| Plural | derangements |
mental derangement
ψυχική διαταραχή
emotional derangement
συναισθηματική διαταραχή
Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.
Η διαταραχή της μεταβολικής σιδήρου μπορεί να επηρεάζει την περοξείδωση των λιπιδίων και να επιδεινώνει τη ηπατική βλάβη των ασθενών με ιογενή ηπατίτιδα Β.
a state of derangement
μια κατάσταση διαταραχής
derangement of the senses
διαταραχή των αισθήσεων
derangement of the mind
διαταραχή του νου
derangement of the nervous system
διαταραχή του νευρικού συστήματος
derangement of the digestive system
διαταραχή του πεπτικού συστήματος
derangement of the schedule
διαταραχή του προγράμματος
derangement of the plans
διαταραχή των σχεδίων
The regulations, however, by which this derangement is effected in those two different branches of trade, are not altogether the same.
Οι κανόνες, όμως, με τους οποίους πραγματοποιείται αυτή η διαταραχή σε αυτές τις δύο διαφορετικές κατευθύνσεις του εμπορίου, δεν είναι εντελώς τα ίδια.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)And there is the third rare motive, murder for an idea which implies some form of mental derangement on the part of the murderer.
Και υπάρχει το τρίτο σπάνιο κίνητρο, τον απόπειρα για μια ιδέα που υποδεικνύει κάποια μορφή ψυχικής διαταραχής από το μακελάρα.
Source: Murder at the golf courseA lack of sleep or its’ derangement may affect mental activities and remarkably decrease its’ functional level.Scientists recommend a period of 6 to 8 hours of daily sleep.
Η έλλειψη ύπνου ή η διαταραχή του μπορεί να επηρεάσει τις ψυχικές δραστηριότητες και να μειώσει σημαντικά το επίπεδο λειτουργίας του. Οι επιστήμονες συστήνουν ένα περίοδο 6 έως 8 ωρών ύπνου την ημέρα.
Source: Scientific WorldI swept it along the carpet, and then memory burst in: my late anguish was swallowed in a paroxysm of despair. I cannot say why I felt so wildly wretched: it must have been temporary derangement, for there is scarcely cause.
Το σκούπισα πάνω στο χαλί και μετά η μνήμη έσπασε: η αγχωτική μου οδύνη απορρόφηται σε ένα παροξυσμό απελπισίας. Δεν μπορώ να πω γιατί νόμιζα ότι ήταν τόσο πολύ αποτρόπαιο: πρέπει να ήταν μια προσωρινή διαταραχή, γιατί δεν υπάρχει σχεδόν λόγος.
Source: Wuthering Heightsmental derangement
ψυχική διαταραχή
emotional derangement
συναισθηματική διαταραχή
Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.
Η διαταραχή της μεταβολικής σιδήρου μπορεί να επηρεάζει την περοξείδωση των λιπιδίων και να επιδεινώνει τη ηπατική βλάβη των ασθενών με ιογενή ηπατίτιδα Β.
a state of derangement
μια κατάσταση διαταραχής
derangement of the senses
διαταραχή των αισθήσεων
derangement of the mind
διαταραχή του νου
derangement of the nervous system
διαταραχή του νευρικού συστήματος
derangement of the digestive system
διαταραχή του πεπτικού συστήματος
derangement of the schedule
διαταραχή του προγράμματος
derangement of the plans
διαταραχή των σχεδίων
The regulations, however, by which this derangement is effected in those two different branches of trade, are not altogether the same.
Οι κανόνες, όμως, με τους οποίους πραγματοποιείται αυτή η διαταραχή σε αυτές τις δύο διαφορετικές κατευθύνσεις του εμπορίου, δεν είναι εντελώς τα ίδια.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)And there is the third rare motive, murder for an idea which implies some form of mental derangement on the part of the murderer.
Και υπάρχει το τρίτο σπάνιο κίνητρο, τον απόπειρα για μια ιδέα που υποδεικνύει κάποια μορφή ψυχικής διαταραχής από το μακελάρα.
Source: Murder at the golf courseA lack of sleep or its’ derangement may affect mental activities and remarkably decrease its’ functional level.Scientists recommend a period of 6 to 8 hours of daily sleep.
Η έλλειψη ύπνου ή η διαταραχή του μπορεί να επηρεάσει τις ψυχικές δραστηριότητες και να μειώσει σημαντικά το επίπεδο λειτουργίας του. Οι επιστήμονες συστήνουν ένα περίοδο 6 έως 8 ωρών ύπνου την ημέρα.
Source: Scientific WorldI swept it along the carpet, and then memory burst in: my late anguish was swallowed in a paroxysm of despair. I cannot say why I felt so wildly wretched: it must have been temporary derangement, for there is scarcely cause.
Το σκούπισα πάνω στο χαλί και μετά η μνήμη έσπασε: η αγχωτική μου οδύνη απορρόφηται σε ένα παροξυσμό απελπισίας. Δεν μπορώ να πω γιατί νόμιζα ότι ήταν τόσο πολύ αποτρόπαιο: πρέπει να ήταν μια προσωρινή διαταραχή, γιατί δεν υπάρχει σχεδόν λόγος.
Source: Wuthering HeightsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now