deliberate

[ΗΠΑ]/dɪˈlɪbərət/
[ΗΒ]/dɪˈlɪbərət/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. intentional, carefully considered

vt. & vi. carefully consider, discuss
adj. σκόπιμη, προσεκτικά μελετημένη

vt. & vi. να εξετάζει προσεκτικά, να συζητά
Word Forms
Past Tensedeliberated
Present Participledeliberating
Third Person Singulardeliberates
Past Participledeliberated

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

deliberate decision

συνειδητή απόφαση

deliberate action

συνειδητή ενέργεια

deliberate strategy

συνειδητή στρατηγική

deliberate on

σκέφτομαι προσεκτικά

Παραδείγματα Προτάσεων

a careful and deliberate worker.

ένας προσεκτικός και μεθοδικός εργαζόμενος.

a deliberate attempt to provoke conflict.

μια σκόπιμη προσπάθεια να προκαλέσει σύγκρουση.

He did it in a deliberate manner.

Το έκανε με μεθοδικό τρόπο.

mistook the oversight for a deliberate insult.

παρεξήγησε την παράλειψη για μια σκόπιμη προσβολή.

an act of deliberate self-destruction.

μια πράξη σκόπιμης αυτοκαταστροφής

the deliberate firing of 600 oil wells.

η σκόπιμη πυροδότηση 600 πηγών πετρελαίου.

he saw the book as a deliberate insult to the Church.

τον είδε το βιβλίο ως μια σκόπιμη προσβολή στην Εκκλησία.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

μια σκόπιμη προσπάθεια να καταστρέψει την εργασιακή κίνηση.

The jury deliberated on the case.

Το δικαστήριο συνεδρίασε για την υπόθεση.

He told us a deliberate lie.

Μας είπε ένα ψέμα με σκοπό.

He was deliberate in his speech and action.

Ήταν μεθοδικός στις δηλώσεις και τις πράξεις του.

We should deliberate what to do tomorrow.

Θα πρέπει να συζητήσουμε τι να κάνουμε αύριο.

she deliberated over the menu.

σκέφτηκε προσεκτικά το μενού.

jurors deliberated the fate of those charged.

οι ένορκοι συζήτησαν τη μοίρα των κατηγορουμένων.

she watched him peel an apple with deliberate care.

την παρακολουθούσε να ξεφλουίζει ένα μήλο με προσεκτική φροντίδα.

a deliberate kick that went unnoticed by the referee.

ένα σκόπιμο χτύπημα που δεν παρατήρησε ο διαιτητής.

I deliberated with the director on the future plans of production

Συμβουλεύτηκα με τον διευθυντή σχετικά με τα μελλοντικά σχέδια παραγωγής.

a deliberate decision.See Synonyms at voluntary

μια σκόπιμη απόφαση. Δείτε Συνώνυμα στο προαιρετικό

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

On the contrary, writing is much more deliberate.

Αντιθέτως, το γράψιμο είναι πολύ πιο μελετημένο.

Πηγή: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!

"...Εξαιρετικό." Εύχονταν να το είχαν κάνει σκόπιμα!

Πηγή: Listening Digest

Deliberate practice entails more than simply repeating a task.

Η μεθοδική εξάσκηση συνεπάγεται περισσότερα από το απλό να επαναλαμβάνετε μια εργασία.

Πηγή: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Those stories are mostly made-up and all deliberately boring.

Αυτές οι ιστορίες είναι κυρίως κατασκευασμένες και σκόπιμα βαρετές.

Πηγή: The Economist (Summary)

In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.

Στην πραγματικότητα, οι εντομολόγοι κάποτε προσπάθησαν σκόπιμα να το κάνουν.

Πηγή: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This is all the result of deliberate policy making.

Όλα αυτά είναι αποτέλεσμα σκόπιμης χάραξης πολιτικής.

Πηγή: The Economist - Comprehensive

However much ethicists deliberate and pundits pronounce, we’re still fallible.

Όσο κι αν οι ηθικολόγοι μελετούν και οι ειδικοί προαναγγέλλονται, παραμένουμε ευάλωτοι.

Πηγή: BBC Listening Compilation October 2015

Don't do that. -Do what? -You know what. That move was deliberate.

Μην το κάνεις αυτό. -Τι να κάνεις; -Ξέρεις τι. Αυτή η κίνηση ήταν σκόπιμη.

Πηγή: The Vampire Diaries Season 1

Now, here we're deciding, here we're deliberating as if legislators, what the law should be.

Τώρα, εδώ αποφασίζουμε, εδώ μελετάμε σαν να είμαστε νομοθέτες, ποιο πρέπει να είναι το νόμο.

Πηγή: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

White House Press Secretary Jen Psaki today said the president is still deliberating.

Η Εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου, Τζεν Πσακί, δήλωσε σήμερα ότι ο πρόεδρος εξακολουθεί να μελετά.

Πηγή: PBS Interview Social Series

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα