criticize

[ΗΠΑ]/ˈkrɪtɪsaɪz/
[ΗΒ]/ˈkrɪtɪsaɪz/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

vt. & vi. να σχολιάζεις, να επισημαίνεις ελαττώματα ή ατέλειες.
Word Forms
Past Participlecriticized
Present Participlecriticizing
Third Person Singularcriticizes
Past Tensecriticized
Pluralcriticizes

Παραδείγματα Προτάσεων

be forward to criticize others

να είσαι πρόθυμος να επικρίνεις τους άλλους

I often criticize myself.

Συχνά επικρίνω τον εαυτό μου.

criticize sb. for doing sth.

επικρίνετε κάποιον για κάτι που έκανε

To rebuke or criticize harshly or abusively;berate.

Να παρατηρήσετε ή να επικρίνετε αυστηρά ή καταχρηστικά· να κακολογήσετε.

sentenced the murderer to life in prison. See also Synonyms at criticize

καταδίκασε τον δολοφόνο σε ισόβια φυλάκιση. Δείτε επίσης Συνώνυμα στο επικρίνετε

criticized the supervisor to her face.

επικρίθηκε η επιβλέπουσα στο πρόσωπό της.

The plan was criticized for its lack of rationale.

Το σχέδιο επικρίθηκε για την έλλειψη αιτιολόγησης.

He particularly criticized the terminology in the document.

Επικρίθηκε ιδιαίτερα η ορολογία στο έγγραφο.

the opposition criticized the government's failure to consult adequately.

Η αντιπολίτευση επικρίθηκε για την αποτυχία της κυβέρνησης να συμβουλευτεί επαρκώς.

technicians were criticized for defective workmanship.

Οι τεχνικοί επικρίθηκαν για την ελαττωματική εργασία.

however you look at it, you can't criticize that.

Όπως κι αν το δεις, δεν μπορείς να το επικρίνεις.

a lecturer who had openly criticized the government.

Ένας λέκτορας που είχε επικρίνει ανοιχτά την κυβέρνηση.

I will not make so bold as to criticize such a distinguished scholar.

Δεν θα τολμήσω να επικρίνω έναν τόσο διακεκριμένο επιστήμονα.

People criticize television, but for children it’s a mine of information.

Οι άνθρωποι επικρίνουν την τηλεόραση, αλλά για τα παιδιά είναι μια πηγή πληροφοριών.

criticized the candidate for not looking presidential.

Επικρίθηκε ο υποψήφιος επειδή δεν έμοιαζε με πρόεδρο.

Would you like to read and criticize my new book?

Θα θέλατε να διαβάσετε και να επικρίνετε το νέο μου βιβλίο;

She was criticized for her lack of leadership.

Επικρίθηκε για την έλλειψη ηγετικών της ικανοτήτων.

She was criticized for being late.

Επικρίθηκε για το ότι άργησε.

The reviewer roundly criticized the novel.

Ο κριτικός επικρίθηκε έντονα το μυθιστόρημα.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

The decision has been criticized by many as political.

Η απόφαση έχει επικριθεί από πολλούς ως πολιτική.

Πηγή: BBC Listening Compilation June 2020

I smiled to show her I wasn't criticizing.

Έδειξα ένα χαμόγελο για να της δείξω ότι δεν επικρίνω.

Πηγή: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

Maybe you're getting criticized constantly, never praised.

Ίσως σε επικρίνουν συνεχώς, ποτέ δεν σε επαινούν.

Πηγή: Listening Digest

The case was widely criticized around the world.

Η υπόθεση επικρίθηκε ευρέως σε όλο τον κόσμο.

Πηγή: NPR News January 2013 Compilation

This isn't really what my wife is trying to criticize me about.

Αυτό δεν είναι πραγματικά για το οποίο η γυναίκα μου προσπαθεί να με επικρίνει.

Πηγή: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Right and left have much cause to criticize government.

Οι δεξιοί και οι αριστεροί έχουν πολλούς λόγους να επικρίνουν την κυβέρνηση.

Πηγή: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

If we do nothing, we'll be criticized for doing nothing.

Αν δεν κάνουμε τίποτα, θα επικριθούμε για το ότι δεν κάναμε τίποτα.

Πηγή: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

The attack has been criticized by national and international leaders.

Η επίθεση έχει επικριθεί από εθνικούς και διεθνείς ηγέτες.

Πηγή: VOA Special March 2016 Collection

Teachers and librarians have been criticized a lot in 2023.

Οι δάσκαλοι και οι βιβλιοθηκώριοι έχουν επικριθεί πολύ το 2023.

Πηγή: VOA Slow English - America

So why do people criticize greenwashing?

Λοιπόν, γιατί οι άνθρωποι επικρίνουν το greenwashing;

Πηγή: Wall Street Journal

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα