crucifixion

[US]/kruːsɪ'fɪkʃ(ə)n/
[UK]/'krʊsə'fɪkʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. μάστιγα; τιμωρία; τιμωρία.
Word Forms

Example Sentences

He was not yet familiar with F.Holland Day's surprising series of crucifixions, the self-portraits of the pictorialist esthete on the cross.

Δεν ήταν ακόμα εξοικειωμένος με την έκπληκτη σειρά των σταυροπαραδοσεων του F.Holland Day, τις αυτοπροσωπίες του πικτοριστικού αισθητικού στον σταυρό.

The crucifixion of Jesus is a significant event in Christian theology.

Η σταυροπάθεια του Ιησού είναι ένα σημαντικό γεγονός στη χριστιανική θεολογία.

The Roman Empire used crucifixion as a form of execution for criminals.

Ο Ρωμαϊκός Αυτοκρατορικός Πολιτισμός χρησιμοποιούσε τη σταυροπάθεια ως μορφή εκτέλεσης για εγκληματίες.

The crucifixion scene is often depicted in religious art.

Η σκηνή της σταυροπάθειας εμφανίζεται συχνά στη θρησκευτική τέχνη.

The crucifixion of prisoners was a common practice in ancient Rome.

Η σταυροπάθεια των καταδικασμένων ήταν μια συνήθης πρακτική στην αρχαία Ρώμη.

The crucifixion of criminals was meant to serve as a deterrent to others.

Η σταυροπάθεια των εγκληματιών ήταν προορισμένη να αποτρέπει άλλους.

The crucifixion of Jesus is commemorated during Good Friday.

Η σταυροπάθεια του Ιησού γιορτάζεται κατά την Παρασκευή των Αγίων.

The act of crucifixion was considered a brutal and painful form of punishment.

Η πράξη της σταυροπάθειας θεωρούνταν μια βαριά και πονερή μορφή τιμωρίας.

The crucifixion of Jesus is a central theme in Christian teachings about redemption.

Η σταυροπάθεια του Ιησού είναι ένα κεντρικό θέμα στις χριστιανικές διδασκαλίες για την απολογιστική αναγέννηση.

The crucifixion of prisoners was sometimes carried out in public as a warning to others.

Η σταυροπάθεια των καταδικασμένων εκτελούνταν μερικές φορές στο δημόσιο ως προειδοποίηση για άλλους.

The crucifixion of Jesus is often symbolized by the cross.

Η σταυροπάθεια του Ιησού συμβολίζεται συχνά από τον σταυρό.

Real-world Examples

The Saturday service recalls the period between Christ's crucifixion on Good Friday and resurrection on Easter Sunday.

Η υπηρεσία της Σάββατος θυμίζει την περίοδο μεταξύ της σταύρωσης του Χριστού την Παρασκευή των Αγίων και της αναστάσεως του την Κυριακή των Αγίων.

Source: AP Listening Collection April 2013

What could be more painful or dispiriting than a crucifixion?

Τι θα μπορούσε να είναι πιο πονορρυπαντικό ή να συγκλονίζει περισσότερο από μια σταύρωση;

Source: Listening to Music (Video Version)

Jesus honored his soul, and it ended with his crucifixion.

Ο Ιησούς τιμήσε την ψυχή του και τελείωσε με τη σταύρωσή του.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Both the location of Jesus' crucifixion and the tomb where he is said to have been buried and resurrected.

Και το σημείο όπου σταυρώθηκε ο Ιησούς και το μνημείο όπου λέγεται ότι του αποτάφαναν και τον ανέστησαν.

Source: Realm of Legends

The crown is believed to have been worn by Jesus Christ at the time of his crucifixion.

Πιστεύεται ότι το πέταλο φορέθηκε από τον Ιησούς Χριστό στο χρόνο της σταύρωσής του.

Source: VOA Special April 2019 Collection

NBC is in the news, NBC is airing a series about the biblical events following the crucifixion of Jesus.

Η NBC είναι στις ειδήσεις, η NBC ανακοινώνει μια σειρά για τα βιβλικά γεγονότα που ακολούθησαν τη σταύρωση του Ιησού.

Source: Conan Talk Show

By the time of Acts 2 the Triune God had passed through incarnation, human living, crucifixion, resurrection, and ascension.

Κατά την εποχή των Πράξεων 2, το Τριάδα Θεός είχε περάσει από την ενσαρκωση, την ανθρωπιστική ζωή, τη σταύρωση, την ανάσταση και την αναβίβαση.

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

What we see is the moment just before Christ's clothes are ripped from his body, before the crucifixion.

Αυτό που βλέπουμε είναι την στιγμή ακριβώς πριν τα ρούχα του Χριστού αποσπαστούν από το σώμα του, πριν από τη σταύρωση.

Source: BBC documentary "Civilization"

And would be seen as an omen of the crucifixion, a direct result of original sin.

Και θα θεωρηθεί ως προδιαγευστικό για τη σταύρωση, άμεσο αποτέλεσμα της πρωτογενούς αμαρτίας.

Source: Secrets of Masterpieces

One Republican even said that Jesus had received fairer treatment before his crucifixion than Mr. Trump did during his impeachment.

Ένας Ρεπουμπλικανός ακόμη και είπε ότι ο Ιησούς είχε λάβει πιο δίκαιη μεταχείριση πριν από τη σταύρωσή του από ό,τι ο κ. Τραμπ κατά τη δικαστική έρευνα του.

Source: New York Times

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now