| Plural | delusions |
the delusion of being watched.
η αυταπάτη του να πιστεύεις ότι σε παρακολουθούν.
a ruler driven by delusions of deity.
ένας ηγέτης που κινείται από ψευδοφανείς ιδέες θεότητας.
He is under a delusion in this matter.
Είναι υπό ψευδοφανή σε αυτό το θέμα.
delusions that progressed to a form of madness.
ψευδοφανείς που προχώρησαν σε μια μορφή τρελλότητας.
He is under the delusion that he is Napoleon.
Είναι υπό τη ψευδοφανή πεποίθηση ότι είναι ο Ναπολέων.
labored under the delusion that success was at hand.
εργάζονταν υπό τη ψευδοφανή πεποίθηση ότι το επιτυχία ήταν στα χέρια τους.
He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.
Έχει πάσχει από ψευδοφανείς πεποιθήσεις μεγαλοπρεπείας από τότε που έγινε διευθυντής.
Peter Warburton's jeremiad “Debt and Delusion”, for example, was published back in 1999.
Για παράδειγμα, η παρομοίως τραγική αναφορά του Πίτερ Ουάρμπουρτον «Ο Πόρισμα και η Ψευδοφανής» δημοσιεύτηκε το 1999.
The novel fan is always daydreaming and sometimes under the delusion that he becomes Napoleon.
Ο θαυμαστής του μυθιστορήματος ονειροπολεί πάντα και μερικές φορές υπό την αυταπάτη ότι γίνεται Ναπολέων.
Some of the fear based attack over the news and e-mails has reached the point of delusion and rabidity as it feels its way of life threatened.
Πολλά από τα επιθέσεις βασισμένα στην φόβο για τα νέα και τα e-mails έχουν φτάσει στο σημείο της ψευδοφανείας και της εριθιστικότητας καθώς αισθάνονται ότι η ζωή τους επιβαρύνεται.
The most common type is a persecutory delusion.
Η πιο κοινή μορφή είναι μια παρακολουθητική ψευδοπιστογνωμοσύνη.
Source: Psychology Mini ClassIt was an innocent delusion which could harm no one.
Ήταν μια αθώα ψευδοπιστογνωμοσύνη που δεν μπορούσε να βλάψει κανέναν.
Source: Around the World in Eighty DaysSo who's most vulnerable to this delusion?
Ποιος είναι πιο ευάλωτος σε αυτήν την ψευδοπιστογνωμοσύνη;
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut that view is a delusion, as our special report explains.
Αλλά αυτή η άποψη είναι μια ψευδοπιστογνωμοσύνη, όπως εξηγεί η ιδιαίτερη μας αναφορά.
Source: The Economist - ComprehensiveMarijuana can also cause hallucinations or paranoid delusions.
Η μαριχουβάνα μπορεί επίσης να προκαλέσει ψευδοπιστογνωμοσύνες ή ψευδοπιστογνωμοσύνες παρανοϊκού τύπου.
Source: TED-Ed (video version)It's kind of a snare and a delusion to outguess macroeconomic cycles.
Είναι μια παγίδα και μια ψευδοπιστογνωμοσύνη να προσπαθείς να προβλέψεις τους μακροοικονομικούς κύκλους.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesOf course, I'm listening. Blah, blah, hopeless Penny delusion, blah, blah, blah.
Φυσικά, ακούω. Αχ, αχ, ανελπιστική ψευδοπιστογνωμοσύνη Penny, αχ, αχ, αχ.
Source: The Big Bang Theory Season 1I'm not going to believe whatever you say. You are having a delusion.
Δεν θα πιστεύω ό,τι θα πεις. Έχεις μια ψευδοπιστογνωμοσύνη.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The water represents the mind, the glass represents the delusion, and the poison represents conflict.
Το νερό αντιπροσωπεύει το μυαλό, το ποτήρι αντιπροσωπεύει την ψευδοπιστογνωμοσύνη και το δηλητήριο αντιπροσωπεύει την σύγκρουση.
Source: Tales of Imagination and CreativityThis delusion is a kind of prison for us ...
Αυτή η ψευδοπιστογνωμοσύνη είναι μια μορφή φυλακής για εμάς ...
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 Collectionthe delusion of being watched.
η αυταπάτη του να πιστεύεις ότι σε παρακολουθούν.
a ruler driven by delusions of deity.
ένας ηγέτης που κινείται από ψευδοφανείς ιδέες θεότητας.
He is under a delusion in this matter.
Είναι υπό ψευδοφανή σε αυτό το θέμα.
delusions that progressed to a form of madness.
ψευδοφανείς που προχώρησαν σε μια μορφή τρελλότητας.
He is under the delusion that he is Napoleon.
Είναι υπό τη ψευδοφανή πεποίθηση ότι είναι ο Ναπολέων.
labored under the delusion that success was at hand.
εργάζονταν υπό τη ψευδοφανή πεποίθηση ότι το επιτυχία ήταν στα χέρια τους.
He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.
Έχει πάσχει από ψευδοφανείς πεποιθήσεις μεγαλοπρεπείας από τότε που έγινε διευθυντής.
Peter Warburton's jeremiad “Debt and Delusion”, for example, was published back in 1999.
Για παράδειγμα, η παρομοίως τραγική αναφορά του Πίτερ Ουάρμπουρτον «Ο Πόρισμα και η Ψευδοφανής» δημοσιεύτηκε το 1999.
The novel fan is always daydreaming and sometimes under the delusion that he becomes Napoleon.
Ο θαυμαστής του μυθιστορήματος ονειροπολεί πάντα και μερικές φορές υπό την αυταπάτη ότι γίνεται Ναπολέων.
Some of the fear based attack over the news and e-mails has reached the point of delusion and rabidity as it feels its way of life threatened.
Πολλά από τα επιθέσεις βασισμένα στην φόβο για τα νέα και τα e-mails έχουν φτάσει στο σημείο της ψευδοφανείας και της εριθιστικότητας καθώς αισθάνονται ότι η ζωή τους επιβαρύνεται.
The most common type is a persecutory delusion.
Η πιο κοινή μορφή είναι μια παρακολουθητική ψευδοπιστογνωμοσύνη.
Source: Psychology Mini ClassIt was an innocent delusion which could harm no one.
Ήταν μια αθώα ψευδοπιστογνωμοσύνη που δεν μπορούσε να βλάψει κανέναν.
Source: Around the World in Eighty DaysSo who's most vulnerable to this delusion?
Ποιος είναι πιο ευάλωτος σε αυτήν την ψευδοπιστογνωμοσύνη;
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut that view is a delusion, as our special report explains.
Αλλά αυτή η άποψη είναι μια ψευδοπιστογνωμοσύνη, όπως εξηγεί η ιδιαίτερη μας αναφορά.
Source: The Economist - ComprehensiveMarijuana can also cause hallucinations or paranoid delusions.
Η μαριχουβάνα μπορεί επίσης να προκαλέσει ψευδοπιστογνωμοσύνες ή ψευδοπιστογνωμοσύνες παρανοϊκού τύπου.
Source: TED-Ed (video version)It's kind of a snare and a delusion to outguess macroeconomic cycles.
Είναι μια παγίδα και μια ψευδοπιστογνωμοσύνη να προσπαθείς να προβλέψεις τους μακροοικονομικούς κύκλους.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesOf course, I'm listening. Blah, blah, hopeless Penny delusion, blah, blah, blah.
Φυσικά, ακούω. Αχ, αχ, ανελπιστική ψευδοπιστογνωμοσύνη Penny, αχ, αχ, αχ.
Source: The Big Bang Theory Season 1I'm not going to believe whatever you say. You are having a delusion.
Δεν θα πιστεύω ό,τι θα πεις. Έχεις μια ψευδοπιστογνωμοσύνη.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The water represents the mind, the glass represents the delusion, and the poison represents conflict.
Το νερό αντιπροσωπεύει το μυαλό, το ποτήρι αντιπροσωπεύει την ψευδοπιστογνωμοσύνη και το δηλητήριο αντιπροσωπεύει την σύγκρουση.
Source: Tales of Imagination and CreativityThis delusion is a kind of prison for us ...
Αυτή η ψευδοπιστογνωμοσύνη είναι μια μορφή φυλακής για εμάς ...
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now