθήκες με ανάγκασαν να το αποδεχτώ.
Are there any mitigating circumstances in this case?
Υπάρχουν μετριάζουσες συνθήκες στην υπόθεση αυτή;
Who could have conjectured the circumstances of my last letter?
Ποιος θα μπορούσε να έχει προβλέψει τις συνθήκες της τελευταίας μου επιστολής;
Source: Prose reading" The circumstances are verging on dangerous."
" Οι συνθήκες πλησιάζουν το επικίνδυνο."
Source: National Geographic AnthologyWe have to stop meeting under such dramatic circumstances.
Πρέπει να σταματήσουμε να συναντιόμαστε κάτω από τέτοιες δραματικές συνθήκες.
Source: Our Day Season 2Under no circumstances should you resort to force.
Κάτω από καμία συνθήκη δεν θα έπρεπε να καταφύγετε στη βία.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000You seem pretty relaxed considering the circumstances.
Φαίνεσαι αρκετά χαλαροί λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες.
Source: American TV series Person of Interest Season 4There are no special circumstances for anyone.
Δεν υπάρχουν ιδιαίτερες συνθήκες για κανέναν.
Source: Go blank axis versionThese were extraordinary circumstances, as you know.
Αυτές ήταν εξαιρετικές συνθήκες, όπως γνωρίζετε.
Source: Go blank axis versionStress is a circumstance but you are a force.
Το στρες είναι μια συνθήκη, αλλά είσαι μια δύναμη.
Source: Listening DigestAnd my answer would be you create those circumstances.
Και η απάντησή μου θα ήταν ότι δημιουργείτε αυτές τις συνθήκες.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.I believe there are special circumstances to be considered.
Πιστεύω ότι υπάρχουν ιδιαίτερες συνθήκες που πρέπει να ληφθούν υπόψη.
Source: Go blank axis versionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now