crumble into pieces
να σπαστικοποιηθεί σε κομμάτια
crumble under pressure
να σπαστικοποιηθεί υπό πίεση
crumble to dust
να σπαστικοποιηθεί σε σκόνη
crumble like sand
να σπαστικοποιηθεί όπως η άμμος
the easiest way to crumble blue cheese.
το ευκολότερο τρόπος να συντρίψεις το μπλε τυρί.
This cake crumbles too easily.
Το τσιγκούρι αυτό συντρίβεται πολύ εύκολα.
The mighty empire finally crumbled.
Το ισχυρό αυτό αυτοκρατορικό κατέρρευσε τελικά.
masonry may crumble where a roof abuts it.
το τοιχοπολεμόνιο μπορεί να συντρίβεται όπου η στέγη το αγγίζει.
Her hopes crumbled to nothing.
Τα ελπίδες της συντρίβηκαν στο τίποτα.
He crumbled the bread in his fingers.
Το έσπασε το ψωμί στα δάχτυλά του.
an ego that crumbles under pressure.
ένα εγώ που καταρρέει υπό πίεση.
We saw the remains of an ancient church that had crumbled to ruins. To
Παρατηρήσαμε τα υπολείμματα μιας αρχαίας εκκλησίας που είχε συντριβεί σε σκάρβαλα. Στο
communities crumble, hospitals are shut, and the economy goes down the pan.
τα κοινωνικά συντρίβονται, τα νοσοκομεία κλείνουν, και η οικονομία καταρρέει.
She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.
Συνάντησε κάποιον άλλον και με αφήνει. Έτσι είναι τα πράγματα, δεν νομίζεις;
Our hopes crumbled when the business went bankrupt.
Τα ελπίδες μας συντρίβηκαν όταν η επιχείρηση κατέληξε σε χρεοκοπία.
After the horseplay by the wicked students, the classroom floor was strewn with crumbled chalk dust.
Μετά από τις παρέλαση των πονηρών μαθητών, το πάτωμα της αίθουσας διασκορπίστηκε με σκόνη από το συντριμμένο μαρμελάδι.
I was just offering you some apple crumble!
Ήταν απλώς να σου προσφέρω κάποιο απλό αμύγδαλο πατάτας!
Πηγή: Modern Family Season 6Sheldon, my world is crumbling around me.
Σχολίασε, ο κόσμος μου καταρρέει γύρω μου.
Πηγή: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5Without one, a building would quickly crumble.
Χωρίς ένα, ένα κτίριο θα καταρρεύσει γρήγορα.
Πηγή: Crash Course BotanyLike, kind of a belief system crumbling.
Σαν να έχεις ένα σύστημα πεποιθήσεων που καταρρέει.
Πηγή: Actor Dialogue (Bilingual Selection)These loose boulders are the mountains' crumbling bones.
Αυτοί οι ελεύθεροι βράχοι είναι τα καταρρεύμενα οστά των βουνών.
Πηγή: BBC documentary "Our Planet"The country's tourism industry crumbled because of coronavirus.
Η βιομηχανία τουρισμού της χώρας καταρρέει λόγω του κορονοϊού.
Πηγή: CNN 10 Student English Compilation April 2021A section of the six-story brick structure crumbled in the late afternoon.
Ένα μέρος της έξι-επίπεδης τοιχοποιίας καταρρέει το απόγευμα.
Πηγή: PBS English NewsCrumbling buildings are falling further into disrepair.
Τα καταρρεύμενα κτίρια πέφτουν περισσότερο σε αποσύνδεση.
Πηγή: CNN Selected August 2015 CollectionHe told Olympic leaders, sport is harmony, but if money and success prevail then this harmony crumbles.
Ήρθε στους αρχηγούς των Ολυμπιακών Αγώνων, το αθλητισμός είναι αρμονία, αλλά αν ο χρήμα και το επιτυχία προκύπτουν, τότε αυτή η αρμονία καταρρέει.
Πηγή: BBC Listening Collection November 2013His family said that Morsi's health crumbled in harsh prison conditions.
Ο οικογένεια του είπε ότι η υγεία του Morsi καταρρέει σε σκληρές συνθήκες φυλάκισης.
Πηγή: PBS English Newscrumble into pieces
να σπαστικοποιηθεί σε κομμάτια
crumble under pressure
να σπαστικοποιηθεί υπό πίεση
crumble to dust
να σπαστικοποιηθεί σε σκόνη
crumble like sand
να σπαστικοποιηθεί όπως η άμμος
the easiest way to crumble blue cheese.
το ευκολότερο τρόπος να συντρίψεις το μπλε τυρί.
This cake crumbles too easily.
Το τσιγκούρι αυτό συντρίβεται πολύ εύκολα.
The mighty empire finally crumbled.
Το ισχυρό αυτό αυτοκρατορικό κατέρρευσε τελικά.
masonry may crumble where a roof abuts it.
το τοιχοπολεμόνιο μπορεί να συντρίβεται όπου η στέγη το αγγίζει.
Her hopes crumbled to nothing.
Τα ελπίδες της συντρίβηκαν στο τίποτα.
He crumbled the bread in his fingers.
Το έσπασε το ψωμί στα δάχτυλά του.
an ego that crumbles under pressure.
ένα εγώ που καταρρέει υπό πίεση.
We saw the remains of an ancient church that had crumbled to ruins. To
Παρατηρήσαμε τα υπολείμματα μιας αρχαίας εκκλησίας που είχε συντριβεί σε σκάρβαλα. Στο
communities crumble, hospitals are shut, and the economy goes down the pan.
τα κοινωνικά συντρίβονται, τα νοσοκομεία κλείνουν, και η οικονομία καταρρέει.
She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.
Συνάντησε κάποιον άλλον και με αφήνει. Έτσι είναι τα πράγματα, δεν νομίζεις;
Our hopes crumbled when the business went bankrupt.
Τα ελπίδες μας συντρίβηκαν όταν η επιχείρηση κατέληξε σε χρεοκοπία.
After the horseplay by the wicked students, the classroom floor was strewn with crumbled chalk dust.
Μετά από τις παρέλαση των πονηρών μαθητών, το πάτωμα της αίθουσας διασκορπίστηκε με σκόνη από το συντριμμένο μαρμελάδι.
I was just offering you some apple crumble!
Ήταν απλώς να σου προσφέρω κάποιο απλό αμύγδαλο πατάτας!
Πηγή: Modern Family Season 6Sheldon, my world is crumbling around me.
Σχολίασε, ο κόσμος μου καταρρέει γύρω μου.
Πηγή: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5Without one, a building would quickly crumble.
Χωρίς ένα, ένα κτίριο θα καταρρεύσει γρήγορα.
Πηγή: Crash Course BotanyLike, kind of a belief system crumbling.
Σαν να έχεις ένα σύστημα πεποιθήσεων που καταρρέει.
Πηγή: Actor Dialogue (Bilingual Selection)These loose boulders are the mountains' crumbling bones.
Αυτοί οι ελεύθεροι βράχοι είναι τα καταρρεύμενα οστά των βουνών.
Πηγή: BBC documentary "Our Planet"The country's tourism industry crumbled because of coronavirus.
Η βιομηχανία τουρισμού της χώρας καταρρέει λόγω του κορονοϊού.
Πηγή: CNN 10 Student English Compilation April 2021A section of the six-story brick structure crumbled in the late afternoon.
Ένα μέρος της έξι-επίπεδης τοιχοποιίας καταρρέει το απόγευμα.
Πηγή: PBS English NewsCrumbling buildings are falling further into disrepair.
Τα καταρρεύμενα κτίρια πέφτουν περισσότερο σε αποσύνδεση.
Πηγή: CNN Selected August 2015 CollectionHe told Olympic leaders, sport is harmony, but if money and success prevail then this harmony crumbles.
Ήρθε στους αρχηγούς των Ολυμπιακών Αγώνων, το αθλητισμός είναι αρμονία, αλλά αν ο χρήμα και το επιτυχία προκύπτουν, τότε αυτή η αρμονία καταρρέει.
Πηγή: BBC Listening Collection November 2013His family said that Morsi's health crumbled in harsh prison conditions.
Ο οικογένεια του είπε ότι η υγεία του Morsi καταρρέει σε σκληρές συνθήκες φυλάκισης.
Πηγή: PBS English NewsΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα