| Present Participle | diminishing |
diminishing returns
μείωση της απόδοσης
diminishing resources
μείωση των πόρων
diminishing population
μείωση του πληθυσμού
diminishing impact
μείωση της επίδρασης
diminishing marginal utility
μείωση της περιθωριακής χρησιμότητας
diminishing return
μείωση της απόδοσης
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
Το ακαθοληγόριστο τμήμα της εργατικής τάξης μειωνόταν σε αναλογία προς το εργατικό δυναμικό.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
με λύπη, οι αυξανόμενες δαπάνες και η μειούμενη κίνηση ανάγκασαν τη γραμμή να κλείσει.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
Οι διαφορές μεταξύ της χειρονακτικής εργασίας και της διανοητικής εργασίας μειώνονται σε ορισμένες ανεπτυγμένες χώρες.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Η σικχάρα πάνω από το ιερό ενός ναού είναι συνήθως μυτερή κυρτά, αποτελούμενη από στοιβάζοντας οροφές με μειούμενο μέγεθος.
The diminishing sunlight signaled the end of the day.
Το μειούμενο ηλιακό φως σηματοδότησε το τέλος της ημέρας.
She noticed the diminishing interest in her presentation.
Παρατήρησε το μειούμενο ενδιαφέρον για την παρουσίασή της.
The diminishing resources posed a challenge for the team.
Οι μειούμενες πηγές αποτελούσαν πρόκληση για την ομάδα.
The diminishing returns made the project unsustainable.
Οι μειούμενες αποδόσεις κατέστησαν το έργο μη βιώσιμο.
The diminishing population of bees is a cause for concern.
Ο μειούμενος πληθυσμός των μελισσών είναι λόγος ανησυχίας.
The diminishing quality of the product led to customer complaints.
Η μειούμενη ποιότητα του προϊόντος οδήγησε σε παράπονα των πελατών.
The diminishing hope for a peaceful resolution worried the diplomats.
Η μειούμενη ελπίδα για μια ειρηνική επίλυση ανησυχούσε τους διπλωμάτες.
The diminishing trust between the two parties hindered negotiations.
Η μειούμενη εμπιστοσύνη μεταξύ των δύο πλευρών εμπόδισε τις διαπραγματεύσεις.
The diminishing influence of the company affected its market position.
Η μειούμενη επιρροή της εταιρείας επηρέασε τη θέση της στην αγορά.
The diminishing interest in traditional crafts is a cultural loss.
Το μειούμενο ενδιαφέρον για τις παραδοσιακές τεχνικές είναι μια πολιτιστική απώλεια.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Επιπλέον, ανησυχητικά, η ροή του μειώνεται στην πηγή.
Source: "BBC Documentary: Home"This is the law of diminishing marginal utility.
Αυτός είναι ο νόμος της φθίνουσας οριακής χρησιμότητας.
Source: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
Τα σημάδια τώρα δείχνουν ότι και τα δύο μειώνονται.
Source: The Economist - InternationalAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
Και στην εποχή των μειούμενων διαστημάτων προσοχής, είναι έγκαιρη διασκέδαση.
Source: VOA Video HighlightsNor is it simply diminishing numbers.
Δεν είναι απλώς μειωμένοι αριθμοί.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The ships' radiation signature is diminishing.
Η ραδιενεργός υπογραφή των πλοίων μειώνεται.
Source: Super Girl Season 2 S02But even there, the risk is of diminishing returns.
Αλλά ακόμη και εκεί, ο κίνδυνος είναι της φθίνουσας απόδοσης.
Source: The Economist - ComprehensiveHe says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.
Λέει ότι τα αποθέματα ψαριών σε όλη την Αφρική έχουν μειωθεί για δεκαετίες τώρα, γεγονός που υποστηρίζεται από δεδομένα του ΟΗΕ.
Source: VOA Standard English_AfricaThere's like no diminishing the script.
Δεν υπάρχει τρόπος να μειωθεί το σενάριο.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
Ο καρδιακός ρυθμός αυξάνεται. Ο σφυγμός μειώνεται.
Source: The Good Place Season 2diminishing returns
μείωση της απόδοσης
diminishing resources
μείωση των πόρων
diminishing population
μείωση του πληθυσμού
diminishing impact
μείωση της επίδρασης
diminishing marginal utility
μείωση της περιθωριακής χρησιμότητας
diminishing return
μείωση της απόδοσης
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
Το ακαθοληγόριστο τμήμα της εργατικής τάξης μειωνόταν σε αναλογία προς το εργατικό δυναμικό.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
με λύπη, οι αυξανόμενες δαπάνες και η μειούμενη κίνηση ανάγκασαν τη γραμμή να κλείσει.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
Οι διαφορές μεταξύ της χειρονακτικής εργασίας και της διανοητικής εργασίας μειώνονται σε ορισμένες ανεπτυγμένες χώρες.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Η σικχάρα πάνω από το ιερό ενός ναού είναι συνήθως μυτερή κυρτά, αποτελούμενη από στοιβάζοντας οροφές με μειούμενο μέγεθος.
The diminishing sunlight signaled the end of the day.
Το μειούμενο ηλιακό φως σηματοδότησε το τέλος της ημέρας.
She noticed the diminishing interest in her presentation.
Παρατήρησε το μειούμενο ενδιαφέρον για την παρουσίασή της.
The diminishing resources posed a challenge for the team.
Οι μειούμενες πηγές αποτελούσαν πρόκληση για την ομάδα.
The diminishing returns made the project unsustainable.
Οι μειούμενες αποδόσεις κατέστησαν το έργο μη βιώσιμο.
The diminishing population of bees is a cause for concern.
Ο μειούμενος πληθυσμός των μελισσών είναι λόγος ανησυχίας.
The diminishing quality of the product led to customer complaints.
Η μειούμενη ποιότητα του προϊόντος οδήγησε σε παράπονα των πελατών.
The diminishing hope for a peaceful resolution worried the diplomats.
Η μειούμενη ελπίδα για μια ειρηνική επίλυση ανησυχούσε τους διπλωμάτες.
The diminishing trust between the two parties hindered negotiations.
Η μειούμενη εμπιστοσύνη μεταξύ των δύο πλευρών εμπόδισε τις διαπραγματεύσεις.
The diminishing influence of the company affected its market position.
Η μειούμενη επιρροή της εταιρείας επηρέασε τη θέση της στην αγορά.
The diminishing interest in traditional crafts is a cultural loss.
Το μειούμενο ενδιαφέρον για τις παραδοσιακές τεχνικές είναι μια πολιτιστική απώλεια.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Επιπλέον, ανησυχητικά, η ροή του μειώνεται στην πηγή.
Source: "BBC Documentary: Home"This is the law of diminishing marginal utility.
Αυτός είναι ο νόμος της φθίνουσας οριακής χρησιμότητας.
Source: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
Τα σημάδια τώρα δείχνουν ότι και τα δύο μειώνονται.
Source: The Economist - InternationalAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
Και στην εποχή των μειούμενων διαστημάτων προσοχής, είναι έγκαιρη διασκέδαση.
Source: VOA Video HighlightsNor is it simply diminishing numbers.
Δεν είναι απλώς μειωμένοι αριθμοί.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The ships' radiation signature is diminishing.
Η ραδιενεργός υπογραφή των πλοίων μειώνεται.
Source: Super Girl Season 2 S02But even there, the risk is of diminishing returns.
Αλλά ακόμη και εκεί, ο κίνδυνος είναι της φθίνουσας απόδοσης.
Source: The Economist - ComprehensiveHe says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.
Λέει ότι τα αποθέματα ψαριών σε όλη την Αφρική έχουν μειωθεί για δεκαετίες τώρα, γεγονός που υποστηρίζεται από δεδομένα του ΟΗΕ.
Source: VOA Standard English_AfricaThere's like no diminishing the script.
Δεν υπάρχει τρόπος να μειωθεί το σενάριο.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
Ο καρδιακός ρυθμός αυξάνεται. Ο σφυγμός μειώνεται.
Source: The Good Place Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now