dictate instructions
να διατυπώσει οδηγίες
dictate a letter
να διατυπώσει μια επιστολή
dictate terms
να διατυπώσει όρους
dictate a memo
να διατυπώσει ένα σημείωμα
dictate a message
να διατυπώσει ένα μήνυμα
dictate a report
να διατυπώσει ένα αναφορικό
the dictates of fashion.
τα δικαιώματα της μόδας.
dictate a letter to sb.
να εξουσιοδοτήσει μια επιστολή σε κάποιον.
to dictate a letter to a secretary
να εξουσιοδοτήσει μια επιστολή σε έναν γραμματικό
impose a peace settlement.See Synonyms at dictate
να επιβάλει μια συμφωνία ειρήνης. Δείτε Συνώνυμα στο dictate
by fate ordained.See Synonyms at dictate
από τον προορισμό του προορισμένο. Δείτε Συνώνυμα στο dictate
the tsar's attempts to dictate policy.
τα προσπάθεια του τσαρικού να εξουσιοδοτήσει πολιτική.
choice is often dictated by availability.
η επιλογή είναι συχνά εξουσιοδοτείται από τη διαθεσιμότητα.
It took him a long time to dictate this letter.
Έπαιρε πολύ χρόνο να εξουσιοδοτήσει αυτήν την επιστολή.
a conventional morality had dictated behaviour.
η παραδοσιακή ηθική είχε υπαγορεύσει τη συμπεριφορά
the tempo of life dictated by a heavy workload.
ο ρυθμός της ζωής εξουσιοδοτείται από ένα βαρύ εργασιακό φορτίο.
The union leaders are trying to dictate their demands to the employer.
Οι ηγέτες της συνδικαλιστικής επιχείρησης προσπαθούν να εξουσιοδοτήσουν τις απαιτήσεις τους στον εργοδότη.
Convention dictates that a minister should resign in such a situation.
Η παράδοση εξουσιοδοτεί ότι ένας υπουργός πρέπει να παραιτηθεί σε τέτοια κατάσταση.
We're now in a position to dictate our own demands.
Τώρα είμαστε σε θέση να εξουσιοδοτήσουμε τις δικές μας απαιτήσεις.
He dictated how everything should be done.
Εξουσιοδοτήσε τον τρόπο που πρέπει να γίνεται το πάντα.
How fast do you dictate to your secretary?
Πόσο γρήγορα εξουσιοδοτείς στον γραμματικό σου;
He dictated a letter to his secretary.
Εξουσιοδοτήσε μια επιστολή στον γραμματικό του.
He refused to be dictated to.
Απέρριψε να εξουσιοδοτηθεί.
Take this pen, and write as I dictate.
Πάρε αυτό το μπολίτο και γράψε όπως σου λέω.
Source: American Original Language Arts Volume 5Talent can't dictate how you move.
Η δεξιότητα δεν μπορεί να καθορίσει πώς κινείσαι.
Source: Celebrity Speech CompilationI've got a long report I must dictate.
Έχω ένα μακρύ αναφορικό που πρέπει να καθορίσω.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What music was sung henceforth would be dictated by Rome.
Το μουσικό που θα τραγουδούσαν από εκείνη τη στιγμή θα καθοριζόταν από τη Ρώμη.
Source: Listening to Music (Video Version)But the opposite end is even scarier with no freedom where every new is dictated.
Αλλά το αντίθετο άκρο είναι ακόμα πιο φοβισμένο χωρίς ελευθερία όπου κάθε νέο καθορίζεται.
Source: Science in LifeDictate when you use them; don't let them dictate you.
Καθορίστε πότε θα τα χρησιμοποιήσετε· μην επιτρέπετε να σας καθορίσουν.
Source: Tales of Imagination and CreativityMen my age dictate this war.
Άντρες της ηλικίας μου καθορίζουν αυτό το πόλεμο.
Source: Dunkirk SelectionBut what about times when your external circumstances dictate what authenticity means?
Αλλά τι για τις περιπτώσεις όπου οι εξωτερικές σας συνθήκες καθορίζουν τι σημαίνει αυθεντικότητα;
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe family into which you are born dictates your class.
Η οικογένεια στην οποία γεννιέσαι καθορίζει την τάξη σου.
Source: 6 Minute EnglishWhich means you subscribe to will probably dictate how you feel about what happens next.
Αυτό σημαίνει ότι θα συμφωνήσετε πιθανότατα να καθορίσει πώς θα νιώθετε για το τι θα συμβεί επόμενα.
Source: Biography of Famous Historical Figuresdictate instructions
να διατυπώσει οδηγίες
dictate a letter
να διατυπώσει μια επιστολή
dictate terms
να διατυπώσει όρους
dictate a memo
να διατυπώσει ένα σημείωμα
dictate a message
να διατυπώσει ένα μήνυμα
dictate a report
να διατυπώσει ένα αναφορικό
the dictates of fashion.
τα δικαιώματα της μόδας.
dictate a letter to sb.
να εξουσιοδοτήσει μια επιστολή σε κάποιον.
to dictate a letter to a secretary
να εξουσιοδοτήσει μια επιστολή σε έναν γραμματικό
impose a peace settlement.See Synonyms at dictate
να επιβάλει μια συμφωνία ειρήνης. Δείτε Συνώνυμα στο dictate
by fate ordained.See Synonyms at dictate
από τον προορισμό του προορισμένο. Δείτε Συνώνυμα στο dictate
the tsar's attempts to dictate policy.
τα προσπάθεια του τσαρικού να εξουσιοδοτήσει πολιτική.
choice is often dictated by availability.
η επιλογή είναι συχνά εξουσιοδοτείται από τη διαθεσιμότητα.
It took him a long time to dictate this letter.
Έπαιρε πολύ χρόνο να εξουσιοδοτήσει αυτήν την επιστολή.
a conventional morality had dictated behaviour.
η παραδοσιακή ηθική είχε υπαγορεύσει τη συμπεριφορά
the tempo of life dictated by a heavy workload.
ο ρυθμός της ζωής εξουσιοδοτείται από ένα βαρύ εργασιακό φορτίο.
The union leaders are trying to dictate their demands to the employer.
Οι ηγέτες της συνδικαλιστικής επιχείρησης προσπαθούν να εξουσιοδοτήσουν τις απαιτήσεις τους στον εργοδότη.
Convention dictates that a minister should resign in such a situation.
Η παράδοση εξουσιοδοτεί ότι ένας υπουργός πρέπει να παραιτηθεί σε τέτοια κατάσταση.
We're now in a position to dictate our own demands.
Τώρα είμαστε σε θέση να εξουσιοδοτήσουμε τις δικές μας απαιτήσεις.
He dictated how everything should be done.
Εξουσιοδοτήσε τον τρόπο που πρέπει να γίνεται το πάντα.
How fast do you dictate to your secretary?
Πόσο γρήγορα εξουσιοδοτείς στον γραμματικό σου;
He dictated a letter to his secretary.
Εξουσιοδοτήσε μια επιστολή στον γραμματικό του.
He refused to be dictated to.
Απέρριψε να εξουσιοδοτηθεί.
Take this pen, and write as I dictate.
Πάρε αυτό το μπολίτο και γράψε όπως σου λέω.
Source: American Original Language Arts Volume 5Talent can't dictate how you move.
Η δεξιότητα δεν μπορεί να καθορίσει πώς κινείσαι.
Source: Celebrity Speech CompilationI've got a long report I must dictate.
Έχω ένα μακρύ αναφορικό που πρέπει να καθορίσω.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What music was sung henceforth would be dictated by Rome.
Το μουσικό που θα τραγουδούσαν από εκείνη τη στιγμή θα καθοριζόταν από τη Ρώμη.
Source: Listening to Music (Video Version)But the opposite end is even scarier with no freedom where every new is dictated.
Αλλά το αντίθετο άκρο είναι ακόμα πιο φοβισμένο χωρίς ελευθερία όπου κάθε νέο καθορίζεται.
Source: Science in LifeDictate when you use them; don't let them dictate you.
Καθορίστε πότε θα τα χρησιμοποιήσετε· μην επιτρέπετε να σας καθορίσουν.
Source: Tales of Imagination and CreativityMen my age dictate this war.
Άντρες της ηλικίας μου καθορίζουν αυτό το πόλεμο.
Source: Dunkirk SelectionBut what about times when your external circumstances dictate what authenticity means?
Αλλά τι για τις περιπτώσεις όπου οι εξωτερικές σας συνθήκες καθορίζουν τι σημαίνει αυθεντικότητα;
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe family into which you are born dictates your class.
Η οικογένεια στην οποία γεννιέσαι καθορίζει την τάξη σου.
Source: 6 Minute EnglishWhich means you subscribe to will probably dictate how you feel about what happens next.
Αυτό σημαίνει ότι θα συμφωνήσετε πιθανότατα να καθορίσει πώς θα νιώθετε για το τι θα συμβεί επόμενα.
Source: Biography of Famous Historical FiguresExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now