de-escalate

[US]/[diːˈes.kə.leɪt]/
[UK]/[dɪˈes.kə.leɪt]/
Frequency: Very High

Translation

n. Η πράξη της εξομάκυνσης μιας κατάστασης.
v. Να μειωθεί η ένταση μιας σύγκρουσης ή μιας δύσκολης κατάστασης. Να μειωθεί το επίπεδο ενός πράγματος, όπως μιας απειλής ή μιας κρίσης.
v. (παθητική φωνή) Να εξομακυνθεί.

Phrases & Collocations

de-escalate tensions

αποκλιμάκωση των εντάσεων

de-escalate situation

αποκλιμάκωση της κατάστασης

de-escalating conflict

αποκλιμάκωση της σύγκρουσης

de-escalate quickly

αποκλιμάκωση γρήγορα

de-escalate now

αποκλιμάκωση τώρα

de-escalate efforts

προσπάθειες αποκλιμάκωσης

de-escalate talks

αποκλιμάκωση των συνομιλιών

de-escalate immediately

αποκλιμάκωση άμεσα

de-escalate process

διαδικασία αποκλιμάκωσης

de-escalate risks

μείωση των κινδύνων

Example Sentences

we need to de-escalate the situation before it gets out of hand.

Χρειαζόμαστε να κατευνάσουμε την κατάσταση πριν ξεφύγει από τον έλεγχο.

the police used negotiation tactics to de-escalate the standoff.

Η αστυνομία χρησιμοποίησε τεχνικές διαπραγμάτευσης για να κατευνάσει την κατάσταση αδιεξόδου.

it's important to de-escalate arguments with family members calmly.

Είναι σημαντικό να κατευνώνετε τις διαφωνίες με τα μέλη της οικογένειας με ηρεμία.

the mediator worked to de-escalate tensions between the two parties.

Ο διαμεσολαβητής εργάστηκε για να κατευνάσει τις εντάσεις μεταξύ των δύο πλευρών.

training can help employees de-escalate conflicts in the workplace.

Η εκπαίδευση μπορεί να βοηθήσει τους υπαλλήλους να κατευνάσουν τις συγκρούσεις στον χώρο εργασίας.

the security guard tried to de-escalate the argument between the customers.

Ο φύλακας ασφαλείας προσπάθησε να κατευνάσει τη διαφωνία μεταξύ των πελατών.

de-escalating a crisis requires patience and good communication skills.

Η κατεύθυνση μιας κρίσης απαιτεί υπομονή και καλές επικοινωνιακές δεξιότητες.

the goal is to de-escalate the conflict and find a peaceful resolution.

Στόχος είναι να κατευνάσετε την σύγκρουση και να βρείτε μια ειρηνική λύση.

managers should be trained to de-escalate difficult employee situations.

Οι διευθυντές θα πρέπει να εκπαιδευτούν για να κατευνάσουν δύσκολες καταστάσεις με τους υπαλλήλους.

the government attempted to de-escalate the trade war with new agreements.

Η κυβέρνηση προσπάθησε να κατευνάσει τον εμπορικό πόλεμο με νέες συμφωνίες.

de-escalate the conversation by changing the subject to something positive.

Κατευνάστε τη συζήτηση αλλάζοντας θέμα σε κάτι θετικό.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now