dieting

[ΗΠΑ]/'daiətiŋ/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

n. η πρακτική της περιορισμού του εαυτού σε μικρές ποσότητες ή συγκεκριμένα είδη τροφής προκειμένου να χάσει κανείς βάρος ή να βελτιώσει την υγεία
v. να ρυθμίζει κανείς την πρόσληψη τροφής (κάποιου)
Word Forms
Present Participledieting
Pluraldietings

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

low-calorie diet

δίαιτα χαμηλής θερμιδικής αξίας

Παραδείγματα Προτάσεων

His doctor is dieting him strictly.

Ο γιατρός του τον βάζει αυστητά σε δίαιτα.

After the feast she spent a week dieting to salve her conscience.

Μετά το γλέντι, αφιέρωσε μια εβδομάδα δίαιτα για να γαληνέψει την συνείδησή της.

After years of dieting, Carol’s metabolism was completely out of whack.

Μετά από χρόνια δίαιτας, ο μεταβολισμός της Carol ήταν εντελώς χαλασμένος.

She is dieting to lose weight for her wedding.

Αδυνατίζει για να χάσει κιλά για τον γάμο της.

Many people struggle with yo-yo dieting, where they constantly gain and lose weight.

Πολλοί άνθρωποι δυσκολεύονται με την δίαιτα του yo-yo, όπου συνεχώς παίρνουν και χάνουν κιλά.

Regular exercise is important when dieting to maintain muscle mass.

Η τακτική άσκηση είναι σημαντική όταν κάνετε δίαιτα για να διατηρήσετε τη μυϊκή μάζα.

Crash dieting can have negative effects on your health.

Οι απότομες δίαιτες μπορεί να έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία σας.

She follows a strict dieting plan to achieve her fitness goals.

Ακολουθεί ένα αυστηρό πρόγραμμα διατροφής για να επιτύχει τους στόχους φυσικής κατάστασης.

Dieting alone may not lead to long-term weight loss.

Η δίαιτα από μόνη της μπορεί να μην οδηγήσει σε μακροχρόνια απώλεια βάρους.

It's important to consult a nutritionist before starting any dieting regimen.

Είναι σημαντικό να συμβουλευτείτε έναν διατροφολόγο πριν ξεκινήσετε οποιοδήποτε πρόγραμμα διατροφής.

He is committed to a healthy lifestyle, which includes balanced dieting and regular exercise.

Έχει δεσμευτεί σε έναν υγιεινό τρόπο ζωής, ο οποίος περιλαμβάνει ισορροπημένη διατροφή και τακτική άσκηση.

Some people find it difficult to stick to a dieting plan due to cravings for unhealthy foods.

Μερικοί άνθρωποι βρίσκουν δύσκολο να τηρήσουν ένα πρόγραμμα διατροφής λόγω λαχτάρας για ανθυγιεινά τρόφιμα.

Gradual changes to your eating habits are more sustainable than extreme dieting measures.

Οι σταδιακές αλλαγές στις διατροφικές σας συνήθειες είναι πιο βιώσιμες από τις ακραίες δίαιτες.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

The groom would monitor the King's diet and mealtimes.

Ο βοηθός θα παρακολουθούσε τη διατροφή και τα γεύματα του βασιλιά.

Πηγή: 2018 Best Hits Compilation

The giant panda is famous for its exclusive diet.

Το γιγαντιαίο πάντα είναι διάσημο για την αποκλειστική του διατροφή.

Πηγή: Beautiful China

D) It ensures a balanced healthy diet for people the world over.

Δ) Διασφαλίζει μια ισορροπημένη και υγιεινή διατροφή για τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.

Πηγή: Past English Level 4 Reading Exam Papers

I'd settle for Stefan's diet at this point.

Θα έκανα συμβιβασμό με τη διατροφή του Στέφανου σε αυτό το σημείο.

Πηγή: The Vampire Diaries Season 1

Well, your doctor has you on a low fat, low sodium diet.

Λοιπόν, ο γιατρός σας σας έχει βάλει σε μια διατροφή χαμηλή σε λιπαρά και χαμηλή σε νάτριο.

Πηγή: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

When I was on my residential placement, the family had such a varied diet.

Όταν βρισκόμουν στην οικιστική μου τοποθεσία, η οικογένεια είχε μια τόσο ποικίλη διατροφή.

Πηγή: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

" Do not forget the diet, " said King Hroar.

"- Μην ξεχάσετε τη διατροφή, " είπε ο βασιλιάς Χόαρ.

Πηγή: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

My parents followed the same diet.

Οι γονείς μου ακολούθησαν την ίδια διατροφή.

Πηγή: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Does Yang Ling have a healthy diet?

Έχει ο Γιανγκ Λινγκ μια υγιεινή διατροφή;

Πηγή: Jiangsu Yilin Edition Oxford Primary English (Level 3) Grade 6 Lower Volume

So you say your parents also followed a partially vegetarian diet?

Λέτε λοιπόν ότι και οι γονείς σας ακολούθησαν μια μερικώς χορτοφαγική διατροφή;

Πηγή: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα