| Plural | criticisms |
constructive criticism
κατασκευαστική κριτική
receive criticism
να λαμβάνω κριτική
harsh criticism
σκληρή κριτική
literary criticism
λογοτεχνική κριτική
textual criticism
κειμενική κριτική
new criticism
νέα κριτική
adverse criticism
αρνητική κριτική
criticism and praise
κριτική και έπαινοι
responsible criticism in private
υπεύθυνη κριτική ιδιωτικά
sauce criticism with flattery
κριτική με γλυκανάλατα λόγια
harsh criticism that wounds.
σκληρή κριτική που πληγώνει.
"As criticism, this essay misfires."
"[Ως κριτική, αυτό το δοκίμιο αποτυγχάνει.]"
Such strong criticism was completely unwarranted.
Αυτή η έντονη κριτική ήταν εντελώς αδικαιολόγητη.
the criticism was both vindictive and personalized.
Η κριτική ήταν τόσο εκδικητική όσο και προσωπική.
criticism that left me in tears.
Κριτική που με άφησε με δάκρυα στα μάτια.
criticism that came out of the blue.
Κριτική που ήρθε από το πουθενά.
blunting the criticism with a smile.
Αποδυνάμωση της κριτικής με ένα χαμόγελο.
Is it hard to bear with criticism?
Είναι δύσκολο να αντέξει κανείς την κριτική;
a ploy for deflecting criticism
ένα τέχνασμα για να αποφευχθεί η κριτική
Jenny would brook no criticism of Matthew.
Η Jenny δεν θα ανεχόταν καμία κριτική για τον Matthew.
contemporary criticism can afford neutral disengagement.
Η σύγχρονη κριτική μπορεί να αντέξει στην ουδέτερη αποστασιοποίηση.
Don't take my criticism to heart.
Μην παίρνετε την κριτική μου στα σοβαρά.
comments seen as implicit criticism of the policies.
Σχόλια που θεωρούνται ως έμμεση κριτική στις πολιτικές.
criticism of the trade surplus in Washington is misconceived.
Η κριτική για το εμπορικό πλεόνασμα στην Ουάσιγκτον είναι παραπλανητική.
Is there any chance that Cardus's criticism will enjoy a revival?
Υπάρχει περίπτωση να αναβιώσει η κριτική του Cardus;
Πηγή: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Villiers is not concerned about this criticism.
Ο Villiers δεν ανησυχεί για αυτή την κριτική.
Πηγή: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)There have been many criticisms about the judicial process.
Έχουν υπάρξει πολλές κριτικές σχετικά με τη δικαστική διαδικασία.
Πηγή: NPR News April 2015 CompilationThe verdict was met with swift criticism.
Το αποτέλεσμα αντιμετωπίστηκε με άμεση κριτική.
Πηγή: NPR News August 2015 CompilationThe Secretary of State tried to calmly deflect the criticisms.
Ο Υπουργός Εξωτερικών προσπάθησε να αποτρέψει με ηρεμία τις κριτικές.
Πηγή: BBC Listening Collection September 2021They do not take any criticism well.
Δεν παίρνουν καλά καμία κριτική.
Πηγή: Psychology Mini ClassThe opponent made virulent criticism against his rival.
Ο αντίπαλος έκανε έντονη κριτική στον αντίπαλλο.
Πηγή: IELTS Vocabulary: Category RecognitionNo, that's not a criticism of my puns.
Όχι, αυτή δεν είναι κριτική για τα αστεία μου.
Πηγή: CNN 10 Student English December 2020 CollectionI don't really have any criticism of that.
Δεν έχω ιδιαίτερη κριτική για αυτό.
Πηγή: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But that message is competing with loud Republican criticism.
Αλλά αυτό το μήνυμα ανταγωνίζεται με έντονες κριτικές από τους Ρεπουμπλικάνους.
Πηγή: CNN 10 Student English April 2022 Collectionconstructive criticism
κατασκευαστική κριτική
receive criticism
να λαμβάνω κριτική
harsh criticism
σκληρή κριτική
literary criticism
λογοτεχνική κριτική
textual criticism
κειμενική κριτική
new criticism
νέα κριτική
adverse criticism
αρνητική κριτική
criticism and praise
κριτική και έπαινοι
responsible criticism in private
υπεύθυνη κριτική ιδιωτικά
sauce criticism with flattery
κριτική με γλυκανάλατα λόγια
harsh criticism that wounds.
σκληρή κριτική που πληγώνει.
"As criticism, this essay misfires."
"[Ως κριτική, αυτό το δοκίμιο αποτυγχάνει.]"
Such strong criticism was completely unwarranted.
Αυτή η έντονη κριτική ήταν εντελώς αδικαιολόγητη.
the criticism was both vindictive and personalized.
Η κριτική ήταν τόσο εκδικητική όσο και προσωπική.
criticism that left me in tears.
Κριτική που με άφησε με δάκρυα στα μάτια.
criticism that came out of the blue.
Κριτική που ήρθε από το πουθενά.
blunting the criticism with a smile.
Αποδυνάμωση της κριτικής με ένα χαμόγελο.
Is it hard to bear with criticism?
Είναι δύσκολο να αντέξει κανείς την κριτική;
a ploy for deflecting criticism
ένα τέχνασμα για να αποφευχθεί η κριτική
Jenny would brook no criticism of Matthew.
Η Jenny δεν θα ανεχόταν καμία κριτική για τον Matthew.
contemporary criticism can afford neutral disengagement.
Η σύγχρονη κριτική μπορεί να αντέξει στην ουδέτερη αποστασιοποίηση.
Don't take my criticism to heart.
Μην παίρνετε την κριτική μου στα σοβαρά.
comments seen as implicit criticism of the policies.
Σχόλια που θεωρούνται ως έμμεση κριτική στις πολιτικές.
criticism of the trade surplus in Washington is misconceived.
Η κριτική για το εμπορικό πλεόνασμα στην Ουάσιγκτον είναι παραπλανητική.
Is there any chance that Cardus's criticism will enjoy a revival?
Υπάρχει περίπτωση να αναβιώσει η κριτική του Cardus;
Πηγή: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Villiers is not concerned about this criticism.
Ο Villiers δεν ανησυχεί για αυτή την κριτική.
Πηγή: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)There have been many criticisms about the judicial process.
Έχουν υπάρξει πολλές κριτικές σχετικά με τη δικαστική διαδικασία.
Πηγή: NPR News April 2015 CompilationThe verdict was met with swift criticism.
Το αποτέλεσμα αντιμετωπίστηκε με άμεση κριτική.
Πηγή: NPR News August 2015 CompilationThe Secretary of State tried to calmly deflect the criticisms.
Ο Υπουργός Εξωτερικών προσπάθησε να αποτρέψει με ηρεμία τις κριτικές.
Πηγή: BBC Listening Collection September 2021They do not take any criticism well.
Δεν παίρνουν καλά καμία κριτική.
Πηγή: Psychology Mini ClassThe opponent made virulent criticism against his rival.
Ο αντίπαλος έκανε έντονη κριτική στον αντίπαλλο.
Πηγή: IELTS Vocabulary: Category RecognitionNo, that's not a criticism of my puns.
Όχι, αυτή δεν είναι κριτική για τα αστεία μου.
Πηγή: CNN 10 Student English December 2020 CollectionI don't really have any criticism of that.
Δεν έχω ιδιαίτερη κριτική για αυτό.
Πηγή: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But that message is competing with loud Republican criticism.
Αλλά αυτό το μήνυμα ανταγωνίζεται με έντονες κριτικές από τους Ρεπουμπλικάνους.
Πηγή: CNN 10 Student English April 2022 CollectionΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα