| Plural | contradictions |
contradiction between
αντιφάσεις μεταξύ
in contradiction to
σε αντίθεση με
in contradiction with
σε αντίθεση με
a contradiction of rumour
μια αντίφαση φήμες
universality of contradiction
καθολικότητα της αντίθεσης
the internal contradictions of the theory.
οι εσωτερικές αντιφάσεις της θεωρίας.
Your attitude is in contradiction to your character.
Η στάση σας έρχεται σε αντίθεση με τον χαρακτήρα σας.
The contradiction stared them in the face.
Η αντίθεση ήταν εμφανής.
the second sentence appears to be in flat contradiction of the first.
Η δεύτερη πρόταση φαίνεται να έρχεται σε άμεση αντίθεση με την πρώτη.
Your statements today are in contradiction with what you said yesterday.
Οι δηλώσεις σας σήμερα έρχονται σε αντίθεση με αυτά που είπατε χθες.
in diametric(al) contradiction to sb.'s claims
σε άμεση αντίθεση με τις αξιώσεις κάποιου
The contradiction manifested itself in the employment situation.
Η αντίθεση εκδηλώθηκε στην κατάσταση απασχόλησης.
They call their project ‘a peace offensive’, which seems to me a contradiction in terms.
Το ονομάζουν «επιθετική ειρήνη», πράγμα που μου φαίνεται σαν αντίθεση.
It is a contradiction to say you know him but he's a stranger.
Είναι αντίφαση να πεις ότι τον ξέρεις, αλλά είναι άγνωστος.
The growth of any new-born thing is fraught with contradictions and struggle.
Η ανάπτυξη οποιουδήποτε νεογέννητου πράγματος είναι γεμάτη αντιφάσεις και αγώνες.
became entangled in his own contradictions;
εμπλέχτηκε στις δικές του αντιφάσεις;
"Once the principal contradiction is grasped, all problems will be readily solved."
Μόλις γίνει αντιληπτή η κύρια αντίθεση, όλα τα προβλήματα θα επιλυθούν εύκολα.
Your reply today is in direct contradiction to what you said last week.
Η απάντησή σας σήμερα έρχεται σε άμεση αντίθεση με αυτά που είπατε την προηγούμενη εβδομάδα.
It has increased the contradictions between the two superpowers.
Έχει αυξήσει τις αντιθέσεις μεταξύ των δύο υπερδυνάμεων.
deconstruction is interested in exploring language and revealing self-contradiction and instability.
Η αποδόμηση ενδιαφέρεται για την εξερεύνηση της γλώσσας και την αποκάλυψη της αυτοαντίθεσης και της αστάθειας.
A distinction should be made between the primary and secondary contradictions.
Θα πρέπει να γίνει διάκριση μεταξύ των πρωτογενών και δευτερογενών αντιφάσεων.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThis is the contradiction that the Green New Deal describes.
Αυτή είναι η αντίθεση που περιγράφει η Πράσινη Νέα Συμφωνία.
Source: Vox opinionOkay, so there is a direct contradiction.
Εντάξει, άρα υπάρχει μια άμεση αντίθεση.
Source: Fastrack IELTS Reading High Score Secrets" I grow weary of contradiction, " said Phineas Nigellus.
« Κουράζομαι από τις αντιφάσεις, » είπε ο Φίναας Νίγκελους.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsMy dear boy, it's a contradiction in terms.
Αγαπητέ μου, είναι μια αντίθεση στους όρους.
Source: Yes, Minister Season 1Yeah, I know, what a contradiction. But they were right.
Ναι, το ξέρω, τι αντίθεση. Αλλά είχαν δίκιο.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd that's because Sid's entire life is a contradiction.
Και αυτό συμβαίνει επειδή ολόκληρη η ζωή του Sid είναι μια αντίθεση.
Source: Tales of Imagination and CreativityChina and Japan have agreed to properly manage maritime contradictions and differences.
Η Κίνα και η Ιαπωνία έχουν συμφωνήσει να διαχειριστούν σωστά τις θαλάσσιες αντιθέσεις και τις διαφορές.
Source: CRI Online December 2021 CollectionThe very idea of more humane war may seem a contradiction in terms.
Η ίδια η ιδέα ενός πιο ανθρώπινου πολέμου μπορεί να φαίνεται ως αντίθεση στους όρους.
Source: The Guardian (Article Version)A gas-guzzling car for an environmentalist, Rob? Isn't that a contradiction – aren't you being a hypocrite?
Ένα αυτοκίνητο που καταναλώνει καύσιμα για έναν περιβαλλοντολόγο, Rob; Δεν είναι αυτό αντίθεση - δεν είσαι υποκριτής;
Source: 6 Minute Englishcontradiction between
αντιφάσεις μεταξύ
in contradiction to
σε αντίθεση με
in contradiction with
σε αντίθεση με
a contradiction of rumour
μια αντίφαση φήμες
universality of contradiction
καθολικότητα της αντίθεσης
the internal contradictions of the theory.
οι εσωτερικές αντιφάσεις της θεωρίας.
Your attitude is in contradiction to your character.
Η στάση σας έρχεται σε αντίθεση με τον χαρακτήρα σας.
The contradiction stared them in the face.
Η αντίθεση ήταν εμφανής.
the second sentence appears to be in flat contradiction of the first.
Η δεύτερη πρόταση φαίνεται να έρχεται σε άμεση αντίθεση με την πρώτη.
Your statements today are in contradiction with what you said yesterday.
Οι δηλώσεις σας σήμερα έρχονται σε αντίθεση με αυτά που είπατε χθες.
in diametric(al) contradiction to sb.'s claims
σε άμεση αντίθεση με τις αξιώσεις κάποιου
The contradiction manifested itself in the employment situation.
Η αντίθεση εκδηλώθηκε στην κατάσταση απασχόλησης.
They call their project ‘a peace offensive’, which seems to me a contradiction in terms.
Το ονομάζουν «επιθετική ειρήνη», πράγμα που μου φαίνεται σαν αντίθεση.
It is a contradiction to say you know him but he's a stranger.
Είναι αντίφαση να πεις ότι τον ξέρεις, αλλά είναι άγνωστος.
The growth of any new-born thing is fraught with contradictions and struggle.
Η ανάπτυξη οποιουδήποτε νεογέννητου πράγματος είναι γεμάτη αντιφάσεις και αγώνες.
became entangled in his own contradictions;
εμπλέχτηκε στις δικές του αντιφάσεις;
"Once the principal contradiction is grasped, all problems will be readily solved."
Μόλις γίνει αντιληπτή η κύρια αντίθεση, όλα τα προβλήματα θα επιλυθούν εύκολα.
Your reply today is in direct contradiction to what you said last week.
Η απάντησή σας σήμερα έρχεται σε άμεση αντίθεση με αυτά που είπατε την προηγούμενη εβδομάδα.
It has increased the contradictions between the two superpowers.
Έχει αυξήσει τις αντιθέσεις μεταξύ των δύο υπερδυνάμεων.
deconstruction is interested in exploring language and revealing self-contradiction and instability.
Η αποδόμηση ενδιαφέρεται για την εξερεύνηση της γλώσσας και την αποκάλυψη της αυτοαντίθεσης και της αστάθειας.
A distinction should be made between the primary and secondary contradictions.
Θα πρέπει να γίνει διάκριση μεταξύ των πρωτογενών και δευτερογενών αντιφάσεων.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThis is the contradiction that the Green New Deal describes.
Αυτή είναι η αντίθεση που περιγράφει η Πράσινη Νέα Συμφωνία.
Source: Vox opinionOkay, so there is a direct contradiction.
Εντάξει, άρα υπάρχει μια άμεση αντίθεση.
Source: Fastrack IELTS Reading High Score Secrets" I grow weary of contradiction, " said Phineas Nigellus.
« Κουράζομαι από τις αντιφάσεις, » είπε ο Φίναας Νίγκελους.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsMy dear boy, it's a contradiction in terms.
Αγαπητέ μου, είναι μια αντίθεση στους όρους.
Source: Yes, Minister Season 1Yeah, I know, what a contradiction. But they were right.
Ναι, το ξέρω, τι αντίθεση. Αλλά είχαν δίκιο.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd that's because Sid's entire life is a contradiction.
Και αυτό συμβαίνει επειδή ολόκληρη η ζωή του Sid είναι μια αντίθεση.
Source: Tales of Imagination and CreativityChina and Japan have agreed to properly manage maritime contradictions and differences.
Η Κίνα και η Ιαπωνία έχουν συμφωνήσει να διαχειριστούν σωστά τις θαλάσσιες αντιθέσεις και τις διαφορές.
Source: CRI Online December 2021 CollectionThe very idea of more humane war may seem a contradiction in terms.
Η ίδια η ιδέα ενός πιο ανθρώπινου πολέμου μπορεί να φαίνεται ως αντίθεση στους όρους.
Source: The Guardian (Article Version)A gas-guzzling car for an environmentalist, Rob? Isn't that a contradiction – aren't you being a hypocrite?
Ένα αυτοκίνητο που καταναλώνει καύσιμα για έναν περιβαλλοντολόγο, Rob; Δεν είναι αυτό αντίθεση - δεν είσαι υποκριτής;
Source: 6 Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now