| Plural | disappointments |
feeling of disappointment
αίσθηση απογοήτευσης
deep disappointment
βαθιά απογοήτευση
express disappointment
να εκφράσει απογοήτευση
disappointment in someone
απογοήτευση με κάποιον
sense of disappointment
αίσθημα απογοήτευσης
overwhelming disappointment
πυρετώδης απογοήτευση
bitter disappointment
πικρή απογοήτευση
The disappointment was cruel.
Η απογοήτευση ήταν σκληρή.
I was a big disappointment to her.
Ήμουν μια μεγάλη απογοήτευση για εκείνη.
disappointment was making her sulky.
Η απογοήτευση την έκανε μουδιασμένη.
a cloud of disappointment over one's face
ένα σύννεφο απογοήτευσης στο πρόσωπο κάποιου
"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."
"Προς απογοήτευση τους, το αποτέλεσμα ήταν αντίθετο με τις προσδοκίες τους."
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
Ήταν ενήμερος για την έντονη απογοήτευση και την προδοσία.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
Προς απογοήτευση της, δεν υπήρχε καμία ευκαιρία να μιλήσει ιδιωτικά με τον Λουκ.
tears of disappointment were pricking her eyelids.
Δακρύδια απογοήτευσης τσίμπησαν τα βλέφαρά της.
a sharp pang of disappointment seared her.
Ένας έντονος πόνος απογοήτευσης την έκαψε.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Η έντονη απογοήτευσή της είχε μια χροιά ντροπής.
he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.
Ένιωσε μια ασαφή απογοήτευση που δεν μπορούσε να εκφράσει με λόγια.
The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
Η σύγχρονη όπερα ήταν λίγο απογοητευτική· περιμέναμε να είναι πολύ καλύτερη.
"To the reader's disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish."
"Προς απογοήτευση του αναγνώστη, το κύριο άρθρο σε αυτό το τεύχος του περιοδικού είναι ένα σκουπίδι."
Man will suffer many disappointments in his quest for truth.
Ο άνθρωπος θα υποφέρει από πολλές απογοητεύσεις στην αναζήτηση της αλήθειας.
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
Αυτά τα παιδιά είναι προετοιμασμένα για τις απογοητεύσεις, καθώς και για τις χαρές της ζωής.
before the kick-off a player has to set his disappointments and frustrations to one side.
Πριν την έναρξη του αγώνα, ένας παίκτης πρέπει να αφήσει τις απογοητεύσεις και τις frustrations του στην άκρη.
I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.
Πήγα να ακούσω την ομιλία του με μεγάλο ενδιαφέρον, αλλά προς απογοήτευσή μου, τίποτα καινούργιο δεν προέκυψε.
No gold-diggers either.To avoid mutual disappointment master's degree not reply, women enterpriser need not reply (tradeswoman and peddlers excepted).
Κανένας χρυσοθήρας επίσης. Για να αποφευχθεί η αμοιβαία απογοήτευση, δεν χρειάζεται να απαντήσει κάποιος με μεταπτυχιακό, οι επιχειρηματίες γυναίκες δεν χρειάζεται να απαντήσουν (εκτός από τις έμπορες και τους πλανόδιους πωλητές).
She called the result " a huge disappointment."
Η χαρακτήρισε το αποτέλεσμα "ως μεγάλη απογοήτευση".
Source: VOA Special English - LifeHarry hated the disappointment in his voice.
Ο Χάρι μισούσε την απογοήτευση στη φωνή του.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsTo be such a disappointment to you.
Να είμαι τέτοια απογοήτευση για εσάς.
Source: Super Girl Season 2 S02Anger began to replace the disappointment he felt.
Ο θυμός άρχισε να αντικαθιστά την απογοήτευση που ένιωθε.
Source: The Lion King (audiobook)Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.
Το μουδιασμένο πρόσωπο του Ντανγκλάρ έκρυβε την απογοήτευσή του για αυτές τις λέξεις.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionJudging by his number, I'd be a huge disappointment.
Κρίνοντας από τον αριθμό του, θα ήμουν μια μεγάλη απογοήτευση.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Remember this the next time you want to hide your disappointment.
Θυμηθείτε αυτό την επόμενη φορά που θέλετε να κρύψετε την απογοήτευσή σας.
Source: Popular Science EssaysMarcenia looked down so no one would see her disappointment.
Η Μαρσένια κοίταξε κάτω, έτσι ώστε κανείς να μην δει την απογοήτευσή της.
Source: Storyline Online English StoriesMight his loathing of her birthmark stem from his professional disappointment?
Μήπως η μισαλλοδία του για το σημάδι γέννησής της προέρχεται από την επαγγελματική του απογοήτευση;
Source: The Economist (Summary)Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.
Ο Νεντ δεν μπόρεσε να κρύψει την απογοήτευσή του όταν η Τζέιν απέρριψε την πρότασή του.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500feeling of disappointment
αίσθηση απογοήτευσης
deep disappointment
βαθιά απογοήτευση
express disappointment
να εκφράσει απογοήτευση
disappointment in someone
απογοήτευση με κάποιον
sense of disappointment
αίσθημα απογοήτευσης
overwhelming disappointment
πυρετώδης απογοήτευση
bitter disappointment
πικρή απογοήτευση
The disappointment was cruel.
Η απογοήτευση ήταν σκληρή.
I was a big disappointment to her.
Ήμουν μια μεγάλη απογοήτευση για εκείνη.
disappointment was making her sulky.
Η απογοήτευση την έκανε μουδιασμένη.
a cloud of disappointment over one's face
ένα σύννεφο απογοήτευσης στο πρόσωπο κάποιου
"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."
"Προς απογοήτευση τους, το αποτέλεσμα ήταν αντίθετο με τις προσδοκίες τους."
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
Ήταν ενήμερος για την έντονη απογοήτευση και την προδοσία.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
Προς απογοήτευση της, δεν υπήρχε καμία ευκαιρία να μιλήσει ιδιωτικά με τον Λουκ.
tears of disappointment were pricking her eyelids.
Δακρύδια απογοήτευσης τσίμπησαν τα βλέφαρά της.
a sharp pang of disappointment seared her.
Ένας έντονος πόνος απογοήτευσης την έκαψε.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Η έντονη απογοήτευσή της είχε μια χροιά ντροπής.
he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.
Ένιωσε μια ασαφή απογοήτευση που δεν μπορούσε να εκφράσει με λόγια.
The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
Η σύγχρονη όπερα ήταν λίγο απογοητευτική· περιμέναμε να είναι πολύ καλύτερη.
"To the reader's disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish."
"Προς απογοήτευση του αναγνώστη, το κύριο άρθρο σε αυτό το τεύχος του περιοδικού είναι ένα σκουπίδι."
Man will suffer many disappointments in his quest for truth.
Ο άνθρωπος θα υποφέρει από πολλές απογοητεύσεις στην αναζήτηση της αλήθειας.
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
Αυτά τα παιδιά είναι προετοιμασμένα για τις απογοητεύσεις, καθώς και για τις χαρές της ζωής.
before the kick-off a player has to set his disappointments and frustrations to one side.
Πριν την έναρξη του αγώνα, ένας παίκτης πρέπει να αφήσει τις απογοητεύσεις και τις frustrations του στην άκρη.
I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.
Πήγα να ακούσω την ομιλία του με μεγάλο ενδιαφέρον, αλλά προς απογοήτευσή μου, τίποτα καινούργιο δεν προέκυψε.
No gold-diggers either.To avoid mutual disappointment master's degree not reply, women enterpriser need not reply (tradeswoman and peddlers excepted).
Κανένας χρυσοθήρας επίσης. Για να αποφευχθεί η αμοιβαία απογοήτευση, δεν χρειάζεται να απαντήσει κάποιος με μεταπτυχιακό, οι επιχειρηματίες γυναίκες δεν χρειάζεται να απαντήσουν (εκτός από τις έμπορες και τους πλανόδιους πωλητές).
She called the result " a huge disappointment."
Η χαρακτήρισε το αποτέλεσμα "ως μεγάλη απογοήτευση".
Source: VOA Special English - LifeHarry hated the disappointment in his voice.
Ο Χάρι μισούσε την απογοήτευση στη φωνή του.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsTo be such a disappointment to you.
Να είμαι τέτοια απογοήτευση για εσάς.
Source: Super Girl Season 2 S02Anger began to replace the disappointment he felt.
Ο θυμός άρχισε να αντικαθιστά την απογοήτευση που ένιωθε.
Source: The Lion King (audiobook)Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.
Το μουδιασμένο πρόσωπο του Ντανγκλάρ έκρυβε την απογοήτευσή του για αυτές τις λέξεις.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionJudging by his number, I'd be a huge disappointment.
Κρίνοντας από τον αριθμό του, θα ήμουν μια μεγάλη απογοήτευση.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Remember this the next time you want to hide your disappointment.
Θυμηθείτε αυτό την επόμενη φορά που θέλετε να κρύψετε την απογοήτευσή σας.
Source: Popular Science EssaysMarcenia looked down so no one would see her disappointment.
Η Μαρσένια κοίταξε κάτω, έτσι ώστε κανείς να μην δει την απογοήτευσή της.
Source: Storyline Online English StoriesMight his loathing of her birthmark stem from his professional disappointment?
Μήπως η μισαλλοδία του για το σημάδι γέννησής της προέρχεται από την επαγγελματική του απογοήτευση;
Source: The Economist (Summary)Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.
Ο Νεντ δεν μπόρεσε να κρύψει την απογοήτευσή του όταν η Τζέιν απέρριψε την πρότασή του.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now