her quiet demureness made her seem mysterious and intriguing to strangers.
Η ήρεμη της πολιτικότητα έκανε να φαίνεται μυστηριώδης και ενδιαφέρουσα για τους ξένους.
the actress maintained a modest demureness throughout the interview despite her fame.
Η ηθοποιός διατήρησε μια απλή πολιτικότητα κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, παρά τη δημοσιότητα της.
his affected demureness couldn't conceal his obvious ambition.
Η προσποιημένη πολιτικότητα του δεν μπόρεσε να κρύψει την προφανή του προσπάθεια.
the traditional demureness expected of women in that culture was slowly changing.
Η παραδοσιακή πολιτικότητα που αναμενόταν από τις γυναίκες σε αυτήν την πολιτιστική περιοχή άλλαζε αργά.
she answered with characteristic demureness, never raising her voice.
Απάντησε με χαρακτηριστική πολιτικότητα, χωρίς ποτέ να αυξάνει τη φωνή της.
there was something almost theatrical about his demureness, as if he were performing.
Υπήρχε κάτι σχεδόν θεατρικό στην πολιτικότητα του, σαν να παίζει ένα ρόλο.
the young girl's natural demureness charmed everyone at the formal dinner.
Η φυσική πολιτικότητα της νεαρής κοπέλας έκανε χαρά σε όλους στο τυπικό δείπνο.
her demureness was merely a facade hiding a sharp and calculating mind.
Η πολιτικότητα της ήταν μόνο ένα παραπάνω παρασκήνιο κρυμμένο από ένα ξεκάθαρο και υπολογιστικό νου.
the bride approached the altar with quiet demureness and barely contained joy.
Η νυμφή προσέγγισε τον ιερό τόπο με ήρεμη πολιτικότητα και σχεδόν ανεξέλεγκτη χαρά.
despite her success, she maintained a pleasant demureness that never became arrogance.
Παρά την επιτυχία της, διατήρησε μια ευχάριστη πολιτικότητα που ποτέ δεν έγινε αυταρκεία.
religious demureness was considered a virtue in their community.
Η πολιτικότητα που σχετίζεται με τη θρησκεία θεωρούνταν μια αξία στην κοινότητα τους.
his demureness was clearly feigned, as his eyes betrayed his true feelings.
Η πολιτικότητα του ήταν σαφώς προσποιημένη, καθώς τα μάτια του έδειχναν τις πραγματικές του συναισθήματα.
the painting captured her characteristic demureness with remarkable sensitivity.
Η ζωγραφική απεικόνισε τη χαρακτηριστική πολιτικότητα της με ιδιαίτερη ευαισθησία.
cultural expectations of feminine demureness varied significantly across regions.
Οι πολιτιστικές προσδοκίες για τη γυναικεία πολιτικότητα διαφέρουν σημαντικά ανά περιοχή.
she possessed a certain demureness that made her seem approachable despite her status.
Είχε μια ιδιαίτερη πολιτικότητα που την έκανε να φαίνεται προσιτή παρά τη θέση της.
her quiet demureness made her seem mysterious and intriguing to strangers.
Η ήρεμη της πολιτικότητα έκανε να φαίνεται μυστηριώδης και ενδιαφέρουσα για τους ξένους.
the actress maintained a modest demureness throughout the interview despite her fame.
Η ηθοποιός διατήρησε μια απλή πολιτικότητα κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, παρά τη δημοσιότητα της.
his affected demureness couldn't conceal his obvious ambition.
Η προσποιημένη πολιτικότητα του δεν μπόρεσε να κρύψει την προφανή του προσπάθεια.
the traditional demureness expected of women in that culture was slowly changing.
Η παραδοσιακή πολιτικότητα που αναμενόταν από τις γυναίκες σε αυτήν την πολιτιστική περιοχή άλλαζε αργά.
she answered with characteristic demureness, never raising her voice.
Απάντησε με χαρακτηριστική πολιτικότητα, χωρίς ποτέ να αυξάνει τη φωνή της.
there was something almost theatrical about his demureness, as if he were performing.
Υπήρχε κάτι σχεδόν θεατρικό στην πολιτικότητα του, σαν να παίζει ένα ρόλο.
the young girl's natural demureness charmed everyone at the formal dinner.
Η φυσική πολιτικότητα της νεαρής κοπέλας έκανε χαρά σε όλους στο τυπικό δείπνο.
her demureness was merely a facade hiding a sharp and calculating mind.
Η πολιτικότητα της ήταν μόνο ένα παραπάνω παρασκήνιο κρυμμένο από ένα ξεκάθαρο και υπολογιστικό νου.
the bride approached the altar with quiet demureness and barely contained joy.
Η νυμφή προσέγγισε τον ιερό τόπο με ήρεμη πολιτικότητα και σχεδόν ανεξέλεγκτη χαρά.
despite her success, she maintained a pleasant demureness that never became arrogance.
Παρά την επιτυχία της, διατήρησε μια ευχάριστη πολιτικότητα που ποτέ δεν έγινε αυταρκεία.
religious demureness was considered a virtue in their community.
Η πολιτικότητα που σχετίζεται με τη θρησκεία θεωρούνταν μια αξία στην κοινότητα τους.
his demureness was clearly feigned, as his eyes betrayed his true feelings.
Η πολιτικότητα του ήταν σαφώς προσποιημένη, καθώς τα μάτια του έδειχναν τις πραγματικές του συναισθήματα.
the painting captured her characteristic demureness with remarkable sensitivity.
Η ζωγραφική απεικόνισε τη χαρακτηριστική πολιτικότητα της με ιδιαίτερη ευαισθησία.
cultural expectations of feminine demureness varied significantly across regions.
Οι πολιτιστικές προσδοκίες για τη γυναικεία πολιτικότητα διαφέρουν σημαντικά ανά περιοχή.
she possessed a certain demureness that made her seem approachable despite her status.
Είχε μια ιδιαίτερη πολιτικότητα που την έκανε να φαίνεται προσιτή παρά τη θέση της.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now