clutch

[US]/klʌtʃ/
[UK]/klʌtʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. ένας μηχανισμός σύνδεσης και αποσύνδεσης ενός οδηγού άξονα και ενός ακολουθούμενου άξονα στη μηχανική, τον έλεγχο ή τη διαχείριση

v. να αρπάζεις ή να κρατάς σφιχτά

adj. αξιόπιστος σε μια κρίσιμη κατάσταση
Word Forms
Present Participleclutching
Past Tenseclutched
Pluralclutches
Past Participleclutched
Third Person Singularclutches

Phrases & Collocations

clutch pedal

πεντάλ συμπλέκτη

clutch assembly

συναρμολόγηση συμπλέκτη

in the clutch

στον συμπλέκτη

electromagnetic clutch

ηλεκτρομαγνητικός συμπλέκτης

clutch at

στο συμπλέκτη

friction clutch

συμπλέκτης τριβής

automobile clutch

συμπλέκτης αυτοκινήτου

clutch disc

δίσκος συμπλέκτη

clutch cover

καπάκι συμπλέκτη

overrunning clutch

συμπλέκτης αμφίδρομης δράσης

clutch plate

πλάκα συμπλέκτη

safety clutch

ασφαλής συμπλέκτης

automatic clutch

αυτόματος συμπλέκτης

clutch brake

συμπλέκτης φρένου

clutch housing

περιβλήνιο συμπλέκτη

clutch disk

δίσκος συμπλέκτη

Example Sentences

the clutch will not disengage.

το συμπλέκτης δεν αποσυνδέεται.

the clutch will not engage.

το συμπλέκτης δεν θα εμπλακεί.

clutch at a life raft.

να πιαστεί σε μια σωσίβια λέμβο.

the cure is to improve the clutch operation.

η θεραπεία είναι να βελτιώσετε τη λειτουργία του συμπλέκτη.

Don't ride the clutch or the brakes.

Μην πατάτε το συμπλέκτη ή τα φρένα.

in the clutches of the enemy

στις δαγκάνες του εχθρού

she clutched at the thin gown.

έπιασε το λεπτό φόρεμα.

the clutch had burned out.

το συμπλέκτης είχε καεί.

he stood clutching a microphone.

έμεινε όρθιος κρατώντας ένα μικρόφωνο.

she made a clutch at his body.

έκανε μια προσπάθεια να τον πιάσει.

she clutched the sideboard for support.

έπιαξε την πλευρική στήριξη για υποστήριξη.

caught in the clutches of sin.

παγιδευμένοι στις δαγκάνες της αμαρτίας.

won the championship by sinking a clutch putt.

κέρδισε το πρωτάθλημα βυθίζοντας ένα κρίσιμο putt.

A drowning man will clutch at a straw.

Ένας άνθρωπος που πνίγεται θα πιαστεί σε ένα καλάμι.

people clutching clipboards bustled about.

Άνθρωποι που κρατούσαν μπλοκ σημειώσεων έτρεχαν παντού.

a clutch of brightly painted holiday homes.

μια συλλογή από φωτεινά ζωγραφισμένα σπίτια διακοπών.

the clutch of second-line US computer manufacturers.

η επιρροή των δευτερευουσών αμερικανικών εταιρειών κατασκευής υπολογιστών.

She clutched the child to her bosom.

Έπιασε το παιδί στην αγκαλιά της.

He clutched at the rope we threw to him.

Έπιασε το σχοινί που του πετάξαμε.

Real-world Examples

The boy clutched at the back of the sofa.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Harry and Ron were still clutching their bottles of Butterbeer.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

724. The wretched butcher clutched the needle and stitched it clumsily.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He looked down at his wand, which he was still clutching in his hand.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Dealers clutched mobile phones to their ears or gathered in small groups.

Source: The Economist (Summary)

Was the answer to all of this clutched in his hand?

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

How do I hit clutch free throws?

Source: Connection Magazine

As a lifted accelerator, I would start to push down the clutch, it's the same feeling.

Source: Teaching you to ski

Well, we made an assumption when we realized that the anthrax was in Eugene MacIntosh's clutches.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

They've mustard a " cloud" of " clutch" conclusions.

Source: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now