| Plural | depreciations |
Depreciation expense
Χρέωση αποσβισίματος
Accumulated depreciation
Συσσωρευμένο απόσβισισμα
Straight-line depreciation
Απόσβιση με ευθεία γραμμή
Depreciation schedule
Πρόγραμμα αποσβισίματος
Depreciation method
Μέθοδος αποσβισίματος
currency depreciation
καταπάτηση του νομισματικού συστήματος
accelerated depreciation
επιταχυνόμενη αποσβέσεις
depreciation cost
Κόστος αποσβισίματος
depreciation charge
Χρέωση αποσβισίματος
dollar depreciation
Απόσβιση σε δολάρια
depreciation rate
Ταξιδιωτική απόσβιση
allowance for depreciation
επίδομα για αποσβέσεις
exchange rate depreciation
Απόσβιση ταξιδιωτικής απόσβισης
notification of depreciation method
ενημέρωση για τη μέθοδο απόσβεσης
depreciation of fixed asset
αποσβέσεις σταθερού περιουσιακού στοιχείου
They wrote off 500 for depreciation of machinery.
Κατάγραψαν ζημία 500 για απόσβεση μηχανημάτων.
She can’t bear the depreciation of the enemy.
Δεν μπορεί να ανεχθεί την υποτίμηση του εχθρού.
the depreciation of the dollar would cheapen US exports.
η υποτίμηση του δολαρίου θα φθηάνιζε τις αμερικανικές εξαγωγές.
depreciation leads to losses for non-dollar based investors.
Η υποτίμηση οδηγεί σε απώλειες για επενδυτές που δεν βασίζονται στο δολάριο.
the impact of the dollar's depreciation started to taper off .
Η επίδραση της υποτίμησης του δολαρίου ξεκίνησε να μειώνεται.
last year's loss was struck after allowing for depreciation of £67 million.
Η χαμένη αξία πέρυσι υπολογίστηκε μετά από την επιβολή υποτίμησης των 67 εκατομμυρίων λιρών.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Η τέτοια ανάκτηση χρηματοδοτείται συνήθως από υπερβολική ροή χρημάτων που προέρχεται από επιταχυμένη αποσβέσεις των περιουσιακών στοιχείων του CJV.
The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.
Η υποτίμηση άλλων νομισμάτων στην Ασία έχει επίσης προκαλέσει σημαντική μείωση του τουρισμού.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
Σε κάποια συμφωνία (π.χ. την ανάλυση χρηματοοικονομικών ενοικίων) οι φόροι επιστροφής από αφορολόγητα περιουσιακά στοιχεία θεωρούνται ασφαλείς, ονομαστικές ροές χρημάτων και αποκαλύπτονται με ένα ρυθμό δανεισμού ή δανεισμού μετά την επιβολή φόρου.
Expense also includes depreciation - the loss of value of buildings and equipment due to use (“wear and tear”) or obsolescence (new or improved products make the old product unsellable).
Τα έξοδα περιλαμβάνουν επίσης υποτίμηση - τη χαμένη αξία κτιρίων και εξοπλισμού λόγω χρήσης («φθορά») ή αναπότητος (νέα ή βελτιωμένα προϊόντα κάνουν το παλιό προϊόν απαραγόμενο).
Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.
Η περισσότερη ασιατική νομισματική ισοτιμία κατέρχεται μετά την υποτίμηση του yuan.
Source: The Economist (Summary)As compensation for abolishing the FUT, the bill allows instant depreciation of machinery and equipment.
Ως αντιπαρομοίωση για την αναίρεση του FUT, το νομοσχέδιο επιτρέπει αμέσως την υποτίμηση των μηχανημάτων και του εξοπλισμού.
Source: The Economist (Summary)Many indirect costs are also variable, some such as depreciation are generally fixed.
Πολλά έμμεσα κόστη είναι επίσης μεταβλητά, κάποια όπως η υποτίμηση είναι γενικά σταθερά.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingGhana has been facing multiple economic hardships over recent months including currency depreciation and soaring inflation.
Η Γκάνα αντιμετωπίζει πολλές οικονομικές δυσκολίες τα τελευταία μήνες, συμπεριλαμβανομένης της υποτίμησης του νομισματος και της αυξανόμενης πληθωρισμού.
Source: CRI Online October 2022 CollectionEvery known device was used to prevent its depreciation, without result.
Χρησιμοποιήθηκαν όλα τα γνωστά συσκευές για να αποφευχθεί η υποτίμηση του, χωρίς αποτέλεσμα.
Source: American historyDepreciation also pushes up the cost of imported goods, including food, medicine and fuel.
Η υποτίμηση αυξάνει επίσης το κόστος των εισαγομένων αγαθών, συμπεριλαμβανομένων τροφίμων, φαρμακευτικών προϊόντων και καυσίμων.
Source: The Economist (Summary)That could be categorized into self depreciation in your paper.
Αυτό μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως αυτούς τους υποτιμήσεις στο γραπτό σας.
Source: IELTS high-frequency scenario dictation trainingOthers are attempts to overcome painfully familiar problems, like currency depreciation.
Αλλά είναι προσπάθειες να ξεπεράσει πολύ γνωστά προβλήματα, όπως η υποτίμηση του νομισματος.
Source: Economist Finance and economicsYou've also got things like depreciation and so on underneath that.
Έχετε επίσης πράγματα όπως υποτίμηση και άλλα κάτω από αυτό.
Source: Financial Times PodcastFind out what the depreciation value of the car you're buying is.
Βρείτε ποια είναι η τιμή υποτίμησης του αυτοκινήτου που αγοράζετε.
Source: Engvid-Adam Course CollectionDepreciation expense
Χρέωση αποσβισίματος
Accumulated depreciation
Συσσωρευμένο απόσβισισμα
Straight-line depreciation
Απόσβιση με ευθεία γραμμή
Depreciation schedule
Πρόγραμμα αποσβισίματος
Depreciation method
Μέθοδος αποσβισίματος
currency depreciation
καταπάτηση του νομισματικού συστήματος
accelerated depreciation
επιταχυνόμενη αποσβέσεις
depreciation cost
Κόστος αποσβισίματος
depreciation charge
Χρέωση αποσβισίματος
dollar depreciation
Απόσβιση σε δολάρια
depreciation rate
Ταξιδιωτική απόσβιση
allowance for depreciation
επίδομα για αποσβέσεις
exchange rate depreciation
Απόσβιση ταξιδιωτικής απόσβισης
notification of depreciation method
ενημέρωση για τη μέθοδο απόσβεσης
depreciation of fixed asset
αποσβέσεις σταθερού περιουσιακού στοιχείου
They wrote off 500 for depreciation of machinery.
Κατάγραψαν ζημία 500 για απόσβεση μηχανημάτων.
She can’t bear the depreciation of the enemy.
Δεν μπορεί να ανεχθεί την υποτίμηση του εχθρού.
the depreciation of the dollar would cheapen US exports.
η υποτίμηση του δολαρίου θα φθηάνιζε τις αμερικανικές εξαγωγές.
depreciation leads to losses for non-dollar based investors.
Η υποτίμηση οδηγεί σε απώλειες για επενδυτές που δεν βασίζονται στο δολάριο.
the impact of the dollar's depreciation started to taper off .
Η επίδραση της υποτίμησης του δολαρίου ξεκίνησε να μειώνεται.
last year's loss was struck after allowing for depreciation of £67 million.
Η χαμένη αξία πέρυσι υπολογίστηκε μετά από την επιβολή υποτίμησης των 67 εκατομμυρίων λιρών.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Η τέτοια ανάκτηση χρηματοδοτείται συνήθως από υπερβολική ροή χρημάτων που προέρχεται από επιταχυμένη αποσβέσεις των περιουσιακών στοιχείων του CJV.
The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.
Η υποτίμηση άλλων νομισμάτων στην Ασία έχει επίσης προκαλέσει σημαντική μείωση του τουρισμού.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
Σε κάποια συμφωνία (π.χ. την ανάλυση χρηματοοικονομικών ενοικίων) οι φόροι επιστροφής από αφορολόγητα περιουσιακά στοιχεία θεωρούνται ασφαλείς, ονομαστικές ροές χρημάτων και αποκαλύπτονται με ένα ρυθμό δανεισμού ή δανεισμού μετά την επιβολή φόρου.
Expense also includes depreciation - the loss of value of buildings and equipment due to use (“wear and tear”) or obsolescence (new or improved products make the old product unsellable).
Τα έξοδα περιλαμβάνουν επίσης υποτίμηση - τη χαμένη αξία κτιρίων και εξοπλισμού λόγω χρήσης («φθορά») ή αναπότητος (νέα ή βελτιωμένα προϊόντα κάνουν το παλιό προϊόν απαραγόμενο).
Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.
Η περισσότερη ασιατική νομισματική ισοτιμία κατέρχεται μετά την υποτίμηση του yuan.
Source: The Economist (Summary)As compensation for abolishing the FUT, the bill allows instant depreciation of machinery and equipment.
Ως αντιπαρομοίωση για την αναίρεση του FUT, το νομοσχέδιο επιτρέπει αμέσως την υποτίμηση των μηχανημάτων και του εξοπλισμού.
Source: The Economist (Summary)Many indirect costs are also variable, some such as depreciation are generally fixed.
Πολλά έμμεσα κόστη είναι επίσης μεταβλητά, κάποια όπως η υποτίμηση είναι γενικά σταθερά.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingGhana has been facing multiple economic hardships over recent months including currency depreciation and soaring inflation.
Η Γκάνα αντιμετωπίζει πολλές οικονομικές δυσκολίες τα τελευταία μήνες, συμπεριλαμβανομένης της υποτίμησης του νομισματος και της αυξανόμενης πληθωρισμού.
Source: CRI Online October 2022 CollectionEvery known device was used to prevent its depreciation, without result.
Χρησιμοποιήθηκαν όλα τα γνωστά συσκευές για να αποφευχθεί η υποτίμηση του, χωρίς αποτέλεσμα.
Source: American historyDepreciation also pushes up the cost of imported goods, including food, medicine and fuel.
Η υποτίμηση αυξάνει επίσης το κόστος των εισαγομένων αγαθών, συμπεριλαμβανομένων τροφίμων, φαρμακευτικών προϊόντων και καυσίμων.
Source: The Economist (Summary)That could be categorized into self depreciation in your paper.
Αυτό μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως αυτούς τους υποτιμήσεις στο γραπτό σας.
Source: IELTS high-frequency scenario dictation trainingOthers are attempts to overcome painfully familiar problems, like currency depreciation.
Αλλά είναι προσπάθειες να ξεπεράσει πολύ γνωστά προβλήματα, όπως η υποτίμηση του νομισματος.
Source: Economist Finance and economicsYou've also got things like depreciation and so on underneath that.
Έχετε επίσης πράγματα όπως υποτίμηση και άλλα κάτω από αυτό.
Source: Financial Times PodcastFind out what the depreciation value of the car you're buying is.
Βρείτε ποια είναι η τιμή υποτίμησης του αυτοκινήτου που αγοράζετε.
Source: Engvid-Adam Course CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now