contemporaneous documents
σύγχρονα έγγραφα
Pythagoras was contemporaneous with Buddha.
Ο Πυθαγόρας ήταν σύγχρονος του Βούδα.
the contemporaneous reigns of two monarchs.See Synonyms at contemporary
τα σύγχρονα βασιλεία δύο βασιλέων. Δείτε Συνώνυμα στο σύγχρονος
A rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation. Onlycontemporary has the sense “modern” or “present-day”:
Η αύξηση των επιτοκίων είναι συχνά σύγχρονη με μια αύξηση της πληθωρισμού. Μόνο ο σύγχρονος έχει την έννοια «σύγχρονος» ή «σημερινός»:
The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.
Οι σχηματισμοί που φέρουν ορυκτά είναι πετρώματα ρηγμάτων θερμού νερού από τον πυθμένα της θάλασσας και από τα απορρίμματα θερμού νερού που σχετίζονται με τα σύγχρονα εκτεταμένα σφάλματα.
But there was nothing contemporaneous that I'm aware of that is of great consequence.
Αλλά δεν υπήρχε τίποτα συγχρόνως που είχα ενημερωθεί ότι είναι σημαντικό.
Source: VOA Daily Standard May 2023 CollectionUncontaminated, contemporaneous evidence is worth gold.
Ακαταχρηστή, συγχρόνως απόδειξη είναι αξιολογή.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionNo, no, one thing I love to do is go back and read about the contemporaneous accounts of technological revolutions at the time.
Όχι, όχι, μια πράγμα που αγαπώ να κάνω είναι να πάω πίσω και να διαβάσω για τις συγχρόνως επιστολές των τεχνολογικών επαναστάσεων εκείνη την εποχή.
Source: The Economist (Video Edition)One thing that we know that's important for the listeners to understand is that Comey wrote this memo based on contemporaneous notes.
Ένα πράγμα που γνωρίζουμε ότι είναι σημαντικό για τους ακροατές να καταλάβουν είναι ότι ο Comey έγραψε αυτή τη σημείωση βάσει συγχρόνων σημειώσεων.
Source: NPR News April 2018 CollectionThe Sanxingdui Ruins in Sichuan Province, one of the most well-known archaeological sites of 2021, was contemporaneous with the Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC).
Τα αρχαιολογικά χωριά των Sanxingdui στην περιοχή του Sichuan, ένα από τα πιο γνωστά αρχαιολογικά τοπία του 2021, ήταν συγχρόνως με τη δυναστεία των Shang (περίπου 1600 π.Χ.-1046 π.Χ.).
Source: Global Times Reading SelectionLet me leave no doubt as to what I despise, whom I despise: it is the man of today, the man with whom I am unhappily contemporaneous.
Αφήστε με να μην αφήσετε καμία αμφιβολία για το ποιον επιθυμώ να αποθαρρύνω, ποιον επιθυμώ να αποθαρρύνω: είναι ο άντρας της σημερινής εποχής, ο άντρας με τον οποίο είμαι αντικαθιστώντας πολύ απευθείας.
Source: The Death of GodWe must be cautious in attempting to correlate as strictly contemporaneous two formations, which do not include many identical species, by the general succession of the forms of life.
Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί στο να προσπαθούμε να συσχετίσουμε ως αυστηρά συγχρόνως δύο σχηματισμούς, οι οποίοι δεν περιλαμβάνουν πολλούς ακριβώς είδη, με τη γενική διαδοχή των μορφών της ζωής.
Source: On the Origin of Speciescontemporaneous documents
σύγχρονα έγγραφα
Pythagoras was contemporaneous with Buddha.
Ο Πυθαγόρας ήταν σύγχρονος του Βούδα.
the contemporaneous reigns of two monarchs.See Synonyms at contemporary
τα σύγχρονα βασιλεία δύο βασιλέων. Δείτε Συνώνυμα στο σύγχρονος
A rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation. Onlycontemporary has the sense “modern” or “present-day”:
Η αύξηση των επιτοκίων είναι συχνά σύγχρονη με μια αύξηση της πληθωρισμού. Μόνο ο σύγχρονος έχει την έννοια «σύγχρονος» ή «σημερινός»:
The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.
Οι σχηματισμοί που φέρουν ορυκτά είναι πετρώματα ρηγμάτων θερμού νερού από τον πυθμένα της θάλασσας και από τα απορρίμματα θερμού νερού που σχετίζονται με τα σύγχρονα εκτεταμένα σφάλματα.
But there was nothing contemporaneous that I'm aware of that is of great consequence.
Αλλά δεν υπήρχε τίποτα συγχρόνως που είχα ενημερωθεί ότι είναι σημαντικό.
Source: VOA Daily Standard May 2023 CollectionUncontaminated, contemporaneous evidence is worth gold.
Ακαταχρηστή, συγχρόνως απόδειξη είναι αξιολογή.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionNo, no, one thing I love to do is go back and read about the contemporaneous accounts of technological revolutions at the time.
Όχι, όχι, μια πράγμα που αγαπώ να κάνω είναι να πάω πίσω και να διαβάσω για τις συγχρόνως επιστολές των τεχνολογικών επαναστάσεων εκείνη την εποχή.
Source: The Economist (Video Edition)One thing that we know that's important for the listeners to understand is that Comey wrote this memo based on contemporaneous notes.
Ένα πράγμα που γνωρίζουμε ότι είναι σημαντικό για τους ακροατές να καταλάβουν είναι ότι ο Comey έγραψε αυτή τη σημείωση βάσει συγχρόνων σημειώσεων.
Source: NPR News April 2018 CollectionThe Sanxingdui Ruins in Sichuan Province, one of the most well-known archaeological sites of 2021, was contemporaneous with the Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC).
Τα αρχαιολογικά χωριά των Sanxingdui στην περιοχή του Sichuan, ένα από τα πιο γνωστά αρχαιολογικά τοπία του 2021, ήταν συγχρόνως με τη δυναστεία των Shang (περίπου 1600 π.Χ.-1046 π.Χ.).
Source: Global Times Reading SelectionLet me leave no doubt as to what I despise, whom I despise: it is the man of today, the man with whom I am unhappily contemporaneous.
Αφήστε με να μην αφήσετε καμία αμφιβολία για το ποιον επιθυμώ να αποθαρρύνω, ποιον επιθυμώ να αποθαρρύνω: είναι ο άντρας της σημερινής εποχής, ο άντρας με τον οποίο είμαι αντικαθιστώντας πολύ απευθείας.
Source: The Death of GodWe must be cautious in attempting to correlate as strictly contemporaneous two formations, which do not include many identical species, by the general succession of the forms of life.
Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί στο να προσπαθούμε να συσχετίσουμε ως αυστηρά συγχρόνως δύο σχηματισμούς, οι οποίοι δεν περιλαμβάνουν πολλούς ακριβώς είδη, με τη γενική διαδοχή των μορφών της ζωής.
Source: On the Origin of SpeciesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now