| Plural | courtesies |
common courtesy
κοινή ευγένεια
courtesy call
τηλεφωνική ευγένεια
courtesy reminder
υποχρεωτική υπενθύμιση
courtesy gesture
ευγενική χειρονομία
extend courtesy
να δείξει ευγένεια
courtesy visit
επίσκεψη ευγένειας
courtesy of
ευγενική παραχώρηση
by courtesy
με ευγένεια
by courtesy of
με ευγένεια του/της
courtesy tickets for the reporters.
ειδικότητα εισιτηρίων για τους δημοσιογράφους.
the superficial courtesies of diplomatic exchanges.
οι επιφανειακές ευγένειες των διπλωματικών ανταλλαγών.
Win a weekend in Rome, courtesy of Fiat.
Κερδίστε ένα Σαββατοκύριακο στη Ρώμη, με ευγενική χορηγία της Fiat.
The manager of the hotel was courtesy itself.
Ο διευθυντής του ξενοδοχείου ήταν ευγενής.
Courtesy must be instilled in childhood.
Η ευγένεια πρέπει να εμφυτευτεί στην παιδική ηλικία.
They didn't even have the courtesy to apologize.
Δεν είχαν καν την ευγένεια να ζητήσουν συγγνώμη.
They call this pond a lake by courtesy only.
Ονομάζουν αυτή τη λίμνη λίμνη μόνο λόγω ευγένειας.
paid a courtesy visit to the new neighbors.
Επισκέφτηκαν τους νέους γείτονες με ευγένεια.
he travelled from the hotel in a courtesy car.
Ταξίδεψε από το ξενοδοχείο με αυτοκίνητο ευγένειας.
photograph courtesy of the Evening Star.
Φωτογραφία με ευγενική παραχώρηση του Evening Star.
acts of courtesy that humanize life in a big city.
Πράξεις ευγένειας που εξανθρώπίζουν τη ζωή σε μια μεγάλη πόλη.
her courtesy and quick wit had made a good impression.
Η ευγένεια και η γρήγορη ευφυΐα της είχαν αφήσει μια καλή εντύπωση.
Courtesy costs little and means much.
Η ευγένεια κοστίζει λίγο και σημαίνει πολλά.
The chilling courtesy was his only armo(u)r.
Η παγωμένη ευγένεια ήταν η μόνη του προστασία.
treats his guests with courtesy;
αντιμετωπίζει τους καλεσμένους του με ευγένεια;
This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.
Αυτή η εικόνα εμφανίζεται στην έκθεση με ευγενική παραχώρηση της τοπικής κυβέρνησης.
Do me the courtesy of listening to what I have to say.
Κάντε μου την ευεργετική χάρη να ακούσετε τι έχω να πω.
free advertising through the courtesy of the local newspaper.
Δωρεάν διαφήμιση με την ευγενική παραχώρηση της τοπικής εφημερίδας.
he had been treated with a degree of courtesy not far short of deference.
Είχε αντιμετωπιστεί με ένα βαθμό ευγένειας που δεν ήταν πολύ μακριά από τον σεβασμό.
he showed her ungrudging courtesy and kindness.
Της έδειξε αδιάκριτη ευγένεια και καλοσύνη.
I thought Deion deserved the same courtesy.
Νομίζω ότι ο Deion άξιζε την ίδια ευγένεια.
Source: The Scorpion and the Frog Season 3My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.
Ο επίμονος σύντροφός μου δεν μου είχε δείξει αυτή την ευγένεια.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That's on the house, courtesy of Joey Tribbiani.
Είναι από το σπίτι, ευγενική προσφορά του Joey Tribbiani.
Source: Friends Season 6It's only common courtesy for me to check up on him, right?
Είναι απλώς κοινή ευγένεια να τον ελέγχω, σωστά;
Source: He actually doesn't like you that much.And why could Dumbledore not do him the courtesy of looking at him?
Και γιατί δεν μπορούσε ο Dumbledore να του κάνει την ευγέρεια να τον κοιτάξει;
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI've only shown it to you as a courtesy. A courtesy? ! My husband has been taken prisoner.
Σε έχω δείξει μόνο ως μια ευγένεια. Ευγένεια? ! Ο σύζυγός μου έχει αιχμαλωτιστεί.
Source: Game of Thrones (Season 1)And you are all so late, and you didn't even have the courtesy to call.
Και είστε όλοι τόσο αργά και δεν είχατε καν την ευγένεια να τηλεφωνήσετε.
Source: Friends Season 9682. By courtesy of the mourner, he endeavours to devour the nourishing odour.
682. Με ευγενική προσφορά του πενθούντα, προσπαθεί να καταναλώσει την θρεπτική οσμή.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Because you allowed Ms Keating the same courtesy?
Επειδή επιτρέψατε στην κυρία Keating την ίδια ευγένεια;
Source: The Good Place Season 2And it's in Lapland that an extraordinarily light show was recently visible courtesy of mother nature.
Και στη Λαπωνία, ένα εξαιρετικά φωτεινό θέαμα ήταν πρόσφατα ορατό χάρη στη φύση.
Source: CNN 10 Student English March 2020 Compilationcommon courtesy
κοινή ευγένεια
courtesy call
τηλεφωνική ευγένεια
courtesy reminder
υποχρεωτική υπενθύμιση
courtesy gesture
ευγενική χειρονομία
extend courtesy
να δείξει ευγένεια
courtesy visit
επίσκεψη ευγένειας
courtesy of
ευγενική παραχώρηση
by courtesy
με ευγένεια
by courtesy of
με ευγένεια του/της
courtesy tickets for the reporters.
ειδικότητα εισιτηρίων για τους δημοσιογράφους.
the superficial courtesies of diplomatic exchanges.
οι επιφανειακές ευγένειες των διπλωματικών ανταλλαγών.
Win a weekend in Rome, courtesy of Fiat.
Κερδίστε ένα Σαββατοκύριακο στη Ρώμη, με ευγενική χορηγία της Fiat.
The manager of the hotel was courtesy itself.
Ο διευθυντής του ξενοδοχείου ήταν ευγενής.
Courtesy must be instilled in childhood.
Η ευγένεια πρέπει να εμφυτευτεί στην παιδική ηλικία.
They didn't even have the courtesy to apologize.
Δεν είχαν καν την ευγένεια να ζητήσουν συγγνώμη.
They call this pond a lake by courtesy only.
Ονομάζουν αυτή τη λίμνη λίμνη μόνο λόγω ευγένειας.
paid a courtesy visit to the new neighbors.
Επισκέφτηκαν τους νέους γείτονες με ευγένεια.
he travelled from the hotel in a courtesy car.
Ταξίδεψε από το ξενοδοχείο με αυτοκίνητο ευγένειας.
photograph courtesy of the Evening Star.
Φωτογραφία με ευγενική παραχώρηση του Evening Star.
acts of courtesy that humanize life in a big city.
Πράξεις ευγένειας που εξανθρώπίζουν τη ζωή σε μια μεγάλη πόλη.
her courtesy and quick wit had made a good impression.
Η ευγένεια και η γρήγορη ευφυΐα της είχαν αφήσει μια καλή εντύπωση.
Courtesy costs little and means much.
Η ευγένεια κοστίζει λίγο και σημαίνει πολλά.
The chilling courtesy was his only armo(u)r.
Η παγωμένη ευγένεια ήταν η μόνη του προστασία.
treats his guests with courtesy;
αντιμετωπίζει τους καλεσμένους του με ευγένεια;
This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.
Αυτή η εικόνα εμφανίζεται στην έκθεση με ευγενική παραχώρηση της τοπικής κυβέρνησης.
Do me the courtesy of listening to what I have to say.
Κάντε μου την ευεργετική χάρη να ακούσετε τι έχω να πω.
free advertising through the courtesy of the local newspaper.
Δωρεάν διαφήμιση με την ευγενική παραχώρηση της τοπικής εφημερίδας.
he had been treated with a degree of courtesy not far short of deference.
Είχε αντιμετωπιστεί με ένα βαθμό ευγένειας που δεν ήταν πολύ μακριά από τον σεβασμό.
he showed her ungrudging courtesy and kindness.
Της έδειξε αδιάκριτη ευγένεια και καλοσύνη.
I thought Deion deserved the same courtesy.
Νομίζω ότι ο Deion άξιζε την ίδια ευγένεια.
Source: The Scorpion and the Frog Season 3My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.
Ο επίμονος σύντροφός μου δεν μου είχε δείξει αυτή την ευγένεια.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That's on the house, courtesy of Joey Tribbiani.
Είναι από το σπίτι, ευγενική προσφορά του Joey Tribbiani.
Source: Friends Season 6It's only common courtesy for me to check up on him, right?
Είναι απλώς κοινή ευγένεια να τον ελέγχω, σωστά;
Source: He actually doesn't like you that much.And why could Dumbledore not do him the courtesy of looking at him?
Και γιατί δεν μπορούσε ο Dumbledore να του κάνει την ευγέρεια να τον κοιτάξει;
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI've only shown it to you as a courtesy. A courtesy? ! My husband has been taken prisoner.
Σε έχω δείξει μόνο ως μια ευγένεια. Ευγένεια? ! Ο σύζυγός μου έχει αιχμαλωτιστεί.
Source: Game of Thrones (Season 1)And you are all so late, and you didn't even have the courtesy to call.
Και είστε όλοι τόσο αργά και δεν είχατε καν την ευγένεια να τηλεφωνήσετε.
Source: Friends Season 9682. By courtesy of the mourner, he endeavours to devour the nourishing odour.
682. Με ευγενική προσφορά του πενθούντα, προσπαθεί να καταναλώσει την θρεπτική οσμή.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Because you allowed Ms Keating the same courtesy?
Επειδή επιτρέψατε στην κυρία Keating την ίδια ευγένεια;
Source: The Good Place Season 2And it's in Lapland that an extraordinarily light show was recently visible courtesy of mother nature.
Και στη Λαπωνία, ένα εξαιρετικά φωτεινό θέαμα ήταν πρόσφατα ορατό χάρη στη φύση.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now