| Plural | deprivations |
sensory deprivation
αποστασιοποίηση από τις αισθήσεις
sleep deprivation
στερησή ύπνου
nutritional deprivation
διατροφική στέρηση
relative deprivation
σχετική στέρηση
this spiral of deprivation and environmental degradation.
Αυτός ο φαύλος κύκλος στέρησης και περιβαλλοντικής υποβάθμισης.
The report has spotlighted real deprivation in the inner cities.
Η έκθεση έχει ρίξει φως σε πραγματική στέρηση στις εσωτερικές πόλεις.
Sleep deprivation can cause stress,loss of appetite and lethargy.
Η στέρηση ύπνου μπορεί να προκαλέσει στρες, απώλεια όρεξης και λήθαργο.
British workers had been gulled into inflicting poverty and deprivation upon themselves.
Βρετανοί εργαζόμενοι είχαν εξαπατηθεί ώστε να επιβάλλουν τη φτώχεια και τη στέρηση στον εαυτό τους.
the government has eagerly seized on the evidence to deny any link between deprivation and crime.
Η κυβέρνηση έχει αντλήσει με ενθουσιασμό στοιχεία για να αρνηθεί οποιαδήποτε σύνδεση μεταξύ στέρησης και εγκλήματος.
sleep deprivation can have serious consequences on your health
Η στέρηση ύπνου μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες για την υγεία σας.
food deprivation is a major issue in many parts of the world
Η στέρηση τροφής είναι ένα σημαντικό ζήτημα σε πολλές περιοχές του κόσμου.
emotional deprivation can lead to feelings of loneliness and isolation
Η συναισθηματική στέρηση μπορεί να οδηγήσει σε αισθήματα μοναξιάς και απομόνωσης.
deprivation of liberty is a violation of human rights
Η στέρηση της ελευθερίας είναι παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
nutrient deprivation can result in various deficiencies in the body
Η στέρηση θρεπτικών συστατικών μπορεί να οδηγήσει σε διάφορες ελλείψεις στο σώμα.
deprivation of basic needs can lead to social unrest
Η στέρηση των βασικών αναγκών μπορεί να οδηγήσει σε κοινωνική αναταραχή.
sensory deprivation can have a profound impact on perception and cognition
Η αισθητηριακή στέρηση μπορεί να έχει βαθύ αντίκτυπο στην αντίληψη και τη γνωστική λειτουργία.
deprivation of sleep can impair cognitive function and decision-making
Η στέρηση ύπνου μπορεί να παρεμποδίσει τη γνωστική λειτουργία και τη λήψη αποφάσεων.
deprivation of resources can hinder development and progress
Η στέρηση πόρων μπορεί να εμποδίσει την ανάπτυξη και την πρόοδο.
social deprivation can contribute to feelings of alienation and disconnection
Η κοινωνική στέρηση μπορεί να συμβάλλει σε αισθήματα αλλοτρίωσης και αποσύνδεσης.
Doctors ultimately attributed this to chronic sleep deprivation and over-consumption of caffeine.
Οι γιατροί απέδωσαν τελικά αυτό σε χρόνια στέρηση ύπνου και υπερβολική κατανάλωση καφεΐνης.
Source: AsapSCIENCE - HealthMillions of Yemenis are currently enduring severe deprivation, Ms. Sanders wrote.
Εκατομμύρια Υεμενίτες υφίστανται αυτήν τη στιγμή σοβαρή στέρηση, έγραψε η κ. Σάντερς.
Source: VOA Daily Standard December 2017 CollectionAstonishment made Lenina forget the deprivation of soma.
Η έκπληξη έκανε την Λένινα να ξεχάσει τη στέρηση του σώματος.
Source: Brave New WorldPsychologists have conducted experiments on sensory deprivation since the 1930s.
Οι ψυχολόγοι έχουν διεξάγει πειράματα για την αισθητηριακή στέρηση από τη δεκαετία του 1930.
Source: Mind Field Season 1And one exhibited signs of chronic sleep deprivation in regular alertness tests.
Και ένα έδειξε σημάδια χρόνιας στέρησης ύπνου σε τακτικές δοκιμασίες εγρήγορσης.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation January 2013The most common symptom of sleep apnea is severe sleep deprivation.
Το πιο κοινό σύμπτωμα της υπνικής άπνοιας είναι η σοβαρή στέρηση ύπνου.
Source: Osmosis - RespirationResearchers say sleep deprivation could be what's at hand here.
Οι ερευνητές λένε ότι η στέρηση ύπνου θα μπορούσε να είναι αυτό που συμβαίνει εδώ.
Source: Popular Science EssaysI become very angry when it comes to issues concerning social deprivation and social exclusion.
Γίνω πολύ θυμωμένος όταν πρόκειται για θέματα που αφορούν την κοινωνική στέρηση και τον κοινωνικό αποκλεισμό.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"How can sleep deprivation cause such immense suffering?
Πώς μπορεί η στέρηση ύπνου να προκαλέσει τόση μεγάλη ταλαιπωρία;
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe brain begins to die from oxygen deprivation.
Ο εγκέφαλος αρχίζει να πεθαίνει από έλλειψη οξυγόνου.
Source: American Horror Story Season 1sensory deprivation
αποστασιοποίηση από τις αισθήσεις
sleep deprivation
στερησή ύπνου
nutritional deprivation
διατροφική στέρηση
relative deprivation
σχετική στέρηση
this spiral of deprivation and environmental degradation.
Αυτός ο φαύλος κύκλος στέρησης και περιβαλλοντικής υποβάθμισης.
The report has spotlighted real deprivation in the inner cities.
Η έκθεση έχει ρίξει φως σε πραγματική στέρηση στις εσωτερικές πόλεις.
Sleep deprivation can cause stress,loss of appetite and lethargy.
Η στέρηση ύπνου μπορεί να προκαλέσει στρες, απώλεια όρεξης και λήθαργο.
British workers had been gulled into inflicting poverty and deprivation upon themselves.
Βρετανοί εργαζόμενοι είχαν εξαπατηθεί ώστε να επιβάλλουν τη φτώχεια και τη στέρηση στον εαυτό τους.
the government has eagerly seized on the evidence to deny any link between deprivation and crime.
Η κυβέρνηση έχει αντλήσει με ενθουσιασμό στοιχεία για να αρνηθεί οποιαδήποτε σύνδεση μεταξύ στέρησης και εγκλήματος.
sleep deprivation can have serious consequences on your health
Η στέρηση ύπνου μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες για την υγεία σας.
food deprivation is a major issue in many parts of the world
Η στέρηση τροφής είναι ένα σημαντικό ζήτημα σε πολλές περιοχές του κόσμου.
emotional deprivation can lead to feelings of loneliness and isolation
Η συναισθηματική στέρηση μπορεί να οδηγήσει σε αισθήματα μοναξιάς και απομόνωσης.
deprivation of liberty is a violation of human rights
Η στέρηση της ελευθερίας είναι παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
nutrient deprivation can result in various deficiencies in the body
Η στέρηση θρεπτικών συστατικών μπορεί να οδηγήσει σε διάφορες ελλείψεις στο σώμα.
deprivation of basic needs can lead to social unrest
Η στέρηση των βασικών αναγκών μπορεί να οδηγήσει σε κοινωνική αναταραχή.
sensory deprivation can have a profound impact on perception and cognition
Η αισθητηριακή στέρηση μπορεί να έχει βαθύ αντίκτυπο στην αντίληψη και τη γνωστική λειτουργία.
deprivation of sleep can impair cognitive function and decision-making
Η στέρηση ύπνου μπορεί να παρεμποδίσει τη γνωστική λειτουργία και τη λήψη αποφάσεων.
deprivation of resources can hinder development and progress
Η στέρηση πόρων μπορεί να εμποδίσει την ανάπτυξη και την πρόοδο.
social deprivation can contribute to feelings of alienation and disconnection
Η κοινωνική στέρηση μπορεί να συμβάλλει σε αισθήματα αλλοτρίωσης και αποσύνδεσης.
Doctors ultimately attributed this to chronic sleep deprivation and over-consumption of caffeine.
Οι γιατροί απέδωσαν τελικά αυτό σε χρόνια στέρηση ύπνου και υπερβολική κατανάλωση καφεΐνης.
Source: AsapSCIENCE - HealthMillions of Yemenis are currently enduring severe deprivation, Ms. Sanders wrote.
Εκατομμύρια Υεμενίτες υφίστανται αυτήν τη στιγμή σοβαρή στέρηση, έγραψε η κ. Σάντερς.
Source: VOA Daily Standard December 2017 CollectionAstonishment made Lenina forget the deprivation of soma.
Η έκπληξη έκανε την Λένινα να ξεχάσει τη στέρηση του σώματος.
Source: Brave New WorldPsychologists have conducted experiments on sensory deprivation since the 1930s.
Οι ψυχολόγοι έχουν διεξάγει πειράματα για την αισθητηριακή στέρηση από τη δεκαετία του 1930.
Source: Mind Field Season 1And one exhibited signs of chronic sleep deprivation in regular alertness tests.
Και ένα έδειξε σημάδια χρόνιας στέρησης ύπνου σε τακτικές δοκιμασίες εγρήγορσης.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation January 2013The most common symptom of sleep apnea is severe sleep deprivation.
Το πιο κοινό σύμπτωμα της υπνικής άπνοιας είναι η σοβαρή στέρηση ύπνου.
Source: Osmosis - RespirationResearchers say sleep deprivation could be what's at hand here.
Οι ερευνητές λένε ότι η στέρηση ύπνου θα μπορούσε να είναι αυτό που συμβαίνει εδώ.
Source: Popular Science EssaysI become very angry when it comes to issues concerning social deprivation and social exclusion.
Γίνω πολύ θυμωμένος όταν πρόκειται για θέματα που αφορούν την κοινωνική στέρηση και τον κοινωνικό αποκλεισμό.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"How can sleep deprivation cause such immense suffering?
Πώς μπορεί η στέρηση ύπνου να προκαλέσει τόση μεγάλη ταλαιπωρία;
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe brain begins to die from oxygen deprivation.
Ο εγκέφαλος αρχίζει να πεθαίνει από έλλειψη οξυγόνου.
Source: American Horror Story Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now