crouched

[US]/krautʃt/
Frequency: Very High

Translation

adj. σε χαμηλή θέση με το σώμα κοντά στο έδαφος
v. να καθίσει σε καθισμένη θέση; να υποχωρήσει σε συσσωρευμένη θέση
Word Forms
Past Participlecrouched
Past Tensecrouched

Phrases & Collocations

crouched down

καμπύλησε το σώμα του προς τα κάτω

crouched low

καμπύλησε το σώμα του χαμηλά

Example Sentences

we crouched down in the trench.

καταπιέσαμε στο ράγκα.

Leo was crouched before the fire.

Ο Λέο ήταν καταπιεσμένος πριν από το πρόσωπο.

the dog crouched in the frosty grass.

Το σκυλί κουλουριάστηκε στο παγωμένο γρασίδι.

They crouched together on a shadowy hillside.

Καταπιέστηκαν μαζί σε ένα σκιασμένο πλαγιά.

he crouched beneath an overhang of bushes.

καταπιέστηκε κάτω από ένα χαμηλό σημείο από κινητό χώμα.

the cat crouched in the grass in pursuit of a bird.

Η γάτα ήταν ξαπλωμένη στο γρασίδι κυνηγώντας ένα πουλί.

He crouched down to stroke the dog.

Καταπιέστηκε προς να χτυπήσει το σκυλί.

They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.

Παραμένοντας καμπύλοι πάνω από την καλάθια με έναν φακό, έψαχναν για το χαμένο γυμνό.

he crouched low and endeavoured to merge into the darkness of the forest.

παραμένοντας χαμηλά και προσπαθούσε να συγχωνευτεί με τη σκοτεινή της δασικής περιοχής.

Real-world Examples

Even from the distance where Ms. Achol is crouched, the ground shakes.

Ακόμα κι από την απόσταση που καμπυλώνεται η κυρία Αχολ, το έδαφος τρέμει.

Source: Christian Science Monitor (Article Edition)

You're crouched in front of the net.

Είσαι καμπυλωμένος μπροστά από το δίκτυο.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

So, it's gotta be low to the ground, it's gotta be crouched.

Λοιπόν, πρέπει να είναι χαμηλό στο έδαφος, πρέπει να είναι καμπυλωμένο.

Source: Connection Magazine

There, about 50 feet away, crouched my two attackers with their tails between their legs.

Εκεί, περίπου 50 πόδια μακριά, τα δύο μου επιτιθέμενα ήταν καμπυλωμένα με τα ουρά τους μεταξύ των ποδιών τους.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

He heard the creak of Greyback's boots as he crouched down, in front of Hermione.

Ακούγονταν τα βήματα των ταπεινών του Γκρέιμπακ ενώ καμπυλωνόταν προς τα εμπρός της Χέρμιονε.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Ms. Black was crouched near the door.

Η κυρία Μπλακ ήταν καμπυλωμένη κοντά στην πόρτα.

Source: New York Times

On top of a cupboard in the corner crouched Dobby.

Πάνω σε ένα ράφι στη γωνία ήταν καμπυλωμένο το Δόμπυ.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Don't touch it! " He crouched down.

"Μην το αγγίξετε!" Καμπύλωσε προς τα κάτω.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He crouched behind a lightning-charred tree and waited.

Καμπύλωσε πίσω από ένα δέντρο που είχε καεί από κεραυνό και περιμένει.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He was crouched on all fours, his hands over his head.

Ήταν καμπυλωμένος σε όλα τα τέταρτα, τα χέρια του πάνω από το κεφάλι του.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now