| Plural | disappearances |
unexplained disappearance
απροσδιόριστη εξαφάνιση
mysterious disappearance
μυστηριώδης εξαφάνιση
the disappearance of grammar schools.
η εξαφάνιση των γραμματικών σχολείων.
the disappearance of her name from the list
η εξαφάνιση του ονόματός της από τη λίστα
They reported the disappearance of the ship.
Ανέφεραν την εξαφάνιση του πλοίου.
Her disappearance is a complete riddle.
Η εξαφάνισή της είναι ένα απόλυτο αίνιγμα.
His disappearance overshadowed the family.
Η εξαφάνισή του προσεκλίνθη την οικογένεια.
an investigation is being carried out into the disappearance of the money.
διενεργείται έρευνα για την εξαφάνιση του χρήματος.
Its disappearance may yet prove a nonevent.
Η εξαφάνισή του μπορεί ακόμη να αποδειχθεί μια απλή περιστατική.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
Η εξαφάνισή της οδήγησε στη διασπείραση των πιο παράξενων φήμων.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Αυτά τα θηρία εισέρχονται στο χώρο που άφησε κενό η εξαφάνιση των μεγάλων προσυπαρχόντων.
disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.
η εξαφάνιση του στροματος και αντικαταστάθηκε με ιστό πυκνότητας ή αντίδραση δεσμοπλαστικής του στροματος.
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
Η εξαφάνιση μιας μαθήτριας ήταν πολύ ανησυχητική για τους δασκάλους.
The disappearance of the papers has never been accounted for.
Η εξαφάνιση των δελτίων ποτέ δεν εξηγήθηκε.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Έλιωσα το βούτυρο σε μια κατσαρόλα. Εικόνα: ο όρος υποδηλώνει σταδιακή διασπορά, διάλυση και εξαφάνιση:
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
Στη φυσιολογική προέλευση των γεγονότων δεν θα την θεωρούσαμε ύποπτη.
But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.
Αλλά υπάρχει ένα κρυπτό: η εξαφάνισή της σε υπερδιαβαθμημένα υλικά που παρ' όλα αυτά ακόμα υπεραγωγούν.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
Η ανεξήγητη εξαφάνιση μερικών μη τοπικών εποχικών γυναικών εργαζομένων προκάλεσε ανησυχία σε όλους.
Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.
Τόσο η δυναμική εξαφάνισης του 14C στα νερά όσο και η δυναμική συσσώρευσης στο hornwort ακολούθησαν το κινητικό μοντέλο πρώτης τάξης αντίδρασης.
The disappearance has sparked an international outcry.
Η εξαφάνιση προκάλεσε διεθνή οργή.
Source: The Chronicles of Novel EventsHe had a court disappearance in London on Saturday.
Είχε μια εξαφάνιση στο δικαστικό συμβούλιο στο Λονδίνο το Σάββατο.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionShe regrets the disappearance of these once common plants.
Λυπείται για την εξαφάνιση αυτών των πρώην κοινών φυτών.
Source: VOA Special English: WorldA library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.
Οι θεωρίες συνωμοσιολογίας που ισοδυναμούν με μια βιβλιοθήκη δεν έχουν ποτέ εξηγήσει την εξαφάνισή του.
Source: The Economist - ArtsIn the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.
Στο Σονέτο προς την Επιστήμη, ο Πού αναλαμβάνει για την εξαφάνιση της μαγείας.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.
Οι αξιωματούχοι του Ιράν έχουν υποσχεθεί στην οικογένεια Levinson να διερευνήσουν την εξαφάνισή του.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionThree days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.
Τρεις ημέρες μετά την εξαφάνιση του Rastus, η κυρία Ramsay έλαβε μια ανώνυμη επιστολή.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.
Η καταστροφή της γιγάντιας δασικής περιοχής έχει προκαλέσει την εξαφάνιση πολλής ζωής.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.
Η ταινία περιγράφει την εξαφάνιση του ορφανού Edwin υπό αποκρυπτογραφήσιμες συνθήκες.
Source: TED-Ed (video version)In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.
Δηλαδή, η εξαφάνιση του ποδηλάτου ήταν «παλιά» πληροφορία για εσάς.
Source: Advanced Daily Grammarunexplained disappearance
απροσδιόριστη εξαφάνιση
mysterious disappearance
μυστηριώδης εξαφάνιση
the disappearance of grammar schools.
η εξαφάνιση των γραμματικών σχολείων.
the disappearance of her name from the list
η εξαφάνιση του ονόματός της από τη λίστα
They reported the disappearance of the ship.
Ανέφεραν την εξαφάνιση του πλοίου.
Her disappearance is a complete riddle.
Η εξαφάνισή της είναι ένα απόλυτο αίνιγμα.
His disappearance overshadowed the family.
Η εξαφάνισή του προσεκλίνθη την οικογένεια.
an investigation is being carried out into the disappearance of the money.
διενεργείται έρευνα για την εξαφάνιση του χρήματος.
Its disappearance may yet prove a nonevent.
Η εξαφάνισή του μπορεί ακόμη να αποδειχθεί μια απλή περιστατική.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
Η εξαφάνισή της οδήγησε στη διασπείραση των πιο παράξενων φήμων.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Αυτά τα θηρία εισέρχονται στο χώρο που άφησε κενό η εξαφάνιση των μεγάλων προσυπαρχόντων.
disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.
η εξαφάνιση του στροματος και αντικαταστάθηκε με ιστό πυκνότητας ή αντίδραση δεσμοπλαστικής του στροματος.
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
Η εξαφάνιση μιας μαθήτριας ήταν πολύ ανησυχητική για τους δασκάλους.
The disappearance of the papers has never been accounted for.
Η εξαφάνιση των δελτίων ποτέ δεν εξηγήθηκε.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Έλιωσα το βούτυρο σε μια κατσαρόλα. Εικόνα: ο όρος υποδηλώνει σταδιακή διασπορά, διάλυση και εξαφάνιση:
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
Στη φυσιολογική προέλευση των γεγονότων δεν θα την θεωρούσαμε ύποπτη.
But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.
Αλλά υπάρχει ένα κρυπτό: η εξαφάνισή της σε υπερδιαβαθμημένα υλικά που παρ' όλα αυτά ακόμα υπεραγωγούν.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
Η ανεξήγητη εξαφάνιση μερικών μη τοπικών εποχικών γυναικών εργαζομένων προκάλεσε ανησυχία σε όλους.
Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.
Τόσο η δυναμική εξαφάνισης του 14C στα νερά όσο και η δυναμική συσσώρευσης στο hornwort ακολούθησαν το κινητικό μοντέλο πρώτης τάξης αντίδρασης.
The disappearance has sparked an international outcry.
Η εξαφάνιση προκάλεσε διεθνή οργή.
Source: The Chronicles of Novel EventsHe had a court disappearance in London on Saturday.
Είχε μια εξαφάνιση στο δικαστικό συμβούλιο στο Λονδίνο το Σάββατο.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionShe regrets the disappearance of these once common plants.
Λυπείται για την εξαφάνιση αυτών των πρώην κοινών φυτών.
Source: VOA Special English: WorldA library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.
Οι θεωρίες συνωμοσιολογίας που ισοδυναμούν με μια βιβλιοθήκη δεν έχουν ποτέ εξηγήσει την εξαφάνισή του.
Source: The Economist - ArtsIn the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.
Στο Σονέτο προς την Επιστήμη, ο Πού αναλαμβάνει για την εξαφάνιση της μαγείας.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.
Οι αξιωματούχοι του Ιράν έχουν υποσχεθεί στην οικογένεια Levinson να διερευνήσουν την εξαφάνισή του.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionThree days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.
Τρεις ημέρες μετά την εξαφάνιση του Rastus, η κυρία Ramsay έλαβε μια ανώνυμη επιστολή.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.
Η καταστροφή της γιγάντιας δασικής περιοχής έχει προκαλέσει την εξαφάνιση πολλής ζωής.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.
Η ταινία περιγράφει την εξαφάνιση του ορφανού Edwin υπό αποκρυπτογραφήσιμες συνθήκες.
Source: TED-Ed (video version)In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.
Δηλαδή, η εξαφάνιση του ποδηλάτου ήταν «παλιά» πληροφορία για εσάς.
Source: Advanced Daily GrammarExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now