| Present Participle | decommissioning |
nuclear decommissioning
απενεργοποίηση πυρηνικού
decommissioning process
διαδικασία απενεργοποίησης
decommissioning plan
σχέδιο απενεργοποίησης
decommissioning cost
κόστος απενεργοποίησης
decommissioning strategy
στρατηγική απενεργοποίησης
The decommissioning of the old power plant will begin next month.
Η απεγκατάσταση της παλιάς ηλεκτροπαραγωγικής μονάδας θα ξεκινήσει το επόμενο μήνα.
Decommissioning nuclear facilities requires careful planning and execution.
Η απεγκατάσταση πυρηνικών εγκαταστάσεων απαιτεί προσεκτικό προγραμματισμό και εφαρμογή.
The decommissioning process involves dismantling and decontaminating the site.
Η διαδικασία απεγκατάστασης περιλαμβάνει την αποσυναρμολόγηση και την απορρύπανση του χώρου.
The government allocated funds for the decommissioning of the abandoned factory.
Ο κυβερνητικός προϋπολογισμός περιλαμβάνει χρηματοδότηση για την απεγκατάσταση της εγκαταλελειμμένης βιομηχανικής μονάδας.
Experts are evaluating the environmental impact of the decommissioning project.
Ειδικοί αξιολογούν την περιβαλλοντική επίδραση του έργου απεγκατάστασης.
The company hired a specialized team to handle the decommissioning of the offshore platform.
Η εταιρεία πρόσλεξε ένα ειδικευμένο τμήμα για την απεγκατάσταση της πλατφόρμας από τη θαλάσση.
Proper decommissioning procedures must be followed to ensure safety and compliance with regulations.
Πρέπει να ακολουθηθούν οι σωστές διαδικασίες απεγκατάστασης για να εξασφαλιστεί η ασφάλεια και η συμμόρφωση με τις κανονιστικές προδιαγραφές.
The decommissioning of the old railway line opened up opportunities for new development in the area.
Η απεγκατάσταση της παλιάς σιδηροδρομικής γραμμής άνοιξε τον δρόμο για νέες ευκαιρίες ανάπτυξης στην περιοχή.
Community members were consulted during the decommissioning process to address any concerns.
Οι μέλη της κοινότητας συμβούλευαν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας απεγκατάστασης για να αντιμετωπιστούν οι ανησυχίες.
The decommissioning of the dam led to the restoration of the natural river flow.
Η απεγκατάσταση του αντλιοστασίου οδήγησε στην αποκατάσταση της φυσικής ροής του ποταμού.
So why is it being decommissioned then?
Γιατί τότε επιδιώκεται η απενεργοποίησή της;
Source: Financial TimesIn the Gulf of Mexico some 400 platforms are now being decommissioned each year.
Στον Κόλπο της Μεξικανικής θα απενεργοποιηθούν περίπου 400 πλατφόρμες κάθε χρόνο.
Source: The Economist (Summary)Part of the reason to release the stored water is to free up space to safely decommission the plant.
Ένα μέρος του λόγου για να ελευθερωθεί το αποθηκευμένο νερό είναι να ελευθερωθεί χώρος για ασφαλή απενεργοποίηση της εγκατάστασης.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationIt is offering to pay part of the multi-billion pound decommissioning bill.
Προσφέρει να πληρώσει μέρος του ποσού των δισεκατομμυρίων λιρών για την απενεργοποίηση.
Source: The Economist (Summary)So that's why the report recommends the decommissioning starts from about 2045.
Γι' αυτό το λόγο, το αναφορικό δικαιολογεί την έναρξη της απενεργοποίησης περίπου από το 2045.
Source: VOA Standard English EntertainmentHe added, however, that his group supports progress in the plant's decommissioning and hopes to continue negotiations with the government.
Πρόσθεσε όμως ότι η ομάδα του υποστηρίζει την πρόοδο στην απενεργοποίηση της εγκατάστασης και ελπίζει να συνεχίσει τις διαπραγματεύσεις με την κυβέρνηση.
Source: VOA Special June 2023 CollectionAt the time, the Prime Minister said it had to be done to decommission the plant.
Εκείνη τη στιγμή, ο Πρωθυπουργός είπε ότι είχε να γίνει αυτό για να απενεργοποιηθεί η εγκατάσταση.
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationOur goal is not to rush the process but to carefully proceed with the decommissioning work.
Ο στόχος μας δεν είναι να επιταχύνουμε τη διαδικασία, αλλά να προχωρήσουμε προσεκτικά στην απενεργοποίηση.
Source: The Chronicles of Novel EventsRear Adm. Ken Perry while attending a decommissioning ceremony justified the decision to scrap the submarine.
Ο Αναπληρωτής Αναφορικός Κεν Πέρι, κατά τη διάρκεια μιας συμβολικής τελετής απενεργοποίησης, δικαιολόγησε την απόφαση να αποσυναρμολογηθεί το υποβρύχιο.
Source: NPR News April 2014 CollectionThe firm has only reefed 12 of the 60 Gulf of Mexico platforms it has decommissioned.
Η εταιρεία έχει αποσυναρμολογήσει μόνο 12 από τις 60 πλατφόρμες του Κόλπου της Μεξικανικής που έχει απενεργοποιήσει.
Source: The Economist (Summary)nuclear decommissioning
απενεργοποίηση πυρηνικού
decommissioning process
διαδικασία απενεργοποίησης
decommissioning plan
σχέδιο απενεργοποίησης
decommissioning cost
κόστος απενεργοποίησης
decommissioning strategy
στρατηγική απενεργοποίησης
The decommissioning of the old power plant will begin next month.
Η απεγκατάσταση της παλιάς ηλεκτροπαραγωγικής μονάδας θα ξεκινήσει το επόμενο μήνα.
Decommissioning nuclear facilities requires careful planning and execution.
Η απεγκατάσταση πυρηνικών εγκαταστάσεων απαιτεί προσεκτικό προγραμματισμό και εφαρμογή.
The decommissioning process involves dismantling and decontaminating the site.
Η διαδικασία απεγκατάστασης περιλαμβάνει την αποσυναρμολόγηση και την απορρύπανση του χώρου.
The government allocated funds for the decommissioning of the abandoned factory.
Ο κυβερνητικός προϋπολογισμός περιλαμβάνει χρηματοδότηση για την απεγκατάσταση της εγκαταλελειμμένης βιομηχανικής μονάδας.
Experts are evaluating the environmental impact of the decommissioning project.
Ειδικοί αξιολογούν την περιβαλλοντική επίδραση του έργου απεγκατάστασης.
The company hired a specialized team to handle the decommissioning of the offshore platform.
Η εταιρεία πρόσλεξε ένα ειδικευμένο τμήμα για την απεγκατάσταση της πλατφόρμας από τη θαλάσση.
Proper decommissioning procedures must be followed to ensure safety and compliance with regulations.
Πρέπει να ακολουθηθούν οι σωστές διαδικασίες απεγκατάστασης για να εξασφαλιστεί η ασφάλεια και η συμμόρφωση με τις κανονιστικές προδιαγραφές.
The decommissioning of the old railway line opened up opportunities for new development in the area.
Η απεγκατάσταση της παλιάς σιδηροδρομικής γραμμής άνοιξε τον δρόμο για νέες ευκαιρίες ανάπτυξης στην περιοχή.
Community members were consulted during the decommissioning process to address any concerns.
Οι μέλη της κοινότητας συμβούλευαν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας απεγκατάστασης για να αντιμετωπιστούν οι ανησυχίες.
The decommissioning of the dam led to the restoration of the natural river flow.
Η απεγκατάσταση του αντλιοστασίου οδήγησε στην αποκατάσταση της φυσικής ροής του ποταμού.
So why is it being decommissioned then?
Γιατί τότε επιδιώκεται η απενεργοποίησή της;
Source: Financial TimesIn the Gulf of Mexico some 400 platforms are now being decommissioned each year.
Στον Κόλπο της Μεξικανικής θα απενεργοποιηθούν περίπου 400 πλατφόρμες κάθε χρόνο.
Source: The Economist (Summary)Part of the reason to release the stored water is to free up space to safely decommission the plant.
Ένα μέρος του λόγου για να ελευθερωθεί το αποθηκευμένο νερό είναι να ελευθερωθεί χώρος για ασφαλή απενεργοποίηση της εγκατάστασης.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationIt is offering to pay part of the multi-billion pound decommissioning bill.
Προσφέρει να πληρώσει μέρος του ποσού των δισεκατομμυρίων λιρών για την απενεργοποίηση.
Source: The Economist (Summary)So that's why the report recommends the decommissioning starts from about 2045.
Γι' αυτό το λόγο, το αναφορικό δικαιολογεί την έναρξη της απενεργοποίησης περίπου από το 2045.
Source: VOA Standard English EntertainmentHe added, however, that his group supports progress in the plant's decommissioning and hopes to continue negotiations with the government.
Πρόσθεσε όμως ότι η ομάδα του υποστηρίζει την πρόοδο στην απενεργοποίηση της εγκατάστασης και ελπίζει να συνεχίσει τις διαπραγματεύσεις με την κυβέρνηση.
Source: VOA Special June 2023 CollectionAt the time, the Prime Minister said it had to be done to decommission the plant.
Εκείνη τη στιγμή, ο Πρωθυπουργός είπε ότι είχε να γίνει αυτό για να απενεργοποιηθεί η εγκατάσταση.
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationOur goal is not to rush the process but to carefully proceed with the decommissioning work.
Ο στόχος μας δεν είναι να επιταχύνουμε τη διαδικασία, αλλά να προχωρήσουμε προσεκτικά στην απενεργοποίηση.
Source: The Chronicles of Novel EventsRear Adm. Ken Perry while attending a decommissioning ceremony justified the decision to scrap the submarine.
Ο Αναπληρωτής Αναφορικός Κεν Πέρι, κατά τη διάρκεια μιας συμβολικής τελετής απενεργοποίησης, δικαιολόγησε την απόφαση να αποσυναρμολογηθεί το υποβρύχιο.
Source: NPR News April 2014 CollectionThe firm has only reefed 12 of the 60 Gulf of Mexico platforms it has decommissioned.
Η εταιρεία έχει αποσυναρμολογήσει μόνο 12 από τις 60 πλατφόρμες του Κόλπου της Μεξικανικής που έχει απενεργοποιήσει.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now