show compassion
να δείξετε συμπόνια
compassionate actions
δράσεις συμπόνιας
compassion is not Jack's strong suit.
Η συμπόνια δεν είναι το δυνατό σημείο του Jack.
a man of compassion and depth of feeling.
Ένας άνθρωπος με συμπόνια και βαθύ συναίσθημα.
Moved by compassion, I didn't press for payment.
Με κίνητρο τη συμπόνια, δεν επέμεινα για πληρωμή.
The queen showed great compassion for her people.
Η βασίλισσα έδειξε μεγάλη συμπόνια για τον λαό της.
She showed no compassion for her patients.
Δεν έδειξε συμπόνια για τους ασθενείς της.
if I feel compassion for her, it is not to be wondered at .
Αν αισθάνομαι συμπόνια για εκείνη, δεν είναι κάτι που πρέπει να αποδοθεί.
Her heart was filled with compassion for the motherless children.
Η καρδιά της γέμισε συμπόνια για τα ορφανά παιδιά.
The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.
Η ιδέα που υποστηρίζει ο Βουδισμός, απεριόριστη συμπόνια και ανεξέλεγκτη λύπη, είναι η καλύτερη μέθοδος για να δημιουργηθεί μια αρμονική σχέση μεταξύ των ανθρώπων.
Your degrees can befool people, may even befool yourself, but you cannot have the joy, the blissfulness, the peace, the silence, the compassion of a Gautam Buddha.
Οι τίτλοι σπουδών σας μπορούν να παραπλανήσουν τους ανθρώπους, μπορεί ακόμη και να παραπλανήσουν τον ίδιο σας, αλλά δεν μπορείτε να έχετε τη χαρά, την ευτυχία, την ειρήνη, τη σιωπή, τη συμπόνια ενός Gautam Buddha.
But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author!
Αλλά πώς μαγικά το τραγουδιστό βιολί του μπορεί να δημιουργήσει μια τρυφερότητα, μια συμπόνια για την Lolita που μας κάνει να γοητευόμαστε από το βιβλίο ενώ απεχθανόμαστε τον συγγραφέα!
show compassion
να δείξετε συμπόνια
compassionate actions
δράσεις συμπόνιας
compassion is not Jack's strong suit.
Η συμπόνια δεν είναι το δυνατό σημείο του Jack.
a man of compassion and depth of feeling.
Ένας άνθρωπος με συμπόνια και βαθύ συναίσθημα.
Moved by compassion, I didn't press for payment.
Με κίνητρο τη συμπόνια, δεν επέμεινα για πληρωμή.
The queen showed great compassion for her people.
Η βασίλισσα έδειξε μεγάλη συμπόνια για τον λαό της.
She showed no compassion for her patients.
Δεν έδειξε συμπόνια για τους ασθενείς της.
if I feel compassion for her, it is not to be wondered at .
Αν αισθάνομαι συμπόνια για εκείνη, δεν είναι κάτι που πρέπει να αποδοθεί.
Her heart was filled with compassion for the motherless children.
Η καρδιά της γέμισε συμπόνια για τα ορφανά παιδιά.
The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.
Η ιδέα που υποστηρίζει ο Βουδισμός, απεριόριστη συμπόνια και ανεξέλεγκτη λύπη, είναι η καλύτερη μέθοδος για να δημιουργηθεί μια αρμονική σχέση μεταξύ των ανθρώπων.
Your degrees can befool people, may even befool yourself, but you cannot have the joy, the blissfulness, the peace, the silence, the compassion of a Gautam Buddha.
Οι τίτλοι σπουδών σας μπορούν να παραπλανήσουν τους ανθρώπους, μπορεί ακόμη και να παραπλανήσουν τον ίδιο σας, αλλά δεν μπορείτε να έχετε τη χαρά, την ευτυχία, την ειρήνη, τη σιωπή, τη συμπόνια ενός Gautam Buddha.
But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author!
Αλλά πώς μαγικά το τραγουδιστό βιολί του μπορεί να δημιουργήσει μια τρυφερότητα, μια συμπόνια για την Lolita που μας κάνει να γοητευόμαστε από το βιβλίο ενώ απεχθανόμαστε τον συγγραφέα!
Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα