stop dilly-dallying
σταματήστε να καθυστερείτε
dilly-dallying around
να καθυστερείτε γύρω
avoiding dilly-dallying
αποφεύγοντας την καθυστέρηση
no dilly-dallying
χωρίς καθυστέρηση
after dilly-dallying
μετά από καθυστέρηση
dilly-dallying now
καθυστερείτε τώρα
without dilly-dallying
χωρίς να καθυστερείτε
dilly-dallying less
να καθυστερείτε λιγότερο
dilly-dallying time
χρόνος καθυστέρησης
stop dilly-dallying and finish your homework!
Σταματήστε να αναμελείτε και τελειώστε τις εργασίες σας!
we can't afford to be dilly-dallying around if we want to catch the train.
Δεν μπορούμε να το παρατάξουμε αν θέλουμε να πιάσουμε το τρένο.
he spent the entire afternoon dilly-dallying in the park.
Έδαφε το όλο απόγευμα αναμελείτο στο πάρκο.
don't waste time dilly-dallying; get straight to the point.
Μην χάνετε χρόνο αναμελείτοντας· πείτε απευθείας το θέμα.
the team lost because of dilly-dallying in the final minutes.
Οι παίκτες χάσανε λόγω αναμελείας στα τελευταία λεπτά.
i warned them about dilly-dallying with the project deadline.
Τους είπα να μην αναμελούνται με την προθεσμία του έργου.
she accused him of dilly-dallying with their plans.
Τον κατηγόρησε για αναμελεία στα σχέδιά τους.
there's no time for dilly-dallying; we need to act quickly.
Δεν υπάρχει χρόνος για αναμελεία· χρειαζόμαστε να δράσουμε γρήγορα.
he was constantly dilly-dallying, avoiding important tasks.
Αναμελείτο συνεχώς, αποφεύγοντας σημαντικές εργασίες.
we need to avoid dilly-dallying with the budget negotiations.
Πρέπει να αποφύγουμε την αναμελεία στις συζητήσεις για το προϋπολογισμό.
stop dilly-dallying; let's get started on the presentation.
Σταματήστε να αναμελείτε· ας ξεκινήσουμε την παρουσίαση.
stop dilly-dallying
σταματήστε να καθυστερείτε
dilly-dallying around
να καθυστερείτε γύρω
avoiding dilly-dallying
αποφεύγοντας την καθυστέρηση
no dilly-dallying
χωρίς καθυστέρηση
after dilly-dallying
μετά από καθυστέρηση
dilly-dallying now
καθυστερείτε τώρα
without dilly-dallying
χωρίς να καθυστερείτε
dilly-dallying less
να καθυστερείτε λιγότερο
dilly-dallying time
χρόνος καθυστέρησης
stop dilly-dallying and finish your homework!
Σταματήστε να αναμελείτε και τελειώστε τις εργασίες σας!
we can't afford to be dilly-dallying around if we want to catch the train.
Δεν μπορούμε να το παρατάξουμε αν θέλουμε να πιάσουμε το τρένο.
he spent the entire afternoon dilly-dallying in the park.
Έδαφε το όλο απόγευμα αναμελείτο στο πάρκο.
don't waste time dilly-dallying; get straight to the point.
Μην χάνετε χρόνο αναμελείτοντας· πείτε απευθείας το θέμα.
the team lost because of dilly-dallying in the final minutes.
Οι παίκτες χάσανε λόγω αναμελείας στα τελευταία λεπτά.
i warned them about dilly-dallying with the project deadline.
Τους είπα να μην αναμελούνται με την προθεσμία του έργου.
she accused him of dilly-dallying with their plans.
Τον κατηγόρησε για αναμελεία στα σχέδιά τους.
there's no time for dilly-dallying; we need to act quickly.
Δεν υπάρχει χρόνος για αναμελεία· χρειαζόμαστε να δράσουμε γρήγορα.
he was constantly dilly-dallying, avoiding important tasks.
Αναμελείτο συνεχώς, αποφεύγοντας σημαντικές εργασίες.
we need to avoid dilly-dallying with the budget negotiations.
Πρέπει να αποφύγουμε την αναμελεία στις συζητήσεις για το προϋπολογισμό.
stop dilly-dallying; let's get started on the presentation.
Σταματήστε να αναμελείτε· ας ξεκινήσουμε την παρουσίαση.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now