congeal

[US]/kənˈdʒiːl/
[UK]/kənˈdʒiːl/
Frequency: Very High

Translation

vi. να στερεώνεται ή να συμπυκνώνεται
vt. να προκαλεί στερεώσεις ή παγώματα
Word Forms
Past Participlecongealed
Third Person Singularcongeals
Present Participlecongealing
Past Tensecongealed

Phrases & Collocations

congealed blood

κολλημένο αίμα

congealed fat

κολλημένο λίπος

congealed liquid

κολλημένο υγρό

Example Sentences

the blood had congealed into blobs.

το αίμα είχε συμπυκνωθεί σε κλωνοειδή.

Water congeals into ice.

Το νερό συμπυκνώνεται σε παγόβουλο.

Ice is congealed water.

Ο παγός είναι συμπυκνωμένο νερό.

water congealing into ice;

νερό συμπυκνωμένο σε παγόβουλο;

Water congeals to ice.

Το νερό συμπυκνώνεται σε παγόβουλο.

Blood congeals to form a clot.

Το αίμα συμπυκνώνεται για να σχηματίσει ένα συμπύκνωμα.

the ballet failed to congeal as a single oeuvre.

το μπαλέτο απέτυχε να συγκροτηθεί ως μια μοναδική έργο.

Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.

Τα λιπαντικά των πειρών μπορεί να συμπυκνωθούν και να ρέουν σε χαμηλές θερμοκρασίες.

The oil at last is congealed into a white fat.

Το λάδι τελικά συμπυκνώνεται σε ένα λευκό λίπος.

Although man has the ability to befoul your clean face,you can still congeal with your pure heart,sparkling marvellously.

Παρόλο που ο άνθρωπος έχει την ικανότητα να μουτζουρώσει το καθαρό πρόσωπό σου, μπορείς ακόμα να συγχωνευτείς με την αγνή καρδιά σου, λαμπερό θαυμάσια.

So-called cupholder cuisine ranges from cereal bars with the milk congealed inside to the new "crunch wrap" — Taco Bell's answer to the age-old leaky taco problem.

Η λεγόμενη κουζίνα για θήκη ποτηριών κυμαίνεται από μπάρες δημητριακών με το γάλα να έχει πήξει στο εσωτερικό έως το νέο «τραγανό περιτύλιγμα» — η απάντηση της Taco Bell στο αρχαίο πρόβλημα των διαρρέοντων tacos.

Real-world Examples

The main ballast tanks were filled with the water that hadn't yet congealed at our line of flotation.

Οι κύριοι δεξαμενές βαριού ύδατος γέμισαν με το νερό που δεν είχε ακόμα συμπυκνωθεί στη γραμμή μας επιφάνειας.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

These opposing spins prevent two hurricanes from congealing into a super hurricane.

Αυτές οι αντίθετες περιστροφές αποτρέπουν δύο τυφώνες να συμπυκνωθούν σε έναν υπερτυφώνα.

Source: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

Checking out our yolk, it's congealed, it's gone a bit bitty.

Ελέγχοντας το αυγού μας, έχει συμπυκνωθεί, έχει γίνει λιγάκι κομματισμένο.

Source: Gourmet Base

Ice floes were increasing over the open water. The sea was starting to congeal everywhere.

Οι παγωμένες πλάκες αυξανόταν πάνω από το ανοιχτό νερό. Το θάλασσα ξεκινούσε να συμπυκνώνεται παντού.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Harry hastily dropped his gaze to his potion, which was now congealing foully and giving off a strong smell of burned rubber.

Ο Χάρυ επειγόντως κατέβασε το βλέμμα του στην ποτική του ουσία, η οποία τώρα συμπυκνωνόταν αντικαθιστώντας και εξέπεμπε ένα ισχυρό μυρωδιά καυσμένου ελαστικού.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

That's what I'm feeling right now. Yeah, I congealing. Everything inside me is congealing.

Αυτό είναι αυτό που νιώχα τώρα. Ναι, εγώ συμπυκνώνομαι. Πάντα μέσα μου συμπυκνώνεται.

Source: Global Food Tasting (Irish Accent)

The chicken grew cold, the gravy congealing in its boat.

Το κοτόπουλο έγινε κρύο, το κόκκινο συμπυκνωνόταν στο πιάτο του.

Source: Me Before You

And then it quickly seizes or congeals into that rubbery texture.

Και τότε γρήγορα αποκτά αυτή την ελαστική δομή ή συμπυκνώνεται σε αυτή την ελαστική δομή.

Source: Kitchen Deliciousness Competition

The food had congealed into a sticky mass.

Το φαγητό είχε συμπυκνωθεί σε ένα κολλώδες μάζα.

Source: Langman OCLM-01 words

Just a moment ago, I had a minor epiphany regarding the polymer degradation phenomenon while scraping congealed nachos off a plate.

Πριν λίγο είχα μια μικρή επιφάνεια σχετικά με το φαινόμενο αποσύνθεσης πολυμερών ενώ απομακρύνονταν τα συμπυκνωμένα ναχος από ένα πιάτο.

Source: The Big Bang Theory Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now