at dawn
την αυγή
before dawn
πριν από την αυγή
dawn on
αυγή στο
crack of dawn
ξημερώματα
a new age was dawning in the Tory party.
μια νέα εποχή ήταν να αυγή στο κόμμα των Τόρι.
Victory was dawning on the battle front.
Η νίκη ήρθε στο πλευρό του μετώπου της μάχης.
The day was dawning when we set out.
Η ημέρα άρχισε να ανατολικεύει όταν αποφασίσαμε να ξεκινήσουμε.
The dawning of a new era
Η ανατολή μιας νέας εποχής
With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.
Με την ανατολή της εποχής του διαδικτύου, η επικοινωνία έγινε ευκολότερη από ποτέ.
She felt a sense of hope dawning in her heart.
Νότισε μια αίσθηση ελπίδας να ανατολικεύει στο καρδιά της.
The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.
Η ανατολή της επίγνωσης ότι είχε είναι λάθος όλο αυτό το χρονικό διάστημα την πλήγωσε σοβαρά.
The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.
Η ανατολή του ήλιου έχρωμε τον ουρανό με χρώματα πορτοκαλί και ροζ.
The dawning of spring brings new life to the barren land.
Η ανατολή της άνοιξης φέρνει νέα ζωή στην έρημη γη.
He watched the dawning of understanding in her eyes.
Παρατήρησε την ανατολή της κατανόησης στα μάτια της.
With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.
Με την ανατολή κάθε νέας ημέρας, αισθάνθηκε μια νέα αίσθηση σκοπού.
The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.
Η ανατολή της δημοκρατίας στη χώρα ήταν αιτία για γιορτή.
As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.
Καθώς το ανατολικό φως εξαπλώνονταν πάνω από τον ορίζοντα, ο κόσμος φαινόταν γεμάτος πιθανότητες.
Be reverent before each dawning day.
Να είστε ευπρόσδεκτοι πριν από κάθε αυριανή ημέρα.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."
"Ω, " είπε το Ρον, με την κατανόηση να φαίνεται στο ρυτιδωμένο πρόσωπό του. "Ω... σωστά."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWho bids that dawning sun in strength and beauty rise?
Ποιος επιτάσσει τον αυριανό ήλιο να ανατελεί με δύναμη και όμορφο τρόπο;
Source: American Version Language Arts Volume 6And through the crimson dawning the robber band goes by.
Και μέσα από την αυριανή αυγή περνάει η ληστρική ομάδα.
Source: American Elementary School English 6And the dawning of the new decade was going to bring with it something.
Και η αυριανή της νέας δεκαετίας ήταν πρόθεση να φέρει κάτι μαζί της.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.
Και να συνεδριάζετε σε υψηλό συμβούλιο, αν αυτη η νύχτα θα παρατηρούσε την αντιπαροψή, ή την αυριανή φως.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.
"Δρας με βάση τις εντολές του Δάμπλετορ;" επανέλαβε με ένα εμφανές πρόσωπο της αυριανή θαυμάζοντας.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsSnape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "
Το Σνάιπ έχει προσπαθήσει να το πιάσει, με μια απίστευτη έκφραση αυριανή κατανόηση στο πρόσωπό του -" Ακκιό Χαρτί! "
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWednesday morning was dawning when I looked out of window.
Την Τρίτη το πρωί ήταν αυριανή όταν είδα από το παράθυρο.
Source: Great Expectations (Original Version)'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.
«Ω, ναι,» είπε το Γκραντ, απαλλάσσοντας τον απίστευτο φόβο που ήταν σαφώς αυριανή.
Source: A handsome face.at dawn
την αυγή
before dawn
πριν από την αυγή
dawn on
αυγή στο
crack of dawn
ξημερώματα
a new age was dawning in the Tory party.
μια νέα εποχή ήταν να αυγή στο κόμμα των Τόρι.
Victory was dawning on the battle front.
Η νίκη ήρθε στο πλευρό του μετώπου της μάχης.
The day was dawning when we set out.
Η ημέρα άρχισε να ανατολικεύει όταν αποφασίσαμε να ξεκινήσουμε.
The dawning of a new era
Η ανατολή μιας νέας εποχής
With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.
Με την ανατολή της εποχής του διαδικτύου, η επικοινωνία έγινε ευκολότερη από ποτέ.
She felt a sense of hope dawning in her heart.
Νότισε μια αίσθηση ελπίδας να ανατολικεύει στο καρδιά της.
The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.
Η ανατολή της επίγνωσης ότι είχε είναι λάθος όλο αυτό το χρονικό διάστημα την πλήγωσε σοβαρά.
The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.
Η ανατολή του ήλιου έχρωμε τον ουρανό με χρώματα πορτοκαλί και ροζ.
The dawning of spring brings new life to the barren land.
Η ανατολή της άνοιξης φέρνει νέα ζωή στην έρημη γη.
He watched the dawning of understanding in her eyes.
Παρατήρησε την ανατολή της κατανόησης στα μάτια της.
With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.
Με την ανατολή κάθε νέας ημέρας, αισθάνθηκε μια νέα αίσθηση σκοπού.
The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.
Η ανατολή της δημοκρατίας στη χώρα ήταν αιτία για γιορτή.
As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.
Καθώς το ανατολικό φως εξαπλώνονταν πάνω από τον ορίζοντα, ο κόσμος φαινόταν γεμάτος πιθανότητες.
Be reverent before each dawning day.
Να είστε ευπρόσδεκτοι πριν από κάθε αυριανή ημέρα.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."
"Ω, " είπε το Ρον, με την κατανόηση να φαίνεται στο ρυτιδωμένο πρόσωπό του. "Ω... σωστά."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWho bids that dawning sun in strength and beauty rise?
Ποιος επιτάσσει τον αυριανό ήλιο να ανατελεί με δύναμη και όμορφο τρόπο;
Source: American Version Language Arts Volume 6And through the crimson dawning the robber band goes by.
Και μέσα από την αυριανή αυγή περνάει η ληστρική ομάδα.
Source: American Elementary School English 6And the dawning of the new decade was going to bring with it something.
Και η αυριανή της νέας δεκαετίας ήταν πρόθεση να φέρει κάτι μαζί της.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.
Και να συνεδριάζετε σε υψηλό συμβούλιο, αν αυτη η νύχτα θα παρατηρούσε την αντιπαροψή, ή την αυριανή φως.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.
"Δρας με βάση τις εντολές του Δάμπλετορ;" επανέλαβε με ένα εμφανές πρόσωπο της αυριανή θαυμάζοντας.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsSnape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "
Το Σνάιπ έχει προσπαθήσει να το πιάσει, με μια απίστευτη έκφραση αυριανή κατανόηση στο πρόσωπό του -" Ακκιό Χαρτί! "
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWednesday morning was dawning when I looked out of window.
Την Τρίτη το πρωί ήταν αυριανή όταν είδα από το παράθυρο.
Source: Great Expectations (Original Version)'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.
«Ω, ναι,» είπε το Γκραντ, απαλλάσσοντας τον απίστευτο φόβο που ήταν σαφώς αυριανή.
Source: A handsome face.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now