counselled

[US]/[ˈkaʊsɪld]/
[UK]/[ˈkaʊsɪld]/
Frequency: Very High

Translation

v. Να δώσει συμβουλές και καθοδήγηση (σε κάποιον), συνήθως στην αντιμετώπιση ενός προσωπικού προβλήματος. Να συμβουλεύσει (κάποιον) για τις πράξεις ή τη συμπεριφορά του. Να παρέχει επαγγελματική καθοδήγηση και υποστήριξη, ιδιαίτερα σε κάποιον που αντιμετωπίζει ψυχολογικές ή συναισθηματικές δυσκολίες.

Phrases & Collocations

counselled him

τον συμβούλευσαν

being counselled

να συμβουλευτεί

counselled students

συμβούλεψαν τους φοιτητές

strongly counselled

συμβούλεψαν έντονα

counselled against

συμβούλεψαν κατά

they counselled

συμβούλεψαν

counselled her

τη συμβούλεψαν

counselled me

με συμβούλεψαν

counselled carefully

συμβούλεψαν προσεκτικά

counselled well

συμβούλεψαν καλά

Example Sentences

the school counsellor listened patiently to her concerns.

Η σχολική σύμβουλος ακούστηκε υπομονετικά τις ανησυχίες της.

he was counselled to consider all options before making a decision.

Του συμβούλευαν να λάβει υπόψη όλες τις επιλογές πριν αποφασίσει.

she counselled him on how to improve his communication skills.

Του συμβούλεψε πώς να βελτιώσει τις δεξιότητες επικοινωνίας του.

the career counsellor helped him explore different job paths.

Ο σύμβουλος καριέρας του βοήθησε να εξερευνήσει διαφορετικά μονοπάτια εργασίας.

they were counselled against taking unnecessary risks.

Τους συμβούλευαν να αποφύγουν τους αναγκαίους κινδύνους.

the therapist counselled her on managing her anxiety.

Ο θεραπευτής της συμβούλεψε για τη διαχείριση της αγχωδούς της.

he sought counsel from a trusted mentor about his career.

Αναζήτησε σύμβουλο από έναν εμπιστευόμενο μентορ σχετικά με την καριέρα του.

the judge counselled the defendant to seek legal advice.

Ο δικηγόρος συμβούλεψε τον κατηγορούμενο να ζητήσει νομική συμβουλεία.

the company counselled employees on ethical conduct.

Η εταιρεία συμβούλεψε τους υπαλλήλους για αμοιβαία συμπεριφορά.

she was counselled to prioritize her mental health.

Της συμβούλευαν να δώσει προτεραιότητα στην ψυχική της υγεία.

the youth counsellor provided guidance and support to the teenagers.

Ο σύμβουλος νέων παρείχε καθοδήγηση και υποστήριξη στους νέους.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now