highly coveted
πολύ επιθυμητό
coveted prize
επιθυμητό βραβείο
coveted possession
επιθυμητή ιδιοκτησία
coveted the new convertible;
επιθυμούσε το νέο cabriolet;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
τα κορυφαία πρόσωπα σε ανταγωνισμό για την επιθυμητή θέση του προέδρου.
The boys coveted John's new hat.
Οι αγόριοι φιλοτιμούνταν το νέο του Τζον καπέλο.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Σταθερά ανέβαινε στον λαδωμένο στύλο προς τη δουλειά που επιθυμούσε περισσότερο.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Οι τραυματισμοί του ραδιοφωνικού ιππικού τον υποχρέωσαν να αποσυρθεί από την επιθυμητή θέση στο Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Είναι η τρίτη φορά που τον παραχώρησε με το επιθυμητό βραβείο.
Ther other boys coveted his new bat.
Τα άλλα αγόρια φιλοτιμούνταν το νέο του μπατ.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Το γεγονός ότι χρησιμοποιήσατε κάθε στρατηγική ανελεύθερης συμπεριφοράς για να κερδήσετε την πολύ επιθυμητή ένταξη δεν σας έκανε αγαπητό στους ανταγωνιστές σας.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
Οι άνδρες αγωνίζονται για ένα επιθυμητό καναπέ και εγκαθιστούν.
Source: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
Αυτό ήταν ένα από τα πιο επιθυμητά αγαθά της αρχαίας Κίνας.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
Ναι, αυτή είναι η επιθυμητή της κλασική τσάντα της Chanel.
Source: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
Έτσι δεν έχουν τα απαραίτητα έγγραφα για ένα επιθυμητό ειδικό ιμμιγρατορικό ένταξη.
Source: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
Μετά από ένα περίοδο εκπαίδευσης, τα Maiko αποφοιτούν στην επιθυμητή κατάσταση Geisha.
Source: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
Αυτά τα επιθυμητά πτερύγια περνούν από γενιά σε γενιά, αλλά κάποτε τα ζημιωμένα χρειάζονται αντικατάσταση.
Source: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Το γεγονός ότι ο κ. Arnault επιθυμεί το Hermes είναι μάρτυρα της καλής διοίκησής του.
Source: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
Εδώ στη Βρετανία έχει ανακοινωθεί η ταυτότητα του επιθυμητού κορυφαίου τραγούδιου των Χριστουγέννων.
Source: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Τα δυτικά ευρωπαϊκά κράτη επιθυμούσαν επίσης νέους αγορές για τα προϊόντα τους καθώς και πλούσιους εμπορικούς εταίρους.
Source: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Πρέπει να περιμένω όσο ένα αιώνα για να χρησιμοποιήσω αυτό το επιθυμητό νέο παιχνίδι.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collectionhighly coveted
πολύ επιθυμητό
coveted prize
επιθυμητό βραβείο
coveted possession
επιθυμητή ιδιοκτησία
coveted the new convertible;
επιθυμούσε το νέο cabriolet;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
τα κορυφαία πρόσωπα σε ανταγωνισμό για την επιθυμητή θέση του προέδρου.
The boys coveted John's new hat.
Οι αγόριοι φιλοτιμούνταν το νέο του Τζον καπέλο.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Σταθερά ανέβαινε στον λαδωμένο στύλο προς τη δουλειά που επιθυμούσε περισσότερο.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Οι τραυματισμοί του ραδιοφωνικού ιππικού τον υποχρέωσαν να αποσυρθεί από την επιθυμητή θέση στο Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Είναι η τρίτη φορά που τον παραχώρησε με το επιθυμητό βραβείο.
Ther other boys coveted his new bat.
Τα άλλα αγόρια φιλοτιμούνταν το νέο του μπατ.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Το γεγονός ότι χρησιμοποιήσατε κάθε στρατηγική ανελεύθερης συμπεριφοράς για να κερδήσετε την πολύ επιθυμητή ένταξη δεν σας έκανε αγαπητό στους ανταγωνιστές σας.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
Οι άνδρες αγωνίζονται για ένα επιθυμητό καναπέ και εγκαθιστούν.
Source: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
Αυτό ήταν ένα από τα πιο επιθυμητά αγαθά της αρχαίας Κίνας.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
Ναι, αυτή είναι η επιθυμητή της κλασική τσάντα της Chanel.
Source: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
Έτσι δεν έχουν τα απαραίτητα έγγραφα για ένα επιθυμητό ειδικό ιμμιγρατορικό ένταξη.
Source: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
Μετά από ένα περίοδο εκπαίδευσης, τα Maiko αποφοιτούν στην επιθυμητή κατάσταση Geisha.
Source: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
Αυτά τα επιθυμητά πτερύγια περνούν από γενιά σε γενιά, αλλά κάποτε τα ζημιωμένα χρειάζονται αντικατάσταση.
Source: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Το γεγονός ότι ο κ. Arnault επιθυμεί το Hermes είναι μάρτυρα της καλής διοίκησής του.
Source: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
Εδώ στη Βρετανία έχει ανακοινωθεί η ταυτότητα του επιθυμητού κορυφαίου τραγούδιου των Χριστουγέννων.
Source: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Τα δυτικά ευρωπαϊκά κράτη επιθυμούσαν επίσης νέους αγορές για τα προϊόντα τους καθώς και πλούσιους εμπορικούς εταίρους.
Source: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Πρέπει να περιμένω όσο ένα αιώνα για να χρησιμοποιήσω αυτό το επιθυμητό νέο παιχνίδι.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now